Anécdotas sobre la gente más tonta que hayáis conocido
- AutorCabraSinMonte
- Fecha de inicio
- Registrado
- 28 Ene 2018
- Mensajes
- 13.899
- Calificaciones
- 85.734
En su currículum:
Nivel de inglés: alto
Creo que eso me pasó a mí también en uk
Lo acabo de buscar pensando (bueno eso de pensar...) que igual era algo como metallic, metalic...
Que vergüencita de una misma
Esta anécdota me recuerda al “It’s raining cats and dogs “, que no lo dice nadie excepto cualquier español con el B1 recién aprobado
A mi la primera vez que me dijo una chavala de la uní en Irlanda "It's BALTIC. like" me quedé
Lo saqué por contexto, pero esas cosas no te las enseñan en clase
Para la lluvia, "it's lashing". Si llueve mucho más aún, siempre hay alguien que dice "looks like rain, Ted" en referencia a una serie que se llama Father Ted (buenísima, por cierto).
Ahora pensándolo yo pagaba casi todo con tarjeta, no llevé tanto efectivo (que por cierto menudo sablazo en el banco con las putas libras, que hijos de put*) así que igual no dije eso pero sé que metí una cagada al pagar porque luego me quedé pensando con vergüenza pero no sé que fue. Otra cosa graciosa (mismo sitio y misma cena) pidiendo un plato era algo italiano no sé el que, pero claro pidiendo en inglés y a la hora de decir el nombre con una entonación a la italiana que el camarero se nos quedó mirando con una cara diciéndonos en plan khé? xDDDCreo que eso me pasó a mí también en uk
Lo acabo de buscar pensando (bueno eso de pensar...) que igual era algo como metallic, metalic...
Que vergüencita de una misma
Más lerda, mi mente pensando ah bueno es italiano como es más parecido al español voy a pronunciarlo con acento italiano.. xD Claro que sí cariño como si los british por ciencia infusa fuesen a entender mejor porque el plato sea de cocina italiana. Como en otro país en un restaurante chino (uno de los dos idiomas oficiales era inglés) pidiendo pollo con curry y como se escribía igual curry en inglés dije chicken with currryyyy, ahí, bien a la española, marcando R. Os podréis imaginar la cara de la pobre camarera china.
Desde luego no soy el lápiz más afilado del estuche. Aprendí esa expresión aquí en el foro y me parece una maravilla xD
Tranqui!
He recibido un correo.e con despedida...
"Gracias. Un saLIdo.
Julián Apellido Apellido"
(Jajaja la "u" y la "i" están demasiado cerca)
- Registrado
- 11 Nov 2018
- Mensajes
- 7.715
- Calificaciones
- 69.277
- Ubicación
- Sala Común de Slytherin
Eso creo que nunca me ha pasado pero sí he recibido “salidos” mas de una vez. Creo que porque lo vi la primera vez y desde entonces siempre me fijo que vaya bien escrito.
.jpg)
Roba un radar de tráfico en Cilleros para ocultar que usaba su furgoneta de empresa
El investigado estaba haciendo un uso inadecuado del vehículo cuando presuntamente le detectó el radar que hurtó
www.hoy.es:format(jpg):quality(99):watermark(f.elconfidencial.com/file/0f2/6d9/13e/0f26d913e1b27ca111e62b656aa354da.png,0,275,1)/f.elconfidencial.com/original/536/fd7/10e/536fd710e6ea7b1612d3f744b9611577.jpg)
A Balenciaga le persigue la polémica: así es la pulsera con forma de cinta aislante y por 3.000 euros que nadie comprende
Demna Gvasalia, el actual director creativo de Balenciaga, vuelve a desatar un aluvión de críticas por su nueva creación. Descubre todos los detalles
El otro día bajé a tirar la basura,y al lado había una chica intentando reciclar cartón,en mi zona los contenedores de cartón tienen un hueco estrecho y alargado
La chica llevaba dos cajas grandes sin abrir
Pues estaba haciendo números la tía para meterlas por el hueco,en esto la intenta ayudar un hombre que estaba reciclando el vidrio
Hasta que me cansé de ver las maniobras y les dije
Las cajas hay que abrirlas y doblarlas para meterlas por el hueco
Qué caras se les quedaron....
Entre los dos jamás se les hubiese ocurrido
La chica llevaba dos cajas grandes sin abrir
Pues estaba haciendo números la tía para meterlas por el hueco,en esto la intenta ayudar un hombre que estaba reciclando el vidrio
Hasta que me cansé de ver las maniobras y les dije
Las cajas hay que abrirlas y doblarlas para meterlas por el hueco
Qué caras se les quedaron....
Entre los dos jamás se les hubiese ocurrido
