- Registrado
- 7 Jul 2018
- Mensajes
- 2.623
- Calificaciones
- 12.297
Que me corrija algún angloparlante, pero Zoe se pronuncia "soi", pero la pronunciación "so-ui" corresponde a otro nombre: Zoey (igual que Joey, el de friends, que se pronunciaba Joui).Suena fatal, sí, pero nunca he escuchado a ningún Brit ni Yanqui diciendo ‘zsu’... es ‘so-i’ o, en todo caso, ‘so-ui’.
Yo soy muy mala para explicar estas cosas, pero es con una ‘o’ larga y cerrada y luego ‘i’.
Si vamos a nombres horribles en inglés, y con pronunciación aberrante, yo no puedo soportar Phoebe (Fíbi), aparte de que me suena a tromboflebitis o algo por el estilo.