Novios y maridos extranjeros: experiencias, choques culturales, anécdotas, convivencia, familia política, crianza y educación

[Pyske]

Tema interesante.

Aunque le di alguna oportunidad a algún español, siempre supe que era imposible. Tarde o temprano sacaban la patita en cosas para mí inasumibles. Siempre me atrajo más un modelo de hombre más... cosmopolita.

Mi marido es extranjero. Pasa del fútbol y de cualquier deporte como espectador, pero le gusta dar paseos y montar en bici en familia. Prefiere estar conmigo que con amigos, de hecho son comunes. Coincidimos totalmente en opiniones sobre educación, religión... forma de ver la vida... compartir tareas, igualdad... y no hablaba ni jota de español cuando nos conocimos. Nunca me he sentido tan comprendida por alguien.

Cuando vamos a España, mis primos y tíos lo pillan por banda para llevarlo al bar, ver el partido y emborracharse. Lo pasa fatal, sé que lo hace para intentar integrarse. Cuando dijo basta fue cuando le intentaron poner el capirote de cofrade en Semana Santa, y cuando querían llevarlo a los toros.

¿de dónde es? país o área..., yo no aguanto a los españoles tampoco (pa eso, me parecen basiquísimos) y quien sabe si es cuestión de buscar fuera

 

[Pyske]

Pero españoles así también hay , mi marido es así y se siente incómodo con los hombres que exudan testosterona y típical cañí, o sea que haberlos haylos jajaja

Haylos pero hay que buscarlos con esfuerzo y tesón y es agotador (pa mi, obvio).

 

[Eritrea]

Yo voy a dar mi aportación, lo pongo en spoiler por un poco más de privacidad.

Spoiler: Historia

Cuando tenía 18 años fui a un país centroeuropeo a un campamento de verano de inglés. Era en un típico pueblo grande centroeuropeo, muy bucólico todo. Las clases era en un especie de "casa de juventud" donde había gente local. El requesito para ir era hablar inglés, por lo que la mayoría de los integrantes sólo hablaban inglés y su idioma nativo, eso no era ningún problema porque la juventud tenía muy buen nivel de inglés. Al principio todo fue muy bien, aunque veía cosas que meh... tipo los grupos de amigos siempre eran o de locales o de inmigrantes, pero no había grupos mixtos.

Con los días un chico de los nativos se intereso por mi y la verdad que era mutuo porque me parecía simpático y mono, aunque no nos entendíamos mucho por el tema del idioma ya que nuestro inglés no era muy bueno, había cierta conexión. Sin embargo, también empezaron a aparecer comentarios xenófobos y racistas por parte de otros nativos tipo: "Pudiendo estar con una nativa, no se qué le ves a una española" y después los míticos de "Conchita", "cabeza negra" etc, etc. No solo lo hicieron conmigo sino que también hacia otros extranjeros del sur: al mexicano le llamaban mono, aunque a la cara todo era sonrisas, y a los surcoreanos más de los mismo. Estos comentarios no siempre venian de la juventud, también de algún responsable del curso y siempre dejaban claro que los mejores eran ellos, los nativos.

Al final del curso la relación con este chico no fue a más, y acabó un poco así así... aunque este chico me gustaba no podía estar entre tanta gente que me veía desde arriba.

A pesar de esta mala experiencia, no puedo decir al 100% que este cerrada a tener una pareja de ese país, pero desde luego que si me lo pensaría. Estar con alguien extranjero tiene cosas muy buenas, pero las malas también estan ahí y en mi caso el racismo-xenofobia es lo peor. Ya me molesta cuando veo a españoles siendo racistas, pues igual cuando es hacia mi.

Quizá las relaciones interculturales son más fáciles con otros latinos europeos tipo portugueses o italianos.

 

[Quilda]

¿de dónde es? país o área..., yo no aguanto a los españoles tampoco (pa eso, me parecen basiquísimos) y quien sabe si es cuestión de buscar fuera

Es europeo. He salido con gente de otras áreas, además de españoles (cultura musulmana o caribeña) y aunque físicamente la cosa muy bien, como para algo estable no podía ser, hubo siempre un poso machista, incluso si eran personas muy cultas y agradables. (Aclaro por si acaso de nuevo que fue mi experiencia personal, no es una generalización).

Ahora mismo, con la pandemia, la cosa está difícil... Yo en mi época me fui a estudiar y luego trabajar fuera y a partir de ahí. Suerte, veo que también buscas algo diferente a tu entorno. A veces bromeo con mis amigas españolas solteras (tengo unas cuantas que tampoco encuentran por ahí) que voy a organizar una caravana de mujeres o montar una agencia.

 

[Quilda]

Yo voy a dar mi aportación, lo pongo en spoiler por un poco más de privacidad.

Spoiler: Historia

Cuando tenía 18 años fui a un país centroeuropeo a un campamento de verano de inglés. Era en un típico pueblo grande centroeuropeo, muy bucólico todo. Las clases era en un especie de "casa de juventud" donde había gente local. El requesito para ir era hablar inglés, por lo que la mayoría de los integrantes sólo hablaban inglés y su idioma nativo, eso no era ningún problema porque la juventud tenía muy buen nivel de inglés. Al principio todo fue muy bien, aunque veía cosas que meh... tipo los grupos de amigos siempre eran o de locales o de inmigrantes, pero no había grupos mixtos.

Con los días un chico de los nativos se intereso por mi y la verdad que era mutuo porque me parecía simpático y mono, aunque no nos entendíamos mucho por el tema del idioma ya que nuestro inglés no era muy bueno, había cierta conexión. Sin embargo, también empezaron a aparecer comentarios xenófobos y racistas por parte de otros nativos tipo: "Pudiendo estar con una nativa, no se qué le ves a una española" y después los míticos de "Conchita", "cabeza negra" etc, etc. No solo lo hicieron conmigo sino que también hacia otros extranjeros del sur: al mexicano le llamaban mono, aunque a la cara todo era sonrisas, y a los surcoreanos más de los mismo. Estos comentarios no siempre venian de la juventud, también de algún responsable del curso y siempre dejaban claro que los mejores eran ellos, los nativos.

Al final del curso la relación con este chico no fue a más, y acabó un poco así así... aunque este chico me gustaba no podía estar entre tanta gente que me veía desde arriba.

A pesar de esta mala experiencia, no puedo decir al 100% que este cerrada a tener una pareja de ese país, pero desde luego que si me lo pensaría. Estar con alguien extranjero tiene cosas muy buenas, pero las malas también estan ahí y en mi caso el racismo-xenofobia es lo peor. Ya me molesta cuando veo a españoles siendo racistas, pues igual cuando es hacia mi.

Quizá las relaciones interculturales son más fáciles con otros latinos europeos tipo portugueses o italianos.

Qué pasada. Me pregunto entonces para qué organizaban el curso.

Yo he tenido alguna experiencia racista, desde muy grave a moderada, por suerte ahora estoy contenta. Lo más frecuente, los comentarios típicos de venís a robarnos el trabajo y a aprovecharos del sistema. Cuando mi marido me acompañó por primera vez a España, también me dijeron medio en broma medio en serio eso de que si había buenos hombres por aquí (mi padre lo decía más bien en serio). Lugares comunes de todos los lados.

 

[Adritana]

Mi marido es norteamericano y la verdad es que no hay mucho choque cultural, tenemos valores muy parecidos. Lo más destacable quizás es que dice que mi familia habla mucho y muy fuerte (lo corroboro, y me incluyo en muchos casos).

Antes había salido con dos británicos y ahí sentí que faltaba calidez y que eran un pelín chapados a la antigua, pero obviamente hay de todo y ésta es solo mi experiencia personal.

Lo del sentimiento de superioridad de algunos países sobre España yo también lo he vivido y da mucha pereza. En mi caso no ha sido solo gente "mayor", jóvenes también. Aun así, a los españoles nos tienen bastante simpatía fuera de España.

 

[amelie_zgz_]

Entrando más en materia, en mi caso mis dos relaciones más importantes (la actual y la anterior) han sido con alemanes. Al vivir en Alemania, pues es más fácil conocer a un alemán, no nos vamos a engañar.

Choques culturales no diría haber tenido muchos. He conocido la cultura alemana desde pequeña y, en el caso de mis parejas, ninguno responde a los clichés alemanes. Soy muy de "allá donde fueres, haz lo que vieres", así que no tengo problema en cenar a las 7 de la tarde si estoy en Alemania o a las 10 de la noche si estoy en España, me adapto bien (y meriendo fuerte cuando estoy en España, jaja).

Al poco de llegar a Alemania tuve un rollete con un chico de un país báltico y ahí sí que tuve, en muy poco tiempo, varios choques culturales.

El idioma es para mí el tema estrella y el que más quebraderos de cabeza me da pese a hablar muy bien el alemán. Con mi ex tuve algún malentendido gordo por el idioma y siempre me queda ese miedo de no expresar algo perfectamente o tal y como yo quiero expresarlo. Mi novio, la primera vez que no le entendí cuando me dijo algo, se asustó de la cara que puse y ahora se ríe porque dice que sabe perfectamente cuando no he entendido todo bien por mi cara de susto. Pero afortunadamente no nos supone ninguna barrera. La verdad es que tras romper con mi ex me decía "el último alemán", pero por el tema del idioma y no poder expresarme en mi lengua materna, pero ahora estoy muy contenta, sobre todo porque para mi pareja no es ningún problema que a veces diga cosas mal.

 

[Claudina]

Entrando más en materia, en mi caso mis dos relaciones más importantes (la actual y la anterior) han sido con alemanes. Al vivir en Alemania, pues es más fácil conocer a un alemán, no nos vamos a engañar.

Choques culturales no diría haber tenido muchos. He conocido la cultura alemana desde pequeña y, en el caso de mis parejas, ninguno responde a los clichés alemanes. Soy muy de "allá donde fueres, haz lo que vieres", así que no tengo problema en cenar a las 7 de la tarde si estoy en Alemania o a las 10 de la noche si estoy en España, me adapto bien (y meriendo fuerte cuando estoy en España, jaja).

Al poco de llegar a Alemania tuve un rollete con un chico de un país báltico y ahí sí que tuve, en muy poco tiempo, varios choques culturales.

El idioma es para mí el tema estrella y el que más quebraderos de cabeza me da pese a hablar muy bien el alemán. Con mi ex tuve algún malentendido gordo por el idioma y siempre me queda ese miedo de no expresar algo perfectamente o tal y como yo quiero expresarlo. Mi novio, la primera vez que no le entendí cuando me dijo algo, se asustó de la cara que puse y ahora se ríe porque dice que sabe perfectamente cuando no he entendido todo bien por mi cara de susto. Pero afortunadamente no nos supone ninguna barrera. La verdad es que tras romper con mi ex me decía "el último alemán", pero por el tema del idioma y no poder expresarme en mi lengua materna, pero ahora estoy muy contenta, sobre todo porque para mi pareja no es ningún problema que a veces diga cosas mal.

Nosotros no tenemos problemas en cuanto a idiomas, yo hablo inglés y él habla español, pero a veces hablamos cada uno en el suyo (o él en italiano) y nos entendemos perfectamente. Los críos también, así que nuestra interacción ha dado lugar a más de una cara de asombro en lugares como la sala de espera del dentista o la cola de embarque en el aeropuerto.

Al principio, años ha, yo no entendía ni papa según qué acentos y giros del lenguaje y nos entendíamos en una extraña mezcla de inglés salpicado con italiano por su parte y español por la mía para no dejarnos nada en el tintero. Italianspanglish.

 

[Atureta]

Haylos pero hay que buscarlos con esfuerzo y tesón y es agotador (pa mi, obvio).

?? Eso si, ahí te doy la razón, no parece que haya muchos no ?

 

[Hechicera]

Yo voy a dar mi aportación, lo pongo en spoiler por un poco más de privacidad.

Spoiler: Historia

Cuando tenía 18 años fui a un país centroeuropeo a un campamento de verano de inglés. Era en un típico pueblo grande centroeuropeo, muy bucólico todo. Las clases era en un especie de "casa de juventud" donde había gente local. El requesito para ir era hablar inglés, por lo que la mayoría de los integrantes sólo hablaban inglés y su idioma nativo, eso no era ningún problema porque la juventud tenía muy buen nivel de inglés. Al principio todo fue muy bien, aunque veía cosas que meh... tipo los grupos de amigos siempre eran o de locales o de inmigrantes, pero no había grupos mixtos.

Con los días un chico de los nativos se intereso por mi y la verdad que era mutuo porque me parecía simpático y mono, aunque no nos entendíamos mucho por el tema del idioma ya que nuestro inglés no era muy bueno, había cierta conexión. Sin embargo, también empezaron a aparecer comentarios xenófobos y racistas por parte de otros nativos tipo: "Pudiendo estar con una nativa, no se qué le ves a una española" y después los míticos de "Conchita", "cabeza negra" etc, etc. No solo lo hicieron conmigo sino que también hacia otros extranjeros del sur: al mexicano le llamaban mono, aunque a la cara todo era sonrisas, y a los surcoreanos más de los mismo. Estos comentarios no siempre venian de la juventud, también de algún responsable del curso y siempre dejaban claro que los mejores eran ellos, los nativos.

Al final del curso la relación con este chico no fue a más, y acabó un poco así así... aunque este chico me gustaba no podía estar entre tanta gente que me veía desde arriba.

A pesar de esta mala experiencia, no puedo decir al 100% que este cerrada a tener una pareja de ese país, pero desde luego que si me lo pensaría. Estar con alguien extranjero tiene cosas muy buenas, pero las malas también estan ahí y en mi caso el racismo-xenofobia es lo peor. Ya me molesta cuando veo a españoles siendo racistas, pues igual cuando es hacia mi.

Quizá las relaciones interculturales son más fáciles con otros latinos europeos tipo portugueses o italianos.

Pero que horror. Además gente que se supone va buscando mezclarse, ya que ha ido a un campamento intercultural. Que país era?

 

[Maripuriiy]

Yo voy a dar mi aportación, lo pongo en spoiler por un poco más de privacidad.

Spoiler: Historia

Cuando tenía 18 años fui a un país centroeuropeo a un campamento de verano de inglés. Era en un típico pueblo grande centroeuropeo, muy bucólico todo. Las clases era en un especie de "casa de juventud" donde había gente local. El requesito para ir era hablar inglés, por lo que la mayoría de los integrantes sólo hablaban inglés y su idioma nativo, eso no era ningún problema porque la juventud tenía muy buen nivel de inglés. Al principio todo fue muy bien, aunque veía cosas que meh... tipo los grupos de amigos siempre eran o de locales o de inmigrantes, pero no había grupos mixtos.

Con los días un chico de los nativos se intereso por mi y la verdad que era mutuo porque me parecía simpático y mono, aunque no nos entendíamos mucho por el tema del idioma ya que nuestro inglés no era muy bueno, había cierta conexión. Sin embargo, también empezaron a aparecer comentarios xenófobos y racistas por parte de otros nativos tipo: "Pudiendo estar con una nativa, no se qué le ves a una española" y después los míticos de "Conchita", "cabeza negra" etc, etc. No solo lo hicieron conmigo sino que también hacia otros extranjeros del sur: al mexicano le llamaban mono, aunque a la cara todo era sonrisas, y a los surcoreanos más de los mismo. Estos comentarios no siempre venian de la juventud, también de algún responsable del curso y siempre dejaban claro que los mejores eran ellos, los nativos.

Al final del curso la relación con este chico no fue a más, y acabó un poco así así... aunque este chico me gustaba no podía estar entre tanta gente que me veía desde arriba.

A pesar de esta mala experiencia, no puedo decir al 100% que este cerrada a tener una pareja de ese país, pero desde luego que si me lo pensaría. Estar con alguien extranjero tiene cosas muy buenas, pero las malas también estan ahí y en mi caso el racismo-xenofobia es lo peor. Ya me molesta cuando veo a españoles siendo racistas, pues igual cuando es hacia mi.

Quizá las relaciones interculturales son más fáciles con otros latinos europeos tipo portugueses o italianos.

Yo no he tenido demasiada experiencia con gente inglesa, sólo he conocido a 5 británicos en mi vida... Pero casualidad, los 5 tenían cierto aire de superioridad respecto a los europeos del sur (sobretodo con españoles y griegos, no sé por qué) ?

 

[GreatSnoring]

Habéis visto este capítulo de Modern Family en el que Gloria dice algo así como "no sabéis lo inteligente que soy yo en español"?

Así me siento yo muuuchas veces. A vosotras no os pasa?