Nombres que ponen los padres a sus hijos que os parecen raros, no os gustan u os gustan.

Gracias por aclararme una duda que tenía desde hace mucho tiempo. Cuando oía a la gente decir lo de bambas nunca entendía de dónde venía el nombre. Yo no me crié en España, y creo que con las palabras con la que más líos me hago es con los distintos nombres que se les da a las zapatillas deportivas en España, en cada sitio se les nombra de una manera diferente.
Yo me he criado en España y me resulta muy curioso este fenómeno, hasta el punto de que he vivido confusiones con gente de otras CCAA.
Off-topic, por curiosidad...

Dónde le llaman bambas a las zapatillas de deporte? Yo (Valencia) se lo he escuchado a mi cuñada, andaluza, pero siempre las he llamado zapatillas de deporte. Para mí, de pequeña, las bambas eran las zapatillas (de marca Wamba las más baratas) que usábamos en el colegio para la rítmica y cosas así, de tela blanca, rosa o negra, suela de goma muy fina, y un elástico delantero. De hecho lo de llamar bambas a las zapatillas de deporte me resultó muy curioso.
En Aragón no. Yo siempre he llamado zapatillas a unas tipo Converse o unas New Balance que llevo de normalpor la calle y zapatillas de deporte o deportivas a las que uso específicamente para hacer deporte.

Yo juraría que en Cataluña dicen bambas, al menos la familia que tengo allí lo usa. Para estos familiares zapatillas son las de andar por casa y un día tuvimos una confusión divertida porque mi prima me explicaba que le había comprado unas zapatillas muy buenas a su marido que le habían costado 25€. Y yo que de zapatillas deportivas entiendo un rato porque he hecho muchos años deporte y soy un poco friki del tema alucinaba en plan, qué clase de zapatillas te han costado solo 25€??? Hasta que resultaron ser unas de andar por casa y se resolvió el misterio.

Pero vaya, he escuchado botines (para referirse a calzado deportivo), maripís y no sé cuántas cosas más.
 
Yo me he criado en España y me resulta muy curioso este fenómeno, hasta el punto de que he vivido confusiones con gente de otras CCAA.

En Aragón no. Yo siempre he llamado zapatillas a unas tipo Converse o unas New Balance que llevo de normalpor la calle y zapatillas de deporte o deportivas a las que uso específicamente para hacer deporte.

Yo juraría que en Cataluña dicen bambas, al menos la familia que tengo allí lo usa. Para estos familiares zapatillas son las de andar por casa y un día tuvimos una confusión divertida porque mi prima me explicaba que le había comprado unas zapatillas muy buenas a su marido que le habían costado 25€. Y yo que de zapatillas deportivas entiendo un rato porque he hecho muchos años deporte y soy un poco friki del tema alucinaba en plan, qué clase de zapatillas te han costado solo 25€??? Hasta que resultaron ser unas de andar por casa y se resolvió el misterio.

Pero vaya, he escuchado botines (para referirse a calzado deportivo), maripís y no sé cuántas cosas más.

Maripís???
 
Sí, creo que en determinadas zonas de Aragón se usa, aunque lo asocio más a cómo mis septuagenarias tías llaman a las Converse.

Acabo de encontrar un mapa que pone que se llaman en cada sitio y sitúan el término maripís en Aragón y a Dios pongo por testigo que jamás he utilizado ese palabro. Hay gente que lo usa pero no lo considero en absoluto mayoritario como para que aparezca como la única manera en que nos referimos a las zapatillas. También sitúan bambas en Valencia ;), osea que no sé cómo es la fiabilidad del mapa. De los de playeras en Cantabria y CyL doy fe, siempre me ha hecho mucha gracia "qué playeras usas para correr?"

 
Sí, creo que en determinadas zonas de Aragón se usa, aunque lo asocio más a cómo mis septuagenarias tías llaman a las Converse.

Acabo de encontrar un mapa que pone que se llaman en cada sitio y sitúan el término maripís en Aragón y a Dios pongo por testigo que jamás he utilizado ese palabro. Hay gente que lo usa pero no lo considero en absoluto mayoritario como para que aparezca como la única manera en que nos referimos a las zapatillas. También sitúan bambas en Valencia ;), osea que no sé cómo es la fiabilidad del mapa. De los de playeras en Cantabria y CyL doy fe, siempre me ha hecho mucha gracia "qué playeras usas para correr?"

Of course playeras*de toda la vida ?
*Entiéndase por playeras cualquier calzado deportivo.
 
En Asturias son playeros. Lo de bambas o tenis, que también lo he oído alguna vez, denota a los foráneos. Y las zapatillas son las de estar en casa.
 
No recuerdo ahora cómo se llama a este fenómeno en la lengua, pero es cuando la primera marca conocida acaba dando nombre al producto. Aparte de las bambas, en España tenemos las tiritas (la primera marca conocida de tiras sanitarias adhesivas fue Tiritas), el rímel (máscara de pestañas, por Rimmel), los danones (yogures), etc. Las bambas entran aquí, por la marca Wamba, precursora de otras marcas locales como Paredes y demás, cuando las zapatillas de deporte de marca eran pocas, caras (lo siguen siendo, pero en fin) y solamente las compraban los deportistas y para hacer deporte. Para los demás, para la educación física del colegio, Wamba, que supongo que estarían a la venta en cualquier tienda de barrio o mercadillo semanal. Hablo de los 50-70 y por lo que he oído contar. En los 80 ya había otras marcas locales, además de extranjeras.
Aqui coincidimos con lo del rimmel. Las zapatillas eran Flecha, el bolígrafo Birome, las hojitas de afeitar Gillette. Los dos últimos y el primero aún los usamos a diario.
 

Temas Similares

6 7 8
Respuestas
89
Visitas
4K
Back