Nombres que ponen los padres a sus hijos que os parecen raros o no os gustan

Registrado
2 Jun 2013
Mensajes
13.708
Calificaciones
81.473
Ubicación
en el pub, pinta en mano
Esto es igual a dos "Lídia" que conozco, ahora son Lydia. Y ninguna de las dos es adolescente, casi las dos cuarentean ya, pero como dices así son más cool ?

Yo he debido contar por aquí el caso de una María Tomasa que en la época adolescente empezó a decir que se llamaba Tomasina, pero que ya bien entrada la treintena se enteró que Tamsin es Thomasina en Cornualles, así que ahora se presenta como Tamsin.
 
Registrado
2 Jun 2013
Mensajes
13.708
Calificaciones
81.473
Ubicación
en el pub, pinta en mano
Y Fiona Ferrer, se llama Fiona de verdad?
O Filomena, como a veces he leído por aquí?
 
Registrado
9 Nov 2018
Mensajes
16.719
Calificaciones
204.260
Ubicación
623 E 68th St New York, NY 10065
Yo he debido contar por aquí el caso de una María Tomasa que en la época adolescente empezó a decir que se llamaba Tomasina, pero que ya bien entrada la treintena se enteró que Tamsin es Thomasina en Cornualles, así que ahora se presenta como Tamsin.

Aqui hablamos de nombres que no nos gustan o nos parecen raros, pero y cuando es el caso del nombre de uno mismo? Cuantas personas tiran de diminutivos o como en este caso se "cambia" el nombre a otro idioma? Que los padres bien siguiendo una tradicion, bien en un alarde de modernez muchas veces no piensan como se podra sentir su [email protected] en el futuro llevando el nombre que le han escogido.
Dicho de paso prefiero Tamsin a Maria Tomasa, no donde va a parar ?
 
Registrado
2 Jun 2013
Mensajes
13.708
Calificaciones
81.473
Ubicación
en el pub, pinta en mano
Aqui hablamos de nombres que no nos gustan o nos parecen raros, pero y cuando es el caso del nombre de uno mismo? Cuantas personas tiran de diminutivos o como en este caso se "cambia" el nombre a otro idioma? Que los padres bien siguiendo una tradicion, bien en un alarde de modernez muchas veces no piensan como se podra sentir su [email protected] en el futuro llevando el nombre que le han escogido.
Dicho de paso prefiero Tamsin a Maria Tomasa, no donde va a parar ?

Pues sí, pero siendo de un pueblo de Valencia, hacer que te llamen Tamsin tiene su “cosa”, sobre todo cuando pretendes que la gente cambie su manera de nombrarte/llamarte cuando estás más cerca de los 40 que de otra cosa.
Por eso lo refería, al hilo de las Lidia que ahora son Lydia...
 
Registrado
9 Nov 2018
Mensajes
16.719
Calificaciones
204.260
Ubicación
623 E 68th St New York, NY 10065
Pues sí, pero siendo de un pueblo de Valencia, hacer que te llamen Tamsin tiene su “cosa”, sobre todo cuando pretendes que la gente cambie su manera de nombrarte/llamarte cuando estás más cerca de los 40 que de otra cosa.
Por eso lo refería, al hilo de las Lidia que ahora son Lydia...

Conociendo las circunstancias y el entorno entonces si que queda un poco ridiculo. Estos cambios se suelen hacer en la adolescencia o juventud. Pero ya a cierta edad es verdad que causan mas risa que otra cosa.
 
Registrado
26 Jul 2017
Mensajes
2.098
Calificaciones
10.127
O por imperativo legal del cura en el bautismo, como ocurrió en el caso de mi madre. Si no le ponían el María delante del nombre que mis abuelos querían tenían que ponerle otro nombre.
Pero eso sólo consta en la iglesia. En el registro se inscriben bastante antes del bautismo.
Donde vivo ahora hace años se les ponía además del que los padres habían inscrito en el registro el nombre de la virgen que tuviera la iglesia.
 
Registrado
21 May 2017
Mensajes
21.467
Calificaciones
54.297
Yo tambien tengo la duda, a ver si alguna prima nos lo puede aclarar.
He estado buscando información y parece ser que Fiona es un nombre de origen celta, bastante frecuente en Escocia.Significa " blanca y pura". Por otra parte,Filomena es un nombre de origen griego que significa " amante de la música ". Según esto no tienen ninguna relación entre sí.
 
Registrado
21 May 2017
Mensajes
21.467
Calificaciones
54.297
Edito. Borro.No me había dado cuenta de que @amelie_zgz_ ya había puesto el artículo sobre " gente joven con nombres viejos".Hemos tenido las dos la misma idea cuando lo hemos leído.
 
Última edición:
Registrado
19 Nov 2017
Mensajes
2.225
Calificaciones
18.522
Primas, yo tengo una conocida bastante choni que se llama Sarah, así, con h al final, y lleva un apellido bastorro detrás. También conozco a una Stacey, escrito así