Chon en Cantabria es cerdo
No viene al tema, pero en mi pueblo, aunque no sea Cantabria, también se conoce al cerdo como Chon. Una vez estando en Toledo dije: uff me estoy poniendo como un chon gordo (estaba comiendo mucho ) y toda la mesa hizo un gran silencio.
tambien una vez se me ocurrió decir: me pica un papo (en el norte los papos son las mejillas), y por aquí suena fatal.