Para un no gallego hablante pronunciar Sanxenxo es prácticamente imposible.
Nombres que ponen los padres a sus hijos que os parecen raros, no os gustan u os gustan.
- AutorPixie
- Fecha de inicio
Para un no gallego hablante pronunciar Sanxenxo es prácticamente imposible.
- Registrado
- 19 May 2020
- Mensajes
- 684
- Calificaciones
- 3.834
Ok, que digan SanGinés, que también está bien dicho, como Donosti/San Sebastián, Lleida/Lérida, London/Londres... Pero no San JenJo ??
1.- No siempre sustituye a la J, muchas veces la J es LL en gallego
2.- Más de la mitad de personas que me dicen que no "pueden" pronunciarla, dicen maravillosamente la /sh/ inglesa, que es bastante similar (pero esto ya es experiencia propia)
2.- Más de la mitad de personas que me dicen que no "pueden" pronunciarla, dicen maravillosamente la /sh/ inglesa, que es bastante similar (pero esto ya es experiencia propia)
Ya, te entiendo. Pero es que la inmensa mayoría de la gente no sabe que en realidad San Xenxo es San Ginés. Y casi mejor Sanjenjo que Sansenso.
Yo voy para allí el sábado y a ver lo que me encuentro porque miedo me da.
- Registrado
- 1 Oct 2018
- Mensajes
- 5.168
- Calificaciones
- 16.603
- Ubicación
- España
Eva!
- Registrado
- 1 Oct 2018
- Mensajes
- 5.168
- Calificaciones
- 16.603
- Ubicación
- España
A mi de chico tampoco me gusta ninguno XDPara mí:
NO - Elvira, Rocío, Marina, Paz. No me gustan nada los nombres clásicos. Elvira sobretodo me recuerda a señora mayor que tiene mala leche hahaha.
Ni fu ni fa- Sara y Berta. Me parecen bonitos y que suenan bien pero bastante escuchados y tampoco me dicen mucho... De estos dos prefiero Berta (este se escucha mucho en Cataluña).
SÍ- Iris y Aixa. Me gustan los nombres poco comunes o menos escuchados. También me parece muy bonito Iria (parecido a Iris).
Y de chico no me gusta ninguno
Si saben decir Shakira que no me vengan con excusas
- Registrado
- 28 Ene 2018
- Mensajes
- 13.607
- Calificaciones
- 83.892
Pues quien no sepa pronunciarlo que vaya a un logopeda, porque vamos...Si no me equivoco es "sanshensho", ¿verdad?
Y algunos gallegos no son capaces de pronunciarlo por el qué dirán....el gallego castellanizado que no sabe ni hablar español pero se da de progre, por ejemplo...y si tu como gallego nativo lo dices bien aunque estés hablando en castellano se ríen en tu cara y te dicen con toda su jeta: jajaja se dice sangenjo no sanxenxo paleta!
En fin.....
Si, la X aquí puede sonar a una sh, aunque mas marcada
Pero es que la mayoría de la gente dice Sakira. Sobrevaloráis mucho a vuestros compatriotas pensando que un castellano parlante sabe pronunciar la sh o la sch. Se queda en “ese” en la mayoría de los casos.
Es un sonido que no existe en castellano. A mí me parece normal que a mucha gente no le salga.
Yo conozco una Shakira de unos 20 22 años, amiga de mi sobrina. La pobre se lo toma a guasa ya, pero en la infancia lo paso mal.
En cuanto a nombres raros he oído (todos son adultos, de 40 50 anos):
- Brígido
- Natividad
- Cirilo o Cirilio, nunca lo entendí bien
- Carmelo
- Diega
- Felipa
- Javiera
- Gaspara
- Rutilio
- Leovigilda
Seguro que me acuerdo de más más tarde, pero algunos de tan feos que son no logro ni memorizar.
En cuanto a nombres raros he oído (todos son adultos, de 40 50 anos):
- Brígido
- Natividad
- Cirilo o Cirilio, nunca lo entendí bien
- Carmelo
- Diega
- Felipa
- Javiera
- Gaspara
- Rutilio
- Leovigilda
Seguro que me acuerdo de más más tarde, pero algunos de tan feos que son no logro ni memorizar.
