Novios y maridos extranjeros: experiencias, choques culturales, anécdotas, convivencia, familia política, crianza y educación

[Bombilla]

Me ha venido a la cabeza los mexicanos-espanoles. Los descendientes de indianos, vamos. Nietos o hijos de espanoles que emigraron en los 50 y se hicieron ricos y sus hijos vienen en verano a Espana, Asturias y Galicia sobre todo.

Circulos cerradisimos. Conservadores, machistas, provincianos. A veces vienen a estudiar a Londres y se liberan un poquito pero es volver a casa y zas! Casorio con una del circulo, por supuesto descendiente de españoles tambien, 5 hijos y a hacerse cargo del negocio del papa que a su vez fue del abuelo. Muchisimos espanoles en Latino America o descendientes de son asi. No se mezclan con lo local ni a tiros hasta pasadas unas generaciones. Como en todas las culturas, imagino. Para cuando llegan al bisnieto, pasan mucho de todo.

A mi me vienen a la mente otros continentes.

 

[Amalia Maria]

Tuve un novio alemán. Cuando iba a casa dd sus padres, el mayor shock fue a la hora de comer. Allí es o todo o nada. Te preguntan:"¿tienes HAMBRE?". Y no les vale un intermedio de "bueno, HAMBRE no, si acaso tomaría algo". Si entienden que NO, pues se ponen morados delante tuya y no te ofrecen ni una miga. Si entienden que sí, te colocan un platazo gigante de algo, y te "obligan" a terminártelo. Allí no existe lo de decirle al invitado "toma sólo lo que te apetezca, déjatelo si no te gusta..". En ese sentido (yo que soy más de picotear que de comer) lo pasé fatal...

 

[Támesis]

Me ha venido a la cabeza los mexicanos-espanoles. Los descendientes de indianos, vamos. Nietos o hijos de espanoles que emigraron en los 50 y se hicieron ricos y sus hijos vienen en verano a Espana, Asturias y Galicia sobre todo.

Circulos cerradisimos. Conservadores, machistas, provincianos. A veces vienen a estudiar a Londres y se liberan un poquito pero es volver a casa y zas! Casorio con una del circulo, por supuesto descendiente de españoles tambien, 5 hijos y a hacerse cargo del negocio del papa que a su vez fue del abuelo. Muchisimos espanoles en Latino America o descendientes de son asi. No se mezclan con lo local ni a tiros hasta pasadas unas generaciones. Como en todas las culturas, imagino. Para cuando llegan al bisnieto, pasan mucho de todo.

Yo soy nieta de Indianos. Mis abuelos paternos se fueron juntos, pero mi abuelo materno se mezcló, con mi abuela materna, indígena. Mi familia no es nada restrictiva-endogámica juntándose sólo con Indianos mientras vivíamos allí, pero sí que conocimos personas así. Sus descendientes son lo más clasista, racista y rancio que te puedas echar a la cara.

Una vez en Madrid uno de estos descendientes de Indianos se puso a echarle fotos y vídeos a los manteros de Sol mientras decía, entre risas: ''Pensaba que sólo había buhoneros (Vendedores ambulantes) allí''...

Yo me he metido en el hilo a ver si alguna estaba con algún latinoamericano, pero veo que no. Le preguntaré al Señor Támesis choques culturales que haya tenido conmigo, que me habéis despertado la curiosidad.

 

[LaDoña]

La familia de mi marido tiene muchos indianos, México, y si es cierto que son muy clasistas, para mi hasta un punto vomitivo y que me han creado mucho malestar.

 

[Maripuriiy]

Tuve un novio alemán. Cuando iba a casa dd sus padres, el mayor shock fue a la hora de comer. Allí es o todo o nada. Te preguntan:"¿tienes HAMBRE?". Y no les vale un intermedio de "bueno, HAMBRE no, si acaso tomaría algo". Si entienden que NO, pues se ponen morados delante tuya y no te ofrecen ni una miga. Si entienden que sí, te colocan un platazo gigante de algo, y te "obligan" a terminártelo. Allí no existe lo de decirle al invitado "toma sólo lo que te apetezca, déjatelo si no te gusta..". En ese sentido (yo que soy más de picotear que de comer) lo pasé fatal...

Mi marido es alemán y cuando vamos a visitar familia suya, si tengo hambre como y sino no.
Me da igual qué me pongan delante, si no me apetece no me lo como... Me importan tres pepinos parecer borde ??

 

[Maripuriiy]

Yo gente clasista y racista hasta los topes, cuando fuimos a México.
Se hacen unos feos entre ellos que me dejó de piedra.

 

[Quilda]

Sí, sé que hay de todo en todas partes, pero cuando una está en un entorno donde es lo peor de lo peor de la España profunda, te hace dudar de tu sexualidad y comparo vuestras movidas con las que tienen las mujeres con los locales de mi zona, veo lo afortunadas que sois.

Entiendo por tus palabras que estarías atraída por un hombre digamos menos machista y más cosmopolita que no das encontrado en tu entorno, e incluso te has planteado por qué no te sientes atraída por nadie, o incluso si estarías mejor con una mujer (por qué no).

También hay que darse cuenta de que nuestras experiencias no son idílicas. A lo mejor encontrar marido extranjero que acepte establecerse en tu entorno español puede estar bien. Pero vivir lejos es duro, no tienes a tu familia cercana, nunca estás integrada al 100% y al volver a España tampoco.

Mucho ánimo. Ya sabes, si algún día no puedes más, siempre puedes intentar un cambio de vida. Quizás en estos momentos sea más difícil, con la pandemia.

 

[Quilda]

Ay si! yo en español o en ingés soy muy ocurrente, divertida y "chisposa".... En alemán debo ser un coñazo de tia. A ver, más o menos me entero de casi todo pero me cuesta más hablar, mientras pienso artículo-declinación-verbo (es separable? pongo lo que va al final bien), etc, zas, han cambiado de tema. Así que claro, ahí me tienes, en reuinones multitudinarias, 15 personas hablando conversaciones cruzadas en alemán, y yo a punto de cortocircuitar y pareceriendo medio lerda. Menos mal que suele ir el novio de una prima, que es francés y no habla ni torta de alemán, y al menos nos hacemos compañia jajajajaja.
Al final me lanzo a hablar sin pararme a declinar, sin pensar el género de las palabras, vamos, a lo loco. No me quieren decir nada, pero supongo que hablo como tarzán.... o peor

También me pasa que en la región de mi marido hablan un alemán muy muy puro, sin acentos raros, así que en cuanto me sacan de ahi, voy como una idiota repitiendo Wie bitte ??

Por eso a veces necesitamos el foro, para charlar un poco en nuestra lengua. Creo que somos muchas primas en este caso.

 

[Hechicera]

Me ha venido a la cabeza los mexicanos-espanoles. Los descendientes de indianos, vamos. Nietos o hijos de espanoles que emigraron en los 50 y se hicieron ricos y sus hijos vienen en verano a Espana, Asturias y Galicia sobre todo.

Circulos cerradisimos. Conservadores, machistas, provincianos. A veces vienen a estudiar a Londres y se liberan un poquito pero es volver a casa y zas! Casorio con una del circulo, por supuesto descendiente de españoles tambien, 5 hijos y a hacerse cargo del negocio del papa que a su vez fue del abuelo. Muchisimos espanoles en Latino America o descendientes de son asi. No se mezclan con lo local ni a tiros hasta pasadas unas generaciones. Como en todas las culturas, imagino. Para cuando llegan al bisnieto, pasan mucho de todo.

Hablas como solo los descendientes de españoles fueran así. Es cierto que esto pasa, pero en Méjico hay muchos descendientes de europeos que son iguales, no solo españoles

 

[Superpistacho]

Prima... el que es latoso es latoso, sea español, eslovaco, alemán o irlandés. No te engañes a tí misma.

Yo con el mío he tenido suerte (y él conmigo más; hasta aquí íbamos a llegar!) pero porque es él, no porque sea Brit-un-poco-de-todo.

En plan genealogía, por el tema de que es de la ONU.

Claudino, aka, coleccionista de pasaportes

Padre: UK
Madre: Italia

Abuelos: UK, Irlanda del Norte e Italia

Bisabuelos: UK, Rusia, Irlanda del Norte, USA (con ascendencia suiza y alemana), Italia, Francia (con ascendencia italiana y libanesa).

(Si le hubieran preguntado a los Claudinos no habría habido guerras mundiales, digo yo; ni guerras de religiones, que aquí hay anglicanos, católicos, ortodoxos, judíos y cristianos maronitas, de todo un poco y todos en amor y compañía).


Claudina

Producto ibérico 100%

Me estás recordando completamente al Sr Pistacho, nacido en Argentina, pasaporte español desde hace 40 años. Padres argentinos.
Abuelos paternos italiana y francés descendiente de de cristianos del Líbano
Abuelos maternos ruso y no estamos seguros de si actualmente rumana o moldava dado el baile de fronteras y desaparición de la documentación en aquella época, judíos de pura cepa.
Yo jaleja 300%
Lo más extraño es que padre e hija tienen un apellido MUSULMÁN (deben ser cosas de autoprotección de los cristianos en Oriente próximo en la zona, creemos), el sr Pistacho es técnicamente judío aunque le es indiferente el asunto y tiene derecho a pasaportes italiano y israelí (que no quiere porque hoy trae más problemas que otra cosa).
Este hombre no es conflicto cultural, es un megamix como el tuyo ?

 

[Lilia4ever]

Sí, sé que hay de todo en todas partes, pero cuando una está en un entorno donde es lo peor de lo peor de la España profunda, te hace dudar de tu sexualidad y comparo vuestras movidas con las que tienen las mujeres con los locales de mi zona, veo lo afortunadas que sois.

Spoiler: ligar con extranjeros

Pri no sé cual es tu nivel de inglés, tu ubicación ni tu edad, pero estas son las cosas que te recomiendo:
- Ahora con la pandemia anda mal la cosa, pero si en algún momento volvemos a la "antigua normalidad" infórmate bien de dónde se reúnen los Erasmus/estudiantes de intercambio para salir de fiesta, hobbies o lo que sea
- En muchas ciudades hay grupos de FB en plan "Expats in Barcelona". Vuelta la burra al torno, ahora está todo parado pero antes (y esperemos que después) hay muchísima gente que busca hacer quedadas para conocer gente, y en la mayoría de casos se agradece alguien nativo del país en el grupo
- Intercambios de idiomas
- Internet: actualmente la forma más fácil no lo he probado pero seguro que hay páginas rollo OK Cupid / Meetic para todo el mundo. También apps para practicar idiomas, para conocer gente y yo que soy una fiel a los clásicos, cosas tipo Omegle

Yo no tengo ninguna experiencia parejil con ningún latino, pero tengo y he tenido bastantes amigas/conocidas hispanas (mexicanas, chilenas, colombianas...) y enseguida salen a relucir la bisabuela vasca o los abuelos extremeños

 

[Lilia4ever]

¡¡Cuanta suertuda veo!! Me alegro un montón por las que tiene parejas europeas.

Spoiler: ligar con extranjeros

Pri no sé cual es tu nivel de inglés, tu ubicación ni tu edad, pero estas son las cosas que te recomiendo:
- Ahora con la pandemia anda mal la cosa, pero si en algún momento volvemos a la "antigua normalidad" infórmate bien de dónde se reúnen los Erasmus/estudiantes de intercambio para salir de fiesta, hobbies o lo que sea
- En muchas ciudades hay grupos de FB en plan "Expats in Barcelona". Vuelta la burra al torno, ahora está todo parado pero antes (y esperemos que después) hay muchísima gente que busca hacer quedadas para conocer gente, y en la mayoría de casos se agradece alguien nativo del país en el grupo
- Intercambios de idiomas
- Internet: actualmente la forma más fácil no lo he probado pero seguro que hay páginas rollo OK Cupid / Meetic para todo el mundo. También apps para practicar idiomas, para conocer gente y yo que soy una fiel a los clásicos, cosas tipo Omegle

Yo no tengo ninguna experiencia parejil con ningún latino, pero tengo y he tenido bastantes amigas/conocidas hispanas (mexicanas, chilenas, colombianas...) y enseguida salen a relucir la bisabuela vasca o los abuelos extremeños

Spoiler: guía de la Celestina guiri

Va, hoy que es domingo tarde y me aburro, te dejo una selección de grupos de Facebook de extranjeros en España. Obviamente no son para ligar, pero oye, si cuela cuela