Hillary en la Conferencia "Women in the World"
http://time.com/49751/hillary-clintons-best-advice-for-succeeding-in-a-mans-world/
Algunos consejos:
Sobre las cualidades que las mujeres necesitan para tener éxito:
El interior es igualmente importante. Uno de mis predecesoras y heroínas fue Eleanor Roosevelt. Y ella dijo la famosa frase de nuevo en la década de 1920 que si una mujer quiere estar involucrada en la vida pública .... ella tiene que crecer una piel tan gruesa como la piel de un rinoceronte. Así que incluso en aquel entonces , se trataba de un punto obvio de preocupación y controversia. Demasiadas mujeres jóvenes son más duras con sí mismas que las mismas circunstancias . Ellas también a menudo se venden corto. A menudo toman las críticas personales en lugar de tomarlas en serio. Usted debe aceptar las críticas en serio , ya que podría aprender algo , pero no puedes dejar que te aplasten. Usted tiene que ser resistente para seguir adelante a pesar de cualesquiera que sean los reveses personales e incluso insultos que vienen en camino . Para eso se necesita mucho sentido del humor sobre sí mismo , créeme este consejo es por experiencia propia, ganado a pulso . Pero es un proceso . Necesita de otras mujeres , y necesitas de tus amigos para apoyarte, hombres y mujeres.
Usted necesita modelos a seguir, todo eso es cierto. Pero al final del día , lo que cuenta es si usted tiene grandes aspiraciones . Tienes que ser bien educado , preparados y dispuestos a arriesgarse cuando se te presentan las oportunidades.
Retirese por un momento y relájese.
http://time.com/49751/hillary-clintons-best-advice-for-succeeding-in-a-mans-world/
Algunos consejos:
Sobre las cualidades que las mujeres necesitan para tener éxito:
El interior es igualmente importante. Uno de mis predecesoras y heroínas fue Eleanor Roosevelt. Y ella dijo la famosa frase de nuevo en la década de 1920 que si una mujer quiere estar involucrada en la vida pública .... ella tiene que crecer una piel tan gruesa como la piel de un rinoceronte. Así que incluso en aquel entonces , se trataba de un punto obvio de preocupación y controversia. Demasiadas mujeres jóvenes son más duras con sí mismas que las mismas circunstancias . Ellas también a menudo se venden corto. A menudo toman las críticas personales en lugar de tomarlas en serio. Usted debe aceptar las críticas en serio , ya que podría aprender algo , pero no puedes dejar que te aplasten. Usted tiene que ser resistente para seguir adelante a pesar de cualesquiera que sean los reveses personales e incluso insultos que vienen en camino . Para eso se necesita mucho sentido del humor sobre sí mismo , créeme este consejo es por experiencia propia, ganado a pulso . Pero es un proceso . Necesita de otras mujeres , y necesitas de tus amigos para apoyarte, hombres y mujeres.
Usted necesita modelos a seguir, todo eso es cierto. Pero al final del día , lo que cuenta es si usted tiene grandes aspiraciones . Tienes que ser bien educado , preparados y dispuestos a arriesgarse cuando se te presentan las oportunidades.
Retirese por un momento y relájese.
The inside is equally important. One of my predecessors and personal heroines was Eleanor Roosevelt. And she famously said back in the 1920s that if a woman wants to be involved in the public….she has to grow skin as thick as the hide of a rhinoceros. So even back then, this was an obvious point of concern and contention. Too many young women are harder on themselves than circumstances warrant. They are too often selling themselves short. They too often take criticism personally instead of seriously. You should take criticism seriously because you might learn something, but you can’t let it crush you. You have to be resilient to keep moving forward despite whatever the personal setbacks and even insults that come your way might be. That takes a sense of humor about yourself and others, believe me this hard-won advice. But it is a process. You need other women, you need your friends to support you, and you need male friends as well as female ones. You need good role models all of that is true. But at the end of the day, you really have to be good if you have high aspirations. You need to be well-educated, prepared, and willing to take your chances when they come your way. Cut yourself a little bit of slack.