Nunca regalar lo regalado.Me parece fatal regalar algo que te han regalado a ti. Espero que tu amiga la del chal no te lea esto. Jajajjaa. Yo que tú le diría a tu cuñada si no le importa que te lo de para tener un recuerdo de tu suegra y ya. De poco tacto es no haber pensado en tu pobre suegra antes del día 23 y haberla tenido algún detalle sin necesidad de dar lo que te han regalado a ti!