- Registrado
- 1 Abr 2021
- Mensajes
- 3.920
- Calificaciones
- 8.566
¡Qué bueno eso que has dicho! Yo no hablo húngaro salvo días de las semanas, y numeros del 1 al 10 (y eso que me pasé una temporadita de 6 meses en Budapest, también en los 90! De hecho aún tengo un libro que me compré y que jamás leí de húngaro y un buen diccionario de aquella época..Porque para pronunciar el húngaro se tiene que haber nacido en Hungria o que la Virgen de Lourdes obre en ti el milagro.
A mi se me da bien el chapurreo de cualquier idioma y en Budapest solo utca y aun gracias.
Así la palabra Jövevényszó significa extranjerismo o palabra prestada de otra lengua... me acuerdo del Fenéket Péter o algo así... me lo pasé muy bien en aquella Hungría de los años extraños....y recuerdo a NEOTON FAMILIA.... y su famoso Holnap Hapjnalig... a se prenuncia o salvo que vaya con la tilde.. y e es i si lleva tilde... sólo eso me acuerdo.... las nieves del tiempo platearon mi sien.... y mi seso...