Fans de Javier Ortega Smith (abstenerse opiniones políticas)

ANIANA dijo:
Jamia con casi dos metros de cuerpo te me fijas en la falta de unos pelillos de la cabeza? Por que soy muy respetuosa y acepto todo que si no te mandaba borrar ese comentario.

8021a692fe74aac5f4a004ec04b62348.gif
Hacer clic para expandir...
Off topic, yo quiero este perritooo!!
 
EliV dijo:
A ver si lo vamos a pronunciar mal y se convierte en algo muy inapropiado, no le echemos agua al vinoooo, mejor algo como "mi idolatrado Javier, tu mirada me recuerda un apacible amanecer en una hermosa costa de ESPAÑA" -Mencionar España seguro que suma puntos- O algo como...No, nada, mejor ya me callo, que cuando me vengo arriba no hay quien me pare :p
Hacer clic para expandir...

EliV dijo:
¿QUE le has dicho? el unfucking ese suena...interesante :p
pleaseporfavor, no nos tengas en ascuas por mucho tiempo!:)
Hacer clic para expandir...

Buenos días.

Unfuckingfassbar es una combinación de ‘fucking’ (aquí enfatizando que no f****) y ‘unfassbar’=increible. Lo puso de moda hace unos 8-10 años uno de los jurados de The Voice Germany, un cantante americano. Él hablaba alemán con acento y metió en ‘fucking’ en medio. Se podría traducir como: Jodidamente increible, alucinante etc.

Gut aussehen: es tener buen aspecto, estar guapo/a etc.

Lecker(delicioso) aussehen: es mi propia versión de ‘estas para comerte’. En alemán no se dice así para una persona pero a mis amigos y colegas les hace gracia y ahora lo usan. Es como en inglés decirle a slguien ‘you look/are yummy’. Pues en aleman ‘du bist so lecker’. Repito que es de mi cosecha desde hace decadas pero me lo aceptan amigos, sus hijos, clientes y les mola. Disculpas a los puristas!
 
singlecita dijo:
Buenos días.

Unfuckingfassbar es una combinación de ‘fucking’ (aquí enfatizando que no f****) y ‘unfassbar’=increible. Lo puso de moda hace unos 8-10 años uno de los jurados de The Voice Germany, un cantante americano. Él hablaba alemán con acento y metió en ‘fucking’ en medio. Se podría traducir como: Jodidamente increible, alucinante etc.

Gut aussehen: es tener buen aspecto, estar guapo/a etc.

Lecker(delicioso) aussehen: es mi propia versión de ‘estas para comerte’. En alemán no se dice así para una persona pero a mis amigos y colegas les hace gracia y ahora lo usan. Es como en inglés decirle a slguien ‘you look/are yummy’. Pues en aleman ‘du bist so lecker’. Repito que es de mi cosecha desde hace decadas pero me lo aceptan amigos, sus hijos, clientes y les mola. Disculpas a los puristas!
Hacer clic para expandir...
te lo aceptan amigos, sus hijos, clientes, y seguro que a nuestro OS le molaría a lot también!
Gracias por la explicación, con el ingles me defiendo bastante, con el alemán, ya estoy pez completa :)
 
Debes estar registrado para responder.

Temas Similares

¿Por qué plantó Juan Ortega a su novia, Carmen Otte, en el altar?
218 219 220
Respuestas
3K
Visitas
185K
Lady_O
L
Rupert Murdoch anuncia boda con Ann Lesley Smith a los nueve meses de su divorcio de Jerry Hall
2
Respuestas
17
Visitas
2K
lisset
L
  • Article
Rocío Carrasco - Docuseries - Opiniones EN CONTRA de su relato
3167 3168 3169
Respuestas
38K
Visitas
1M
Candela10
C
Laura Corsini y Javier Ibáñez ya son marido y mujer
2 3
Respuestas
33
Visitas
6K
Silvina2686
S
Fans obsesionados con famosos
2 3 4
Respuestas
44
Visitas
4K
Mrs. Ortiz
M
Back