Los idiomas hablados por los eméritos vs Felipe y Letizia

[franfei]

AMIGA, el Griego y el Latin son Lenguas Muertas, como lo será su derivado El Castellano, si seguimos admirando tanto a los Ingleses.-
Saludos.-

 

[El Duque]

Hay más de 400 (como 480) millones de personas cuya lengua materna es el español, tratándose así del segundo idioma más hablado del mundo después del chino. El inglés sigue al español con más de 300 millones de hablantes nativos. El español es también el tercer idioma más estudiado del mundo, después del inglés y el francés.
Así que no hay que preocuparse por más admiración que haya por unos a otros, el español no morirá!

No, ahí tienen un error concepto.
Hay 2 tipos de griego; el clásico (esta en textos clásicos y esa si es lengua muerta); y el moderno (que se habla en Grecia).[/QUOTE]

En Grecia hay como 10 millones de personas y a ésto agreguemos las colectividades griegas en el extranjero. Definitivamente es una lengua muy viva! Yo creo que el hecho de que Sofía fuera educada en Alemania y además en su casa el inglés era un idioma tan importante y hablado, que hizo que no le enseñara su lengua materna a sus hijos.

 

[franfei]

No, ahí tienen un error concepto.
Hay 2 tipos de griego; el clásico (esta en textos clásicos y esa si es lengua muerta); y el moderno (que se habla en Grecia).

lO QUE HE DICHO HA SIDO QUE EL ESPAÑOL O CASTELLANO YA ESTARIA MUERTO SI NO FUESE POR LOS CHINOS, DE SER POR LOS INDOEUROPEOS YA HABRIA MUERTO NUESTRA LENGUA, EN ARAS DE LA ADMIRACION QUE SE PROFESA A LA LENGUA DE FRANCIS DRAKE, EL MAYOR LADRON QUE PARIO MADRE ALGUNA Y QUE FUE NOMBRADO SIR POR SU GRACIOSA MAJESTAD.-
ESTO ES LO QUE HE DICHO Y LO QUE SOSTENGO, Y ESPERO QUE NO SE CAMBIEN MIS RESPUESTAS.-

 

[Asten_]

Ahora que se ha estado hablando de los idiomas que habla o no Leonor, quise abrir este hilo para comparar la cantidad de lenguas que JC y Sofía en contrapartida con los que dominan Felipe y Letizia.

En el libro Sofía nuestra reina de Carmen Enríques dice: "Sofía es políglota, aunque ella se quita importancia y cuando admite que sí es cierto que habla cuatro idiomas - inglés, español, griego y alemán-, añade a continuación que todas las habla mal! Pero la realidad es que ella hablaba normalmente en inglés con sus padres y hermanos en la casa familiar, quizá porque la madre era alemana y el padre griego, pero ambos dominaban la lengua inglesa, que usaron para entenderse entre ellos y con sus hijos."




En éste vídeo agrupan varias declaraciones y entrevistas de Juan Carlos en 6 idiomas: idiomas: portugués, inglés, francés, catalán, español e italiano



Felipe habla español, inglés, algo de francés...? En Portugal siempre dispara frases en portugués lo hablará? Letizia su inglés y....

En cuanto a Sofía, había leído que con los hijos y nietos, también habla inglés.Y, en el ámbito más cercano (hermanos...), como muy bien dices. Español, en los actos oficiales. No sé si en lo privado, porque, según tengo entendido, se relaciona poco. Aunque lo habla.

Felipe, el más preparado, se había dicho que, de pequeño, se le había enseñado las demás lenguas autonómicas: Catalán, Vasco y Gallego. Sí que se le ha visto leer algún discurso en algún de estos idiomas. Pero, mantener una conversación, no se...

Y, de la Lety, lo único que recuerdo, es que leyendo un discurso en Alemán, de repente, cambió al Inglés, disculpándose, porque se estaba quedando "whithout breath"'.

 

[Asten_]

La kk no habla inglés y para muestra: no termina de hilar las frases y ese continuo mover de manos, parece que va remando

Qué bonitos son los jardines...!

 

[franfei]

lO QUE HE DICHO HA SIDO QUE EL ESPAÑOL O CASTELLANO YA ESTARIA MUERTO SI NO FUESE POR LOS CHINOS, DE SER POR LOS INDOEUROPEOS YA HABRIA MUERTO NUESTRA LENGUA, EN ARAS DE LA ADMIRACION QUE SE PROFESA A LA LENGUA DE FRANCIS DRAKE, EL MAYOR LADRON QUE PARIO MADRE ALGUNA Y QUE FUE NOMBRADO SIR POR SU GRACIOSA MAJESTAD.-
ESTO ES LO QUE HE DICHO Y LO QUE SOSTENGO, Y ESPERO QUE NO SE CAMBIEN MIS RESPUESTAS.-

Pues que no "flipe" tanto la Gente, que la realidad es así, y......Francis Drake era un ladrón, y.....si, fue nombrado SiR por su graciosa majestad,......esa "Majestad" que tanto se admira ahora, pero que yo no admiro nada, ni admiro su lengua ni sus desgraciadas costumbres.- Lo siento, soy Español.--

 

[Irene Sb]

pues veo que se defiende bastante bien an ingles la Leti.
No se que piensa la gente. Que hay que hablar como un nativo cuando no lo eres?? Yo!levo 25años en USA y hablo muy bien ingles,pero tengo acentoq. la gente nota un ligero acento, poe que lo tengo Y estoy muy orgullosa de ello.
cuando la gente me pregunta...where are you from? I detect a slight accent. Orgullosa rd decir, I am a Spaniard and this accent is my trademark.
Venga hombre la gente diciendo que hay que hablar perfecto si no no lo hablas (hay un hilo por ahi...) Tengo una amiga mejicana que lleva 35 años en USA y tiene un acento muy fuerte. Y mi ex suegra alemana lleva 55años en USA y tiene acento. Y tengo una amiga Suiza qu e lleva 50años aqui y tiene acento. Y que, hablamos perfectamente ingles.

Pues lo del acento es un error típico de muchos.Y no, no digo que no pronuncies lo mejor que puedas pero muchos confunden hablar bien un idioma con pronunciar inglés como Elizabeth de Inglaterra o francés como Depardieu y la verdad cuando viajas y trabajas y estudias ves que eso está alejadísimo de la realidad y a más idiomas hablas más lo ves. Reducir todo a una pronunciación de nativo es un error bastante común.

 

[Irene Sb]

Bueno, más bien lee francés, pero es igual. No lo necesita.

Yo como antimonárquica total, veo en esta mujer lo que supone ser una monarquía, a la antigua usanza que es en realidad la suya, lo que no puede perdurar razonablemente hablando porque los tiempos han cambiado, pero Isabel de Inglaterra sabe mantener perfectamente su estatus, la única y quizá la última.

Cuando ella subió al trono el idioma por excelencia era el francés y sin embargo no lo habla correctamente, y sin embargo fue y es la reina más respetada.

La esencia de las monarquías se ha ido, como es natural, quizá por eso las batallas dialectales sobre quien puede más en el sentido de la imagen y quien sabe más idiomas, en el sentido de no sé que...

Hablar es una cosa, leer es otra. Puedes leer un dircurso hasta en ruso por fonética y algo de práctica sin saber palabra. Por lo pronto tiene una pronunciación muy trabajosa y he escuchado un error bastante básico porque dice Il est cuando debería decir C' est. Igual, los idiomas de la gente en general no se aprecian por un discurso en ningûn caso.

 

[Irene Sb]

Me parece Querida Amiga que aquí nos preocupamos demasiado por si nuestros Políticos comprenden y hablan el INGLÉS.-
Que hablen los Ingleses el nuestro!!!!, que es un Idioma mucho mas rico,........ menos mal que todo el Sudeste Asiatico esta estudiando Castellano a "marchas forzadas", y por eso mismo ganaremos la partida.-
Lo de dominar el INGLES esta pasado de moda.- Saludos.-

Pues viajando te sorprendes lo poco que se habla español. Estando en Italia por ejemplo preferían hablarme en inglés o francés antes que en español. A la gente de habla inglesa le resulta muy trabajoso estudiar español, las conjugaciones de verbos, el masculino y el femenino, etc, todo se les complica. El inglés por otra parte es la lingua franca pir excelencia

 

[franfei]

Pues viajando te sorprendes lo poco que se habla español. Estando en Italia por ejemplo preferían hablarme en inglés o francés antes que en español. A la gente de habla inglesa le resulta muy trabajoso estudiar español, las conjugaciones de verbos, el masculino y el femenino, etc, todo se les complica. El inglés por otra parte es la lingua franca pir excelencia

De acuerdo, y si son incapaces de aprender nuestro Idioma peor para ellos, ya se que es complicado.- Tambien resulta muy dificil a un Portugues aprender el Francés.-

 

[azafrán]

ni admiro su lengua ni sus desgraciadas costumbres.- Lo siento, soy Español.--

Yo tampoco les admiro, no me gusta haber estudiado tanto inglés. Me gusta la ventaja que supone, naturalmente, es la lengua franca del siglo XXI. Comunicarme y entender el contenido en esa lengua. Contenido que no se publica en mi despreciado español, por dentro y por fuera. Dicen que el español es una lengua fácil, que se aprende viendo la tele, pero no es así, dicho por los estudiantes de español. Gracias a Latinoamérica y a los chinos. Saludos.

 

[Libelulaxoxo]

Pero si Letizia no sé hablar....