Hola.com: Felipe y Letizia disfrutaron la noche del martes de la última película de Brad Pitt (1 Viewer)


Linnet

Cotilla
Miembro del Staff
Moderadora
Registrado
18 Ago 2008
Mensajes
33.715
Calificaciones
207.779

Desvelamos en HOLA.com la noche de ‘Aliados’ de los reyes Felipe y Letizia
Los Reyes, amantes del cine, disfrutaron la noche del martes de una sesión en versión original de la última película protagonizada por Brad Pitt

08 DE DICIEMBRE DE 2016 BY HOLA.COM

Según ha podido saber HOLA.com, don Felipe y doña Letizia acudieron este martes por la noche a Kinépolis, uno de los cines madrileños a los que suelen ir con frecuencia, para disfrutar de una de las últimas películas de la cartelera. Allí compartieron sala con un reducido número de espectadores que, como ellos, escogieron la sesión en versión original subtitulada, su forma preferida de disfrutar del séptimo arte.

La elección para esta velada fue “Aliados”, el último largometraje protagonizado por Brad Pitt y Marion Cotillard, cuyo rodaje se ha barajado como uno de los detonantes de la separación entre el actor y su mujer, Angelina Jolie, ahora en pleno proceso de divorcio.

Pese a que siempre actúan con la máxima discreción en sus veladas privadas de ocio por la capital (la elección del día y, sobre todo, de la versión subtitulada, suelen ser garantía de no encontrar la sala de cine llena de miradas indiscretas) los Reyes no lograron pasar desapercibidos para algunos espectadores, que comentaron entre ellos la presencia de los soberanos en la sala de cine.

De sobra es conocida la pasión por el cine de los Reyes, que en diciembre de 2014 incluso fue reconocida con la concesión de un Goya especial “por su afición a las películas españolas”. También saben apreciar los filmes extranjeros, eso sí, a poder ser sin doblaje y en versión original, como han hecho este martes.

En esta ocasión, el matrimonio real no estuvo acompañado de sus hijas, la princesa Leonor y la infanta Sofía ya que aunque muchos han sido los que han cogido vacaciones esta semana debido a los dos días de fiesta (el día de la Constitución y la Inmaculada), las niñas tenían clase al día siguiente y debían madrugar. Parece, por esta escapada, que los Reyes han disfrutado de al menos parte del puente en Madrid.
 

Registrado
18 Mar 2012
Mensajes
2.027
Calificaciones
11.654
La semana pasada hasta Julia Otero se tronchaba con las historias de Campechano y pidió abrir los teléfonos para que llamara toda la gente a la que un motorista ayudó y que, al quitarse el casco, reconocían a Campe :LOL::LOL::LOL::LOL:
 

Linnet

Cotilla
Miembro del Staff
Moderadora
Registrado
18 Ago 2008
Mensajes
33.715
Calificaciones
207.779
y venga con lo de versión original subtitulada
Siempre me ha llamado la atención el hincapié que hacen en estas noticias de que fueron a ver en versión original subtitulada una película. Será porque en mi país casi todas, ya sea en los cines o en la tv, son mostradas de esa forma, subtituladas y con el audio original. Es que por lo general no es así en España?
 
Registrado
23 Dic 2007
Mensajes
7.102
Calificaciones
25.303

Desvelamos en HOLA.com la noche de ‘Aliados’ de los reyes Felipe y Letizia
Los Reyes, amantes del cine, disfrutaron la noche del martes de una sesión en versión original de la última película protagonizada por Brad Pitt

08 DE DICIEMBRE DE 2016 BY HOLA.COM

Según ha podido saber HOLA.com, don Felipe y doña Letizia acudieron este martes por la noche a Kinépolis, uno de los cines madrileños a los que suelen ir con frecuencia, para disfrutar de una de las últimas películas de la cartelera. Allí compartieron sala con un reducido número de espectadores que, como ellos, escogieron la sesión en versión original subtitulada, su forma preferida de disfrutar del séptimo arte.

La elección para esta velada fue “Aliados”, el último largometraje protagonizado por Brad Pitt y Marion Cotillard, cuyo rodaje se ha barajado como uno de los detonantes de la separación entre el actor y su mujer, Angelina Jolie, ahora en pleno proceso de divorcio.

Pese a que siempre actúan con la máxima discreción en sus veladas privadas de ocio por la capital (la elección del día y, sobre todo, de la versión subtitulada, suelen ser garantía de no encontrar la sala de cine llena de miradas indiscretas) los Reyes no lograron pasar desapercibidos para algunos espectadores, que comentaron entre ellos la presencia de los soberanos en la sala de cine.

De sobra es conocida la pasión por el cine de los Reyes, que en diciembre de 2014 incluso fue reconocida con la concesión de un Goya especial “por su afición a las películas españolas”. También saben apreciar los filmes extranjeros, eso sí, a poder ser sin doblaje y en versión original, como han hecho este martes.

En esta ocasión, el matrimonio real no estuvo acompañado de sus hijas, la princesa Leonor y la infanta Sofía ya que aunque muchos han sido los que han cogido vacaciones esta semana debido a los dos días de fiesta (el día de la Constitución y la Inmaculada), las niñas tenían clase al día siguiente y debían madrugar. Parece, por esta escapada, que los Reyes han disfrutado de al menos parte del puente en Madrid.
@linnet

Subtitulada...? So... ella no entiende inglés...:D
Bingoooooo!
 

Linnet

Cotilla
Miembro del Staff
Moderadora
Registrado
18 Ago 2008
Mensajes
33.715
Calificaciones
207.779
los Reyes no lograron pasar desapercibidos para algunos espectadores, que comentaron entre ellos la presencia de los soberanos en la sala de cine
Y en estos tiempos en que las noticias "vuelan" y en cuestión de segundos por las redes sociales llegan a cualquier rincón, ninguno de esos espectadores dijo nada???? :D

las niñas tenían clase al día siguiente y debían madrugar
Qué es madrugar para ellos? A qué hora comienzan las clases en su colegio que tienen que levantarse de madrugada? :eek:

Parece, por esta escapada, que los Reyes han disfrutado de al menos parte del puente en Madrid.
Y con esa última frase del artículo, los de Hola han cumplido con la tarea que le encomendaron "desde arriba" ... :whistle::whistle::whistle:
 
Registrado
15 Ene 2016
Mensajes
1.552
Calificaciones
5.441
Los soberanos como una pareja más en el cine. Estaban en la fila de delante mío. Se aman, son dos soberanos que se aman.
Están locamente enamorados. Todo eran sonrisas y besos de complicidad como enamorados.
 
Registrado
21 May 2009
Mensajes
15.536
Calificaciones
47.424
No, querida lo normal es que se doblen en castellano, dicen que tenemo los mejores actores de doblaje del mundo...




Siempre me ha llamado la atención el hincapié que hacen en estas noticias de que fueron a ver en versión original subtitulada una película. Será porque en mi país casi todas, ya sea en los cines o en la tv, son mostradas de esa forma, subtituladas y con el audio original. Es que por lo general no es así en España?
 
Registrado
21 Jul 2007
Mensajes
24.552
Calificaciones
192.365
Siempre me ha llamado la atención el hincapié que hacen en estas noticias de que fueron a ver en versión original subtitulada una película. Será porque en mi país casi todas, ya sea en los cines o en la tv, son mostradas de esa forma, subtituladas y con el audio original. Es que por lo general no es así en España?
linnet: En España, desgraciadamente, las doblan.
Sólo hay alguna sala en cines determinados en las que están las películas en versión original.
 
Registrado
20 Ago 2016
Mensajes
13.313
Calificaciones
61.218
Siempre me ha llamado la atención el hincapié que hacen en estas noticias de que fueron a ver en versión original subtitulada una película. Será porque en mi país casi todas, ya sea en los cines o en la tv, son mostradas de esa forma, subtituladas y con el audio original. Es que por lo general no es así en España?
Aquí, lo habitual es que se vean las pelis dobladas al español.
En la ciudad en la que vivo, no hay ningún cine en el que se puedan ver películas en V.O.S y la verdad, echo de menos tener la opción de poder elegir.
Yo en eso soy como Leti, me gusta verlas en versión original, eso sí, subtitulada, porque yo no tengo conocimientos extensos de las lenguas extranjeras ;)
En casa también vemos las películas así.
 

Mirando este Tema (Miembros: 0, Invitados: 1)