Yo, si tuviese motivos (intentando ser objetiva) para dudar de alguien y pensar que me está engañando y ocultando cosas, si necesitase comprobar que no me está poniendo los cuernos, en mi foro interno sabría que algo en mí está roto con esa persona.Estoy de acuerdo con ambos.
Como dice @Laberinto la relación no está sentenciada desde que ella le mira el móvil, sino desde que él empieza a allanar el terreno para engañar a la OP con su ex con el viejo cuento de "mi novia y yo estamos mal, contigo era mejor".
Pero sí que es cierto que de no haber cuernos por parte del chico, que sí los hay porque la conversación esa son cuernos, pues sí que es verdad que la relación estaría sentenciada igualmente desde el momento en que ella le espía el móvil. No hay excusa alguna válida para hacer eso, aunque el tío sea un trozo de mierda ella no tenía que bajarse a la altura de él.
Si pudiese, lo hablaría. Pero, si me viese abocada a comprobarlo por mis propios medios (porque ya sabemos que hay gente muy mentirosa y manipuladora que te niegan hasta lo que ves, que pretenden dar la vuelta y quedar bien), no creo que yo fuese culpable por querer asegurarme, tanto si descubro que me engaña como que no. Pero, como he dicho, igualmente sentiría que la propia duda ya me demuestra que algo en la relación no va bien.