Felicitaciones de Navidad 2018

[Ilusión P. Erdida]

La F se escribe como la ha escrito Sofía tal cual, esta bien escrita

Nop.
La panza de abajo va para el mismo lado que la de arriba.
Pero este tema queda pequeño al lado de cómo ha ido evolucionando el hilo, así que aquí lo dejo.

 

[Llita]

Diré Símplemente que apenas ha pasado un mes desde la perdida de Gibraltar y el rey debia dar ejemplo de patriotismo escribiendo la felucitacion en Español y no en el idioma de Isabel II ¡¡Patetico e inadmisible! Esa traduccion no podia llegar en peor momento. Ademas, la mayir parte de los dirigentes extrangeros reusan felicitar en Español (ej. Donald Trump) lo logico esxaprovechar

¿Un mes desde la pérdida de Gibraltar?

 

[Rosa.13]

Nop.
La panza de abajo va para el mismo lado que la de arriba.
Pero este tema queda pequeño al lado de cómo ha ido evolucionando el hilo, así que aquí lo dejo.

 

[Espejo]

Letizia y su hija que la sucederá adelantadas y en el centro de la foto y...

...la heredera tapada por la sombra de su madre...

 

[MarthaG]

De verdad os parece raro lo del inglés? O es que como lo ha hecho la casa real toca criticar por principio? Porque las felicitaciones navideñas las envías en el idioma del destinatario o, por no hacer una en chino, japonés, ruso, alemán, francés, etc. en la lengua franca, que actualmente es el inglés. Podría criticarse que por qué no en francés, ya que es la lengua diplomática, pero el francés está cediendo. Y lo acompañan de español porque son los reyes de España. Seguro que si envían tarjetas de navidad a algún mandatario con lengua oficial propia ponen a mano la nota en el idioma cooficial. Creo que han demostrado más de una vez que sí respetan las lenguas cooficiales. Las hablarán mejor o peor pero siempre incluyen alguna frase en la lengua del lugar en que están cuando es en España.

Ahora resulta que son incapaces de crear dos tarjetas, una con inglés y otra sin inglés, cuando mi hijo de 8 años es capaz de programar un gato bailando en el ordenador. No las escriben a mano, hacen una y la escanean. Si ni siquiera han hecho foto de navidad, van a ellos a sentarse y escribir nada a mano.

 

[Reina Berenguela]

La que llevó la palma en su día fue la de aquel chapuzón en la piscina

Esa es la de Lugo, Haakon, pero eso es lo de menos: esta ni es reina ni su hijo la sucederá

 

[Reina Berenguela]

Echo de menos una familia real tradicional, pero claro las tradiciones están para romperlas

 

[Reina Berenguela]

Rudolf, el reno de Papa Noel y yo, aprovechamos para desear felices fiestas a todos los participantes del foro, lectores, observadores, a toda la buena gente de este mundo, y un muy buen año 2019, salud, amor y lo que sea la voluntad de Dios (Rudolf en realidad es Atanasio disfrazado pero no quiero romperle la ilusión, él cree que da el pego )


Ver el archivo adjunto 887911

Me he enamorado de Anastasio

 

[Reme]

Tampoco lo hago aquí en inglés, y la Familia Real felicita en ella cuando aquí.no es ninguna de las lenguas oficiales, y yo que sepa son los Reyes de España.
Por mi como si lo quieren poner para el próximo año en arameo y mandarín,pero quedaría muy largo..y raro raro raro

jajaj, el inglés es el idioma oficial en el extranjero si se envia a personas u otras casas reales es logico que se envien en ingles, no lo van a hacer en catalán, jajajajja. Es de logica, cuando se quiere buscar peros a algo siempre hay algun motivo. Para mi es lógico que se haga en español e ingles.

 

[Carolino]

El castellano o español lo entedemos todos los españoles, caralan, vasco, etc una minoria. De hecho tu escribes en español, por que no lo haces en catalán, supongo que es por el mismo motivo, no?.

¿Cómo? ¡Menuda comparación! Este foro, que es en castellano, nada tiene que ver con la felicitación navideña de un rey que se supone de TODOS los españoles.
¿Qué pinta el inglés? ¿También lo hablamos todos? ¿Por qué le da más importancia a una lengua ajena que a las lenguas de SU reino?
Para mí no hay justificación posible. Me parece una falta de respeto a las culturas minoritarias.
Pero, ¿qué se puede esperar de un Borbón?

 

[Reme]

Pero el inglés no lo entienden todos los españoles y no pinta nada ahí.

Pues pinta en que si se envia esa felicitación a otras familias reales, el ingles es el idioma oficial internacional.

 

[Carolino]

jajaj, el inglés es el idioma oficial en el extranjero si se envia a personas u otras casas reales es logico que se envien en ingles, no lo van a hacer en catalán, jajajajja. Es de logica, cuando se quiere buscar peros a algo siempre hay algun motivo. Para mi es lógico que se haga en español e ingles.

Que hagan dos versiones: una para "los de fuera" y otra para sus "súbditos". Porque del dinero de vascos, navarros, gallegos, catalanes, valencianos y baleares TAMBIÉN vive. Y a cuerpo de rey, nunca mejor dicho.