D
Deleted member 27021
Guest
Koning, koningin en prinsessen starten zomervakantie met fotosessie
Tegen de pers zei Willem-Alexander dat het omstreden paneel op de Gouden Koets, die wordt gerestaureerd, niet wordt verwijderd. "We gaan de geschiedenis niet herschrijven."nos.nl
GOOGLE TRANSLATE
El rey Willem-Alexander y la reina Máxima se tomaron una foto esta mañana con sus tres hijos en el jardín del palacio Huis ten Bosch. Esto tradicionalmente ocurre justo antes de las vacaciones de verano. En una entrevista de prensa, el rey dijo que el controvertido 'panel de esclavos' en la la Gouden Koets, que está siendo restaurada, no será eliminado. "Es parte del patrimonio cultural holandés".
La sesión fue diferente de otros años. Debido al coronavirus, se permitió la entrada de menos fotógrafos, por lo que se pudo mantener una distancia suficiente.
La intención era que la agenda real de este año estuviera marcada por la celebración de 75 años de liberación. Pero a partir de marzo, una visita de estado a Alemania y varias otras visitas fueron canceladas debido a la corona.
El Rey sobre la Gouden Koets: "No voy a reescribir la historia"
El rey comentó sobre las recientes protestas contra el racismo y la discriminación en el momento de la prensa. "El artículo 1 de la constitución prohíbe la discriminación por todo tipo de motivos. Solo tener una buena legislación no es suficiente. Mientras haya una discriminación implícita y explícita en los Países Bajos, debemos abordar eso como sociedad". El rey también ve un papel para sí mismo, al continuar teniendo "discusiones de conexión" en todos los niveles.
A la luz del debate sobre el racismo, se han pedido voces para que dejen de mostrar la Gouden Koets. En el carro hay un panel con imágenes de personas de las antiguas colonias holandesas de Indonesia y Surinam que parecen esclavos.
En el momento en que se esté restaurando, debería estar listo el próximo año con Budget Day. El Rey Willem-Alexander no quiso decir hoy si la Gouden Koets será utilizada nuevamente para ese momento, pero el panel en cuestión no será eliminado. Según él, era parte del patrimonio cultural holandés. "No vamos a reescribir la historia durante la restauración". Luego se decide si el carro se usará nuevamente.
Según la reportera de la casa real Kysia Hekster, no es sorprendente que el rey no haga comentarios en esta ocasión. "Normalmente, algo como esto se anuncia a través del Servicio de Información del Gobierno. Pero puede ser que después de la restauración se decida poner el carro en un museo".
La crisis de la corona ha traído mucho bien
Debido a la crisis de la corona, el programa de la familia real se ha visto muy diferente en los últimos meses. La reina Máxima dice que está orgullosa de todos los que trabajaron durante la crisis. Según el rey, la crisis ha traído mucho bien a las personas.
En los últimos meses, la madre de Máxima estaba en los Países Bajos. Ella estaba aquí cuando el rey y la reina estaban en una visita de estado a Indonesia en marzo. Después de eso, no pudo regresar a Argentina debido al bloqueo. La Reina está agradecida de haber estado con ellos: "No puedo imaginar el estrés que habría tenido si hubiera estado en el encierro de Buenos Aires".
Discurso 4 de mayo
El rey también se dirigió a su discurso durante el Día del Recuerdo el 4 de mayo. En él también señaló el papel de la reina Wilhelmina en la guerra. Durante la guerra, apenas comentó sobre la persecución de judíos en los Países Bajos en transmisiones en Radio Oranje. Era la primera vez que alguien de la familia real había expresado esto explícitamente.
Al contar sobre su reunión con Jules Schelvis, quien sobrevivió a siete campos de concentración, el rey esperaba convertirlo en una historia personal: "No pensé que pudieras contar una historia así sin traer a tu propia familia". Las visitas a Israel y Auschwitz a principios de este año le dejaron claro que el papel de la familia real en la guerra sigue siendo un "punto doloroso" para algunas personas en la comunidad judía.
No van a cambiar el panel. Esperemos que esa vergüenza la guarden en un museo y de paso expliquen cómo los Oranjes se enriquecieron gracias a los beneficios de la trata de esclavos.
Última edición por un moderador:
