Definitivamente aunque Charlotte sea la filosofa aquí, Carolina se la "come viva" o le da "3 vueltas", por decirlo así. No solo se nota que está enriquecida de experiencias, sino muy inteligente y conocedora de lo que habla. Las frases de Charlotte, o sus opiniones son doblegadas fácilmente por su madre, quien no tiene problema en contradecirla o corregirla, si así lo creo conveniente, y rematar con una mejor respuesta. Realmente Carolina es de admirar, y ojalá que antes de que parta de este mundo, encuentre una sucesora digna, por que la verdad, Charlotte no llena los zapatos de su madre, y pienso que tampoco los quiera ocupar a su debido tiempo.
Entrevista con la Princesa Carolina y Charlotte Casiraghi en la revista Madame Figaro
- AutorLadyHermione
- Fecha de inicio
- Registrado
- 25 Feb 2018
- Mensajes
- 227
- Calificaciones
- 1.175
Me gusta el pensamiento de Caroline acerca de las redes sociales. Parece que estamos conectados con el mundo,cuando de verdad estamos solos con nuestro moviles en la mano. Mucho mejor salir y encontrarse con un par de personas reales que tener 2000 amigos virtuales
- Registrado
- 28 Abr 2020
- Mensajes
- 729
- Calificaciones
- 5.227
Para mí Charlotte es la versión femenina del padre con el cabello más oscuro, tiene algo de Carolina pero es mucho más Stefano
- Registrado
- 7 Jun 2019
- Mensajes
- 240
- Calificaciones
- 1.184
Gracias por traer la entrevista @Royal_fan y por además tomarte el tiempo y el esfuerzo de traernos la traducción, la cual aunque a veces tiene issues, ayuda a ver con más rapidez las entrevistas (porque yo tengo la peculiaridad de preferir leer, porque voy más rápido, que ver los videos, los cuales veo solo cuando dispongo de más tiempo).
Gracias de nuevo.
Me hizo gracia que Caroline dice que para sus hijos no habían libros prohibidos "excepto los malos" y eso ya significa veto. Tendré que ver el video a ver si lo dijo en tono de chiste.
Luego ella dice que acepta cualquier forma de arte en sus eventos, incluso los que no le gustan o en su opinión son malos, lo cual la redime de la frase anterior.
Aunque se ve que Caroline lleva la voz cantante, lo cual es explicable por el respeto que le debe inspirar a Charlotte, me gusta ver que Charlotte tiene un punto de vista diferente en ocasiones, que analiza ciertas actitudes o posiciones tratando de descubrir un origen.
Caroline ha tenido más larga vida, plena de experiencias y vivencias y se ve que sus conclusiones son más apegadas a lo vivido. Las de Charlotte son más apegadas a lo pensado, a lo analizado.
Me gustó ver en ambas el apego a Mónaco, las ventajas que tienen por ser monegascas y el impacto que esto les permite lograr en su pequeña roca.
De Caroline no me cambió la impresión que tengo de ella porque durante mucho tiempo se ha dicho que le gusta leer y su amor por las artes es de sobra conocido.
Tampoco es nueva su posición de que crecieron alejados de sus padres y percibo que no quiere paralelismos con su madre, a pesar de haber sido Grace una amplia promotora de las artes. Por una frase de Charlotte llega a acceder que sus padres fueron refugio de artistas en Mónaco.
Lo que no sabía de ella era que le gustase la cocina y la jardinería.
Charlotte en cambio sí fue una sorpresa para mí, porque a pesar de haber escuchado varias de sus entrevistas sobre filosofía, siempre sentí que repetía frases hechas, que no aportaba pensamientos propios. En cambio en esta entrevista la percibí más humana y reflexiva.
Me gustó su frase respecto a la creatividad de ser padres, porque mostró un aspecto de su papel de madre.
En suma, muy agradable la entrevista.
Gracias de nuevo.
Me hizo gracia que Caroline dice que para sus hijos no habían libros prohibidos "excepto los malos" y eso ya significa veto. Tendré que ver el video a ver si lo dijo en tono de chiste.
Luego ella dice que acepta cualquier forma de arte en sus eventos, incluso los que no le gustan o en su opinión son malos, lo cual la redime de la frase anterior.
Aunque se ve que Caroline lleva la voz cantante, lo cual es explicable por el respeto que le debe inspirar a Charlotte, me gusta ver que Charlotte tiene un punto de vista diferente en ocasiones, que analiza ciertas actitudes o posiciones tratando de descubrir un origen.
Caroline ha tenido más larga vida, plena de experiencias y vivencias y se ve que sus conclusiones son más apegadas a lo vivido. Las de Charlotte son más apegadas a lo pensado, a lo analizado.
Me gustó ver en ambas el apego a Mónaco, las ventajas que tienen por ser monegascas y el impacto que esto les permite lograr en su pequeña roca.
De Caroline no me cambió la impresión que tengo de ella porque durante mucho tiempo se ha dicho que le gusta leer y su amor por las artes es de sobra conocido.
Tampoco es nueva su posición de que crecieron alejados de sus padres y percibo que no quiere paralelismos con su madre, a pesar de haber sido Grace una amplia promotora de las artes. Por una frase de Charlotte llega a acceder que sus padres fueron refugio de artistas en Mónaco.
Lo que no sabía de ella era que le gustase la cocina y la jardinería.
Charlotte en cambio sí fue una sorpresa para mí, porque a pesar de haber escuchado varias de sus entrevistas sobre filosofía, siempre sentí que repetía frases hechas, que no aportaba pensamientos propios. En cambio en esta entrevista la percibí más humana y reflexiva.
Me gustó su frase respecto a la creatividad de ser padres, porque mostró un aspecto de su papel de madre.
En suma, muy agradable la entrevista.
En realidad las dos hicieron la misma carrera pero si hay una que la terminò fue Carolina, creo que Charlotte se quedo a mitad de camino y no hizo la licenciatura. A Carolina la veo con una preparación más global, con la experiencia que da leer sobre varias disciplinas. Recordemos que habla 5 idiomas y lee por lo menos en 4. A Charlotte la veo más reflexiva en términos filosóficos, como que de verdad le apasiona el tema de aplicar la teoría a las situaciones cotidianas.
A mi me ha llamado mucho la atención lo esquiva que es con los asuntos de su madre y lo mal que la deja. No parecía tenerle mucho aprecio.
Reniega también de sus raíces americanas, es como si le avergonzara su madre o quisiera separarse de todo lo que tuviera que ver con ella. Se le nota un poco de rencor.
- Registrado
- 30 Jul 2019
- Mensajes
- 4.238
- Calificaciones
- 15.878
Me ha encantado.
Lo mejor es cuando hablan de las princesas de Mónaco.
Ambas son mujeres celebradas por su belleza. ¿Le preocupan estas contingencias?
C. de H. - ¡Qué aburrimiento! Es un defecto que no tengo.
C. C. - Francamente, no es bueno envejecer. Hoy no me concierne, pero puedo ver cuán vulnerables son las mujeres, cuán heridas se sienten en un momento en que la envoltura del cuerpo es tan importante.
C. de H. - Pero no me parezco en nada a él. Físicamente me parezco a mi abuela paterna. Era una mujer muy libre y tremendamente original. Fue enfermera durante la guerra, luego visitante de la prisión. Totalmente inclasificable.
C. C.- Me siento rica en todas estas historias familiares, todos estos contrastes, todas estas mujeres que se han salido de un camino claro. Mi bisabuela caprichosa. Mi abuela que decidió dejar el cine.
Finalmente, ¿no hay una cierta excentricidad entre las mujeres de la dinastía?
C. C.- Excéntricos en el sentido de singulares. Libre de decir: soy proteico, no soy el que esperas.
C. de H. - Más que excéntrico, diría extravagante. Pero no es la palabra trillada en la que se ha convertido, la palabra en su raíz latina: "más allá del camino". Ahí tienes, el paso lateral ...
Lo mejor es cuando hablan de las princesas de Mónaco.
Ambas son mujeres celebradas por su belleza. ¿Le preocupan estas contingencias?
C. de H. - ¡Qué aburrimiento! Es un defecto que no tengo.
C. C. - Francamente, no es bueno envejecer. Hoy no me concierne, pero puedo ver cuán vulnerables son las mujeres, cuán heridas se sienten en un momento en que la envoltura del cuerpo es tan importante.
C. de H. - Pero no me parezco en nada a él. Físicamente me parezco a mi abuela paterna. Era una mujer muy libre y tremendamente original. Fue enfermera durante la guerra, luego visitante de la prisión. Totalmente inclasificable.
C. C.- Me siento rica en todas estas historias familiares, todos estos contrastes, todas estas mujeres que se han salido de un camino claro. Mi bisabuela caprichosa. Mi abuela que decidió dejar el cine.
Finalmente, ¿no hay una cierta excentricidad entre las mujeres de la dinastía?
C. C.- Excéntricos en el sentido de singulares. Libre de decir: soy proteico, no soy el que esperas.
C. de H. - Más que excéntrico, diría extravagante. Pero no es la palabra trillada en la que se ha convertido, la palabra en su raíz latina: "más allá del camino". Ahí tienes, el paso lateral ...
Creo que siempre se había dicho que no tenía la mejor relación con ella. Grace era más de Albert, y Caroline era más de Rainier.
Si mal no recuerdo, de Grace decían que era más permisiva con su hijo y a las hijas las tenía más en regla. Cómo la anécdota que cuenta Stephanie que la obligaba a comer sentada bien derecha.
Es verdad que lo que tiene que ver con su madre (Grace) no tiene mucho que ver con ella (Carolina) jaja! Obviamente Grace Kelly es una actriz sobre todo, para mucha gente y luego princesa pero para ella era su madre jaja!. "Mauvais français" de su madre, sabrá por que lo dice. No sentirse americana, destaca que su madre lo era pero que tiene sangre alemana e irlandesa. Y lo que vale para Grace, vale para ella: raíces ligures, genovesas. La cuestión de que sus padres no eran lectores, ella sabrá también. Y cuando afirma lo que su madre le dijo (que no "necesitaba estudiar"), atenúa un poco la frase diciendo que su madre era de "buena fé". Por lo demás Carolina piensa (como muchas de nosotras que lo escribimos aquí más de una vez) que se parece a su abuela!
A mi de esta entrevista destacaría dos cosas: Caroline tiene la vivencia de la madurez y por lo tanto sus respuestas son más interesantes, Charlotte admira y respeta a su madre aunque son muy complices y lo que más me ha sorprendido Caroline se separa totalmente de Grace como mujer e incluso como me recuerda cuando en Downton Abbey la hija mayor siempre le dice a su madre: tu eres americana no lo entiendes. También me ha parecido más francesa y más respetuosa con Francia que con sus orígenes americanos aunque tan sólo sean de una generación.
Así es. Ella varias veces ha recalcado que crecieron más apegados a la nanny que a sus padres. Sin embargo sí se le veía apegada a Rainier, quien siempre se dijo que mimó mucho a las hijas, no así a Albert.
Y Caroline incluso leí recientemente en una entrevista en este mismo foro, dijo que ella llevaba a sus padres a ver eventos de arte (ballet, exposiciones) que quizá no les gustaban mucho, indicando que ella promocionó expresiones de arte que a sus padres no atraían. Me parece que deja de reconocer la actividad de Grace en la materia.
Lo cierto es que Grace tuvo un gran impacto en Mónaco pero no veo a Caroline a por la labor de reconocerlo. Albert se ocupa mucho más de eso.
