Refranes con rima.

[CARMEN2]

A dios rogando y con el mazo dando
Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija.
Dime con quien andas y te diré quien eres

 

[Serendi]

- A buen entendedor, pocas palabras bastan.

- A buen hambre, no hay pan duro.

- ! A buenas horas, mangas verdes!

- A caballo regalado no le mires el diente.

- A cada cerdo le llega su San Martín.

Saludos, Serendi

 

[vieira]

Me encanta este hilo,es un hilo para guardar-No he podido verlo todo,pero si no están,aquí van dos.
Nunca llueve a gusto de todos.
A quien Dios se lo de,San Pedro se lo bendiga.

 

[Miss Guerlain]

te los puedo decir en "argentino" @Serendi ?

- A buen entendedor, pocas palabras bastan.
- A buen entendedor, pocas palabras...

- A buen hambre, no hay pan duro.
- Cuando hay hambre, no hay pan duro

- ! A buenas horas, mangas verdes!
no conozco su equivalente en Argentina

- A caballo regalado no le mires el diente.
- A caballo regalado no se le miran los dientes.

- A cada cerdo le llega su San Martín.
- A cada chancho le llega su San Martín.

Hay otro que no has mencionado pero lo he leído en la firma de una forera, que no logro recordar quién es...
en argentino es:

al que nace barrigón, es al ñudo (inútil) que lo fajen...

gran hilo, no lo conocía.

 

[Calma]

Uno que me encanta : el dinero mezquino hace dos veces el camino.

 

[Serendi]

- Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe.

- Tras cornudo, apaleado.

- Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero.

- Una cosa es predicar y otra dar trigo.

- Vísteme despacio que tengo prisa.

Saludos,
Serendi

 

[Serendi]

¿ADÓNDE IRÁ EL BUEY QUE NO ARE?

Significado: Tomando como referente el buey, animal cuya ocupación principal era la de ser animal de tiro, en especial, en las labores de labranza, esta paremia afirma que, en cualquier ocupación, hay trabajos y dificultades que soportar, de modo que no cabe eludirlos cambiando de oficio o de lugar. Se aplica también a quien se ve obligado a trabajar adonde quiera que vaya o a quien en vano huye en este mundo de problemas porque los encuentra en cualquier parte. En esta línea, se encuentra el sentido de la adivinanza, cuya respuesta es - A la carnicería o al matadero, y que encierra la reflexión amarga de que sólo le espera la muerte a quien ya no puede trabajar.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones léxicas: Dó equivale a «dónde».

Fuentes: Vallés1549 n.º 46; MalLara II 47 y I 382 («yrá»)

Observaciones: ¿Adónde irá el buey que no are? (La Celestina IV 154; Valdés 13). El buey, considerado en algunas zonas animal útil para el trabajo del campo, no puede esperar otra suerte. Véase el trabajo de José Manuel Pedrosa «¿Dónde irá el buey que no are? De Santillana y La Celestina a la tradición oral de España, Portugal e Hispanoamérica (intertextualidad, intergenerismo y multiculturalismo de un refrán», Paremia, 10: 41-47.
https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58028&Lng=0

 

[Miss Guerlain]

Al leerte @Serendi recordé éste refrán:

"la negra pena monta a la grupa del jinete..."
que también significa que vayas donde vayas, las penas te seguirán, que la distancia que interpongas, no cura las penas.

Un lujo tu aporte de incluir el significado tan detallado. Gracias Mi Serendi.

 

[Serendi]

Enunciado: ¿Adónde va la lengua? Adonde duelen las muelas

Ideas clave: Beneficio - Perjuicio

Significado: Igual que de modo instintivo la lengua va a la muela que duele para aliviarla, cada uno sabe mejor que nadie lo que le perjudica o lo que le conviene.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones léxicas: Do equivale a «donde»


Enunciado: A amor mal correspondido, ausencia y olvido

Ideas clave: Amor

Significado: Se recomienda olvidar los amores que, por no tener correspondencia, no pueden conducir a nada.

Marcador de uso: En desuso

Observaciones: Recuérdese Ojos que no ven, corazón que no siente.


Enunciado: A barriga llena, corazón contento

Ideas clave: Felicidad - Saciedad

Significado: Una vez saciado el apetito, uno se siente satisfecho y feliz.

Marcador de uso: Poco usado

Observaciones: Se menciona de manera indirecta una experiencia común, identificando el intestino con el proceso de la digestión y el corazón con el órgano en que se asientan las emociones. El refrán Tripas llevan corazón, que no corazón tripas tiene una variante con la palabra «pies»: Tripas llevas pies, que no los pies tripas.


Enunciado: A bien obrar, bien pagar

Ideas clave: Recompensa - Justicia

Significado: Quien actúa honradamente, cumple su deber o realiza perfectamente la actividad encomendada es lógico que sea recompensado por ello.

Marcador de uso: En desuso

https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Default.aspx

 

[Serendi]

A buen hambre, no hay pan duro.

A cada cual lo suyo, y a Dios lo de todos

A cada gocho le llega su San Martín.

A cada pez le llega su vez.

A donde va el mar, que vayan las arenas.

A falta de pan, buenas son tortas

 

[El karma]

"Beldad y hermosura poco duran, mas valen: virtud y cordura".

"Barco grande ande o no ande".

"Bueno, bonito y barato, no caben en un zapato"

"Caras vemos, corazones no sabemos"

"Como, san Blas ya comiste ya te vas"

"El cuchillo que no corta, si se pierde poco importa"

"El hombre propone y Dios dispone"

 

[vieira]

Por San Blas-
las cigüeñas verás.
Dame pan y llámame tonta.
Donde comen dos,comen cinco.