OP
pilou12
Guest
140
Jake: Hemos discutido el tema. Hablamos de la posibilidad de que ella y Marylee emprendieran un largo crucero. Pero ella no quiere ir a ningún lado. Dijo: " El tiburón necesita una carnada. Si queremos que muerda, la carnada deberá estar a mano"
TC: ¿ De modo que Addie es una trampa ? ¿ El cabrito que espera que el tigre le salte encima?
Jake: Un momento. No sé si me gusta la manera en que lo dice.
TC:¿ Cómo lo diría usted?
Jake: ( Silencio.)
TC: ( Silencio.)
Jake: Quinn tiene a Addie en la mente. De eso no hay duda. Piensa cumplir su promesa. Y es entonces cuando lo agarraremos: en el intento. Con el telón subido y las luces encendidas. Hay riesgos, claro, pero hay que correrlos. Porque ...para ser sincero, es probablemente la única oportunidad que tenemos. ( Apoyé la cabeza contra la ventanilla, y vi la bonita garganta de Addie cuando echaba la cabeza hacia atrás para beber vino tinto de un delicioso trago. Me sentí débil, ineficaz y enojado con Jake)
TC: Me gusta Addie. Es real, y sin embargo tiene misterio. ¿ Por qué no se habrá casado nunca?
Jake: Guarde el secreto. Addie y yo nos casaremos.
TC (mentalmente mirando a otro lado; en realidad seguía viendo Addie tomando vino): ¿Cuando?
Musica para camaleones - Truman Capote
Jake: Hemos discutido el tema. Hablamos de la posibilidad de que ella y Marylee emprendieran un largo crucero. Pero ella no quiere ir a ningún lado. Dijo: " El tiburón necesita una carnada. Si queremos que muerda, la carnada deberá estar a mano"
TC: ¿ De modo que Addie es una trampa ? ¿ El cabrito que espera que el tigre le salte encima?
Jake: Un momento. No sé si me gusta la manera en que lo dice.
TC:¿ Cómo lo diría usted?
Jake: ( Silencio.)
TC: ( Silencio.)
Jake: Quinn tiene a Addie en la mente. De eso no hay duda. Piensa cumplir su promesa. Y es entonces cuando lo agarraremos: en el intento. Con el telón subido y las luces encendidas. Hay riesgos, claro, pero hay que correrlos. Porque ...para ser sincero, es probablemente la única oportunidad que tenemos. ( Apoyé la cabeza contra la ventanilla, y vi la bonita garganta de Addie cuando echaba la cabeza hacia atrás para beber vino tinto de un delicioso trago. Me sentí débil, ineficaz y enojado con Jake)
TC: Me gusta Addie. Es real, y sin embargo tiene misterio. ¿ Por qué no se habrá casado nunca?
Jake: Guarde el secreto. Addie y yo nos casaremos.
TC (mentalmente mirando a otro lado; en realidad seguía viendo Addie tomando vino): ¿Cuando?
Musica para camaleones - Truman Capote