Entrevista de Beatrice para la revista Glamour

[kikita]

Keep parts of it to yourself??
Jajajajajajaja........

Esta chica se cree que la gente es tonta. Enserio Beatrice, cuàles partes? Porque TODAS las dos bodas fueron un acto publico, una semana entera de fotos, articulos, etc.etc.

Una boda privada es toda otra cosa. La verdad es que a la Borromeo le gusta un montòn estar al centro de la attencion, en cada momento.

 

[Princess Kate]

Las preguntas son idiotas y Beatrice las responde igualmente. La reportera parte de la base que se mantiene de su sueldo de reportera y ella le sigue la corriente.

Mas idiota aún, la estilista le quiso poner una tiara lo cual rechazó, no quiero deprimirse viendose como una princesita.

But when the stylist attempts to place a tiara on her head, the 30-year-old balks. "Don't make me like a little princess, please," she says. "It would really depress me."

Creo que lo de la tiara fue indicativo del concepto que tiene la reportera del artículo sobre la nuera de Carolina de Mónaco.

Su atuendo típico de diario, el cual no me sorprende.

Dice que le prestan ropa los diseñadores Armani y Valentino, que no podría comprarse todos los vestidos de diseñadores que requiere para eventos públicos, que le importa ir cómoda y elegante:

For formal occasions I wear Valentino or Armani because they are kind enough to let me borrow stuff. I couldn't afford to buy as many dresses as I need for public functions! I like to be elegant, but even then I need to be comfortable. No look will ever make up for the fact that I'm uncomfortable.

Le preguntan si alguna vez se da un lujo

Glamour: Fair enough. You seem pretty pragmatic about style. Do you ever splurge on something?

BB: I'm a reporter, and I have the salary of a reporter. I'm not going to put half of my salary into a pair of shoes. I did it a few times in my life, and it doesn't feel right. You can wear Zara and nothing bad is going to happen to you.

 

[Jovie18]

La verdad que la entrevista es para mear y no echar gota. Beatrice me cae bien y tal, pero no puede hacerse pasar por sencilla/humilde/lo que sea y dar esas declaraciones cuando todos vimos lo que fue su boda y como vemos que se maneja con los medios. Como han dicho antes, es una rica culposa.

 

[nata]

La verdad que la entrevista es para mear y no echar gota. Beatrice me cae bien y tal, pero no puede hacerse pasar por sencilla/humilde/lo que sea y dar esas declaraciones cuando todos vimos lo que fue su boda y como vemos que se maneja con los medios. Como han dicho antes, es una rica culposa.

Bingo! @Jovie18.
Beatrice no ha demostrado una consecuencia entre sus declaraciones y sus actos. El vestir jeans no la hace una persona sencilla, así como tampoco jactarse de ello y como ejemplo a esa incongruencia entre lo que dice y lo que hace es cosa de remitirse a su boda, en la cual primo todo menos la sencillez y austeridad, (era cosa de ver sus multiples, fueron mas de tres; cambios de vestuario, y sí, lo mas problable es que hayan sido regalados por los diseñadores, pero acaso era necesario usarlos todos?, para qué?, un claro signo de mera ostentación), boda que fue completamente al "estilo Borromeo". Por lo demás, estaba y está en todo su derecho a querer tener la boda que se le cantara, pero no puede después hacerse la sencilla del pueblo, porque no lo ha demostrado, sus actos así lo confirman.

En cuanto a la entrevista, por mas que las preguntas hayan sido tontas y banales (cosa que comparto), para qué cae en el jueguito de la periodista, en ese caso debería demostrar su oficio de periodista, y darle un giro a la entrevista..... para que trata de 'seguir' vendiendo la imagen de periodista socialista que vive de su trabajo y sin grandes lujos.... cuando los lujos le encantan además.

 

[vale2807]

Beatrice Borromeo: 'Vengo de una familia grande y quiero mis propios hijos'
La mujer de Pierre Casiraghi está volcada en su faceta de periodista
http://www.hola.com/realeza/casa_monaco/2016050285505/beatrice-borromeo-declaraciones/
Tanto énfasis a su trabajo y siempre se ve de vacaciones o acompañado a en sus actividades a Pierre! Lo que no esta mal, pero yo no conozco ningun trabajo donde uno pueda faltar cuando se la da la gana... Me da la impresión que es una reportera del monton y nada mas!
Como todos dicen Beatrice es una rica culposa y me parece bastante tonta! Con la boda que tuvo no puede decir las cosas que dice....

 

[fanny2020]

A ver... trabajo como lo conocemos los mortales de a pie esta gente no tiene.
Obviamente no tiene que trabajar de lunes a viernes ni cumplir horarios, etc...

Es otro nivel y probablemente le exigen una meta, por ejemplo, que entregue un reportaje sobre X cosa y se acabó. Pero ella verá cuando lo entrega y si se va de vacaciones o de compras en horario "laboral" es tema suyo... Que eso lo encontremos bonito o no, que sea injusto o no, etc etc etc .... es harina de otro costal.

Pero no es una periodista que tenga que cumplir horarios y marcar tarjeta.

 

[marianda]

Vive una vida de ensueno, sera reportera part time o con algunos trabajos puntuales, pero no se gana la vida de eso. Suerte para ella y al que le toque una buena vida que lo disfrute!!!