- Registrado
- 21 Ene 2016
- Mensajes
- 3.855
- Calificaciones
- 29.863
es una cita preciosa, os la pongo en originalCandy, como das en el centro de la diana con este comentario. ¿Recuerdas el poema escrito por el pastor luterano alemán Martin Niemöller (1892-1984).
"Primero vinieron por los socialistas, y yo no dije nada,
porque yo no era socialista.
Luego vinieron por los sindicalistas, y yo no dije nada,
porque yo no era sindicalista.
Luego vinieron por los judíos, y yo no dije nada,
porque yo no era judío.
Luego vinieron por mí, y no quedó nadie para hablar por mí"
Pues eso, es lo que quieren que nos quedemos callados, ante tanta injusticia y cobardía, con decir que eso aumenta la cuota de los independentistas y que produce odio, pues hala a dejarles hacer para que unos pocos listos se aprovechen de gobernar para vivir la vida que nunca imaginaron y pensión asegurada para los restos, al pueblo que les den.
„Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.“
"Cuando los nazis detuvieron a los comunistas, me callé, yo no era comunista. Cuando encerraron a los socialdemócratas, me callé, yo no era socialdemócrata. Cuando detuvieron a los sindicalistas, me callé, yo no era sindicalista. Cuando me detuvieron a mí, ya no quedaba nadie que pudiera protestar"