¿Qué injerencia? La jueza ha iniciado un procedimiento, o como se llame, a requerimiento de un particular. Está comenzando a investigar.Y al revés, injerencia del poder judicial en el ejecutivo.
Imagina que gobierna el PP y tú te sientes dagnificada por algo. Acudes a la justicia, y esa jueza inicia un proceso. Seguro que no te gustaría que el ministro del interior del PP intentase hacerse con documentación de ese proceso. Significaría que no tienes garantías democráticas.
Creo que no es tan difícil de entender