Cumpleaños de la Princesa Alexia

[sincoronita]

Ah, gracias por aclarar. Creo que deben haber aprendido español desde pequeñas casi a la par de holandés, quizá su padre les hablara en una lengua y su madre en otra cn lo cual no tendrían acento en ninguna porque pudiera ser el caso de que ambas lenguas fueran maternas.

Dicen que la mejor edad para aprender idiomas en la niñez, así que supongo que no habrán desaprovechado la oportunidad de enseñarles castellano. Con esto no quiero decir que una persona grande no pueda aprender idiomas, por supuesto que puede, pero desde la infancia parece que la ventaja es grande.
También es muy posible que hablen la variante rioplatense, más que la española: vos en vez de tú, con los verbos conjugados de manera acorde (tenés, por ejemplo), usen el 'che' y tengan yeísmo. Además de algunas palabrotas . La variante ibérica la deben conocer como la conocemos todos, pero teniendo en cuenta su familia materna aquí, deben manejarse con el rioplatense.

 

[Gabriela_]

atrás del hilo , decía que la hermanas hablaban castellano fluidamente , entonces me pregunte si lo hablarían con acento argentino o como el holandés es su lengua materna tendrían un acento como el de los alemanes , pero me aclararon que hablan como argentinas .

Hablarán dos lenguas maternas.

 

[Gabriela_]

Dicen que la mejor edad para aprender idiomas en la niñez, así que supongo que no habrán desaprovechado la oportunidad de enseñarles castellano. Con esto no quiero decir que una persona grande no pueda aprender idiomas, por supuesto que puede, pero desde la infancia parece que la ventaja es grande.
También es muy posible que hablen la variante rioplatense, más que la española: vos en vez de tú, con los verbos conjugados de manera acorde (tenés, por ejemplo), usen el 'che' y tengan yeísmo. Además de algunas palabrotas . La variante ibérica la deben conocer como la conocemos todos, pero teniendo en cuenta su familia materna aquí, deben manejarse con el rioplatense.

Espero que Amalia no le diga “che” a María Teresa de Lux o Mathilde, en algún encuentro “royal”.

 

[vieira]

Hay que pensar lo que significa los 13 años para una preadolescente.Lo despacio que te parece que pasa el tiempo,las ganas que tienes de verse guapa,las horas que pasan ante el espejo ensayando gestos y miradas coquetas, para cuando ibas al instituto probarlo con los chicos y que te miraran de una manera diferente.Como sientes como va cambiando tu cuerpo y miras los escaparates para ver que vestido te querrías poner.Para poder entender a las adolescentes,hay que recordar como fue nuestra propia adolescencia.Yo me encerraba en el baño con las pinturas de mis hermanas mayores y me ponía la cara como un cristo jajajaja.Tuve además la enorme suerte de no tener acné,algo que mis amigas estaban desesperadas con los granos.Entiendo que Alexia este pasando por esa etapa de verse guapa y gustar,eso da mucha autoestima,la seriedad para más tarde,ahora les toca disfrutar de la edad del pavo.

 

[Deleted member 27021]

Hay que pensar lo que significa los 13 años para una preadolescente.Lo despacio que te parece que pasa el tiempo,las ganas que tienes de verse guapa,las horas que pasan ante el espejo ensayando gestos y miradas coquetas, para cuando ibas al instituto probarlo con los chicos y que te miraran de una manera diferente.Como sientes como va cambiando tu cuerpo y miras los escaparates para ver que vestido te querrías poner.Para poder entender a las adolescentes,hay que recordar como fue nuestra propia adolescencia.Yo me encerraba en el baño con las pinturas de mis hermanas mayores y me ponía la cara como un cristo jajajaja.Tuve además la enorme suerte de no tener acné,algo que mis amigas estaban desesperadas con los granos.Entiendo que Alexia este pasando por esa etapa de verse guapa y gustar,eso da mucha autoestima,la seriedad para más tarde,ahora les toca disfrutar de la edad del pavo.

Sí, aunque para mí hay una pequeña o gran diferencia con el ejemplo que pones.
Una cosa es hacer poses y maquillarte como de veinte años en tu casa con tus amiguitas o en otra ocasión privada. Otra es hacerlo para fotos oficiales de la Casa real.

 

[Catherine75]

Para mi la más bonita de las tres..