CASO ALCASSER

Hola. Quiero compartir con l@s usuari@s del foro una sección de difusión internacional del crimen de Alcàsser en otros idiomas, y quiero ponerlo aquí por dos motivos.
El primero porque este foro es muy leído y se participa mucho en él.
El segundo es porque hay muchos estudios que dicen que las mujeres son mejores en lengua, y por tanto también lo son a la hora de desenvolverse en idiomas, así que aquí habrá usuarias que tengan un nivel alto en otros idiomas y que, si lo desean, podrán aportar su granito de arena.

Enlazo en modo spoiler los enlaces de internet donde cada vez más españoles y extranjeros estamos tratando y explicando el caso Alcàsser en lenguas distintas al castellano:

Buenas, chicos. Esta idea se me ocurrió allá por 2013 tras ver que en muchos foros y blogs en inglés y en francés se hablaba de casos mediáticos y oscuros como Madeleine McCann, el escándalo belga de Dutroux y tantos otros casos, pero de Alcàsser no había casi nada, y lo poquito que había eran breves resúmenes en prensa digital de la versión oficial. El triple crimen es lo suficientemente grave e impactante como para que en pleno 2013 fuese casi desconocido fuera de nuestras fronteras, así que me puse manos a la obra tras haber reforzado previamente mis conocimientos lingüísticos.

Desde 2013 hasta 2016 estuve participando en cuatro foros en lengua inglesa pero en 2016 dos de esos foros desaparecieron de la red por haberse dado de baja los mismos, (imagino que por ser foros con poca participación), pero aún así el tema de Alcàsser fue leído por miles de personas.
Estructuraré este tema en secciones puesto que la información disponible sobre Alcàsser es cada vez mayor, y no solo en inglés sino también en otros idiomas importantes. También me ocuparé de buscar por la red con cierta regularidad para actualizar con novedades que vayan saliendo.
También deciros que los que estéis aprendiendo idiomas y a la vez seáis lectores habituales del caso podéis aprender y mejorar vuestro nivel de idiomas a través de todos estos enlaces y vídeos en diversas lenguas aquí recopilados. Si os defendéis en a la hora de escribir podéis comentar también en la sección de comentarios de Youtube, en foros como Reddit donde de vez en cuando se crean temas sobre Alcàsser, o en otras redes sociales en general.
Con un simple gesto como comentar lo que creáis oportuno ayudaréis a seguir difundiendo fuera de nuestras fronteras. Eso sí, si participáis no escribáis usando un mal "spanglish" ni os fiéis de los traductores automáticos de textos puesto que no son nada precisos y en muchas ocasiones traducen "a lo indio". Tened cuidado también con el vocabulario técnico y especializado de la jerga criminólógica.;)






Parte 1. Temas extensos y bien documentados alojados en foros de criminología que por la numerosa información que contienen serían equivalentes a nuestros temas de Forocoches:

Os dejo aquí mi trabajo principal en lengua inglesa, en el que me he limitado a traducir las principales ideas aquí expuestas durante años que sirven para desmontar la versión oficial. También he traducido todo sobre los testigos y sus incongruencias horarias, la carta de garganta profunda, los mapas mentales de Pepe Criminólogo, la teoría de las monedas de Miriam, breves explicaciones de otros crímenes como los de Macastre, Gloria Martínez y el de las dos adolescentes de Águilar de Campóo y mil cosas más:
http://www.cncpunishment.com/forums/showthread.php?9400-Alcasser-teenage-girls-case-Spain

Con motivo del inicio del año 2019 me he planteado crear un tema similar al anterior en lengua francesa:
http://legreleilcourtencore.forumactif.org/t196-l-affaire-des-trois-jeunes-filles-d-alcasser-espagne




Parte 2. Traducción al inglés del trabajo Autopsia en La Romana de Pepe Criminólogo:

Aquí tenemos la versión traducida al inglés de la Autopsia a La Romana 2008 de Pepe Criminólogo, con algunos pequeños retoques pues he añadido el recorrido desde Picassent a Catadau por Montroy, y cada parte del trayecto tiene una vista por satélite con Google Maps para indicar los puntos aproximados desde donde Pepe Criminólogo hizo cada foto:
https://www.flickr.com/gp/137315617@N07/53eET6






Parte 3. Artículos de Wikipedia en lenguas distintas al castellano:

Los artículos de Wikipedia ya existentes en 2013 eran, aparte de en castellano, pero no en otras lenguas importantes. Entonces decidí que en otros idiomas debería existir información sobre el caso, así que con colaboración de amigos extranjeros de internet pedí que me tradujeran un resumen del caso en francés, en alemán, en italiano, en portugués y en ruso:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Meurtres_d'Alcàsser
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Alcàsser-Mädchen
https://it.wikipedia.org/wiki/Le_ragazze_di_Alcàsser
https://pt.wikipedia.org/wiki/Crime_de_Alcácer
https://ru.wikipedia.org/wiki/Девушки_из_Алькассера
https://gl.wikipedia.org/wiki/Crime_de_Alcàsser

Los ya existentes a fecha de 2013, además de en castellano, eran los artículos en inglés y en catalán. Acertadamente, algún internauta español ya sembró la primera semilla al tener la idea de difundir la historia del crímen y sus aspectos más oscuros en lengua inglesa antes de que a mí se me ocurriera en 2013:

https://en.wikipedia.org/wiki/Alcasser_Girls
https://ca.wikipedia.org/wiki/Crim_d'Alcàsser






Parte 4. Enlaces secundarios en inglés:
En primer lugar pongo el hilo específico de Reddit sobre el documental de Bambú en Netflix:
https://www.uer.ca/locations/show.asp?locid=27772
http://insidious-whispers.tumblr.com/


http://swordandscale.com/the-curious-case-of-the-alcasser-girls/
https://www.bigfooty.com/forum/threads/the-alcasser-girls.1154993/
https://forum.davidicke.com/showpost.php?p=1062882306&postcount=104
http://mydeathspace.com/vb/showthread.php?26128-The-Alcasser-Girls-(Photos-of-Autopsy-inside)
https://www.documentingreality.com/forum/f10/three-teenage-girls-murdered-spain-12193/
https://forum.deathaddict.com/threads/the-allcasser-girls.12218/

https://themmacommunity.com/threads/alcasser-girls-who-did-it.54451/
http://forum.goregrish.com/threads/the-alcàsser-girls.40958/
https://www.reddit.com/r/Unresolved...he_alcasser_murders_part_1_the_disappearance/
https://www.reddit.com/r/Unresolved...alcasser_murders_part_2_searching_for_miriam/
https://www.reddit.com/r/Unresolved..._alcasser_murders_part_3_the_beekeepers_find/
https://www.reddit.com/r/Unresolved...42/the_alcasser_murders_part_4_the_autopsies/
https://www.reddit.com/r/Unresolved...lcasser_murders_part_5_the_official_suspects/
https://www.oxygen.com/crime-time/t...i-gomez-rodriguez-desiree-hernandez-folch-die


Parte 5. Enlaces secundarios en otros idiomas distintos al inglés:

En francés:
http://vol370.blogspot.com.es/2017/02/1502-les-reseaux-pedocriminels-delite.html
http://www.20minutes.fr/monde/12571...e-violeur-assassin-trois-jeunes-filles-libere
http://linkis.com/m.faitsdivers.org/dsaOG
http://wanted-pedo.com/bis/les-reseaux-pedocriminels-nexistent-pas-round-11-reseau-fabra-alcacer/
http://www.lesoir.be/archive/recup/...embre-l-espagne-boulev_t-19930201-Z06C9W.html
http://www.sos-enfants.org/modules/news/article.php?com_mode=nest&com_order=1&storyid=81

En italiano:
http://darkgothiclolita.forumcommunity.net/?t=58661114
http://www.corriere.it/cronache/17_...97-11e7-af64-bee1b3eecfa7.shtml?refresh_ce-cp
http://guide.supereva.it/carceri/interventi/2008/02/322187.shtml
https://www.fanpage.it/stuprate-seviziate-e-uccise-a-15-anni-il-massacro-delle-ragazze-di-alcacer/
https://www.fanpage.it/stuprate-sev...tleneck.sharedblog.eu/le-ragazze-di-alcasser/

En alemán:
http://ungeloeste-kriminalfaelle.fo...lle-f362/alcasser-maedchen-spanien-t8693.html
https://warmroads.de/de/trampen-spanien-2/

En neerlandés:
https://www.nrc.nl/nieuws/1993/02/0...verlichting-aan-na-gruwelijke-7171403-a131740

En sueco:
https://www.flashback.org/p59866181




Parte 6. Videos de Youtube en lenguas distintas al castellano ordenados por nombre de usuario y por idioma:

Usuario: Grimwriggler, (en inglés):
https://www.youtube.com/watch?v=U_d9Gx1_4RA
https://www.youtube.com/watch?v=ZB3HB1UUTgU
https://www.youtube.com/watch?v=iwo8pyGTMyE
https://m.youtube.com/watch?t=1s&v=gf8WtUztJM8

Usuario: CreepyNews, (en inglés):
https://www.youtube.com/watch?v=c1igf-4iiL4

Usuario: The Unresolved Podcast, (en inglés).
Contiene una saga de cinco videos de una duración de dos horas y media en total:
https://www.youtube.com/watch?v=6_c0JUu8Tkc
https://www.youtube.com/watch?v=rL5j7q9U5tc
https://www.youtube.com/watch?v=eicBTsg4rpg
https://www.youtube.com/watch?v=hC3XcQRtGnM
https://www.youtube.com/watch?v=C8s3rLVX2KM
*Nota: Aquí está la transcripción completa en texto de todo lo que se explica en los cinco videos de Unresolved, ideal para quien le interese aprovechar y mejorar sus conocimientos en lengua inglesa e ir leyendo mientras escucha cada video en inglés: https://unresolved.me/the-alcasser-girls/

Usuario: Niediegetyczne, (en polaco):
https://www.youtube.com/watch?t=8s&v=RTPMGG84OXM

Usuario: The Mystery Theory, (en inglés).
Se trata de una chica estadounidense de origen uruguayo que es completamente bilingüe y que ha creado estos dos vídeos tras haber leído ampliamente sobre el crimen en ambas lenguas:
https://youtu.be/OdnSWBXT0jQ
https://youtu.be/44mw9D4bnZg

Usuario: Unknown Yet Exposed, (en inglés):
Son tres videos de una chica española con un nivel bastante aceptable de inglés:
https://www.youtube.com/watch?v=5HI1n8VUJp4&t
https://www.youtube.com/watch?v=5X84459Njc8
https://www.youtube.com/watch?v=4EuADpzjORo

Usuario: BesserPodcasts, (en alemán):
https://www.youtube.com/watch?v=bEgNTcU00fE&t
https://www.youtube.com/watch?v=08xYDctxvyg&t
https://www.youtube.com/watch?v=qW2mZnhGCws
https://www.youtube.com/watch?v=ontlwakKMug
https://www.youtube.com/watch?v=ca8VCp1pXVg

Usuario: Consider It Red, (en inglés):
https://youtu.be/QQ8wVo4fjlQ
https://youtu.be/nYpwdlwtlo0




Parte 7. Material en inglés sobre los casos de Aguilar de Campóo y de Macastre:

Artículos en la wikipedia inglesa sobre Aguilar de Campóo; cuando pueda creare otro sobre Macastre:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_people_who_disappeared_mysteriously#1992
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Aguilar_de_Campoo_case

Blogs y foros sobre Aguilar de Campóo:
ttps://www.reddit.com/r/UnresolvedMysteries/comments/7oqpno/human_jaw_found_in_reservoir_may_be_connected_to/

Blogs y foros sobre Macastre:
https://bizarreandgrotesque.com/tag/alcasser-murders/
http://fletchermarple.com/post/167978228674/the-baffling-crime-of-macastre-on-january-19
https://www.reddit.com/r/Unresolved...he_macastre_triple_teenage_murder_unresolved/
https://www.reddit.com/r/Unresolved...ree_friends_went_missing_almost_30_years_ago/

Video sobre Macastre en el que también se habla de otros cuatro casos de crímenes sin resolver relacionados con planes de acampada:
https://youtu.be/o2JnGBYaJhU



Parte 8. Libros en otros idiomas:

Autora: Jenny Ashford. Título: "The Faceless Villain Volume Three".
Es un análisis de varios crímenes sucedidos entre 1980 y 1999, incluyendo el de Alcàsser.

¡Saludos!


Finalmente, aquí pongo el enlace al foro donde hace tres años yo empecé a recopilar todo lo relacionado con el tema internacional:
 
Hola. Recopilar todo esto es un trabajo grande y demuestra tu interés real para que el caso sea conocido fuera de España. Te felicito. Está bien que expongas todo lo que se ha dicho en estos años, desde Garganta Profunda hasta Netflix, aunque en algunos foros se llegó a hablar de paramilitares, el clan de la Moraleja, ricachones incluido el rey, pedófilos de otros países, se relaciona con el bar España, etc. Y esto crea confusión y desinformación porque en realidad nunca ha habido pruebas de nada de eso. Creo que hoy en día cada vez menos gente se cree lo de los poderosos satánicos como asesinos y todo se inclina hacia Ángles, Ricard y compañía o gente de la zona que se fue de rositas. Pero y ¿tú qué opinas? ¿Que teoría crees tú?. Después de haber leído y recopilado tanta información habrás llegado a alguna conclusión.
 
Hola. Recopilar todo esto es un trabajo grande y demuestra tu interés real para que el caso sea conocido fuera de España. Te felicito. Está bien que expongas todo lo que se ha dicho en estos años, desde Garganta Profunda hasta Netflix, aunque en algunos foros se llegó a hablar de paramilitares, el clan de la Moraleja, ricachones incluido el rey, pedófilos de otros países, se relaciona con el bar España, etc. Y esto crea confusión y desinformación porque en realidad nunca ha habido pruebas de nada de eso. Creo que hoy en día cada vez menos gente se cree lo de los poderosos satánicos como asesinos y todo se inclina hacia Ángles, Ricard y compañía o gente de la zona que se fue de rositas. Pero y ¿tú qué opinas? ¿Que teoría crees tú?. Después de haber leído y recopilado tanta información habrás llegado a alguna conclusión.

Yo creo en las teorías alternativas y diría que, si bien hubo participantes del entorno local (¿políticos y pequeños empresarios de la comarca junto a suminstradores de droga?) que participaron en algún momento (quizás como apoyo logístico) llevando los cadáveres del lugar desconocido donde tuvo lugar el primer enterramiento hasta La Romana, los sádicos ejecutores del crimen y los grupos de poder asociados a esas personas pertenecían a las altas esferas del Estado.
Pienso que Ricart no tuvo nada que ver, aunque la policía le presionó incialmente engañándole como a un chino en base a que se iba a comer alguna sanción por los robos en bancos, y luego le metieron en el lío haciéndole autoinculparse, y de todas formas él tenía pocas luces.
Antonio Anglés quizás pudo tener una relación indirecta con algunos de los involucrados a nivel local (proba, pero aún posiblemente como suministrador de droga), pero tampoco tuvo relación con el crimen en sí.
Yo hasta diría que a Antonio se lo cargó Ricart o alguno de los hermanos Anglés en algún momento entre noviembre del 92 y enero del 93 por rencillas entre ellos en base a que Anglés se quedaba con la mayor parte del dinero de los robos que cometieron en Buñol y por ahí.
Tampoco me creo que estuviera Anglés en la casa familiar el 27 de enero al atardecer, y por tanto no me creo lo del salto por la ventana.
 
Me uno a este hilo. Llevo fascinada por el caso mucho tiempo, y más conociendo los pueblos de Alcàsser y Picassent. Me interesa mucho ver qué pensáis por aquí :)
Pues opiniones dispersas, para mi resumiendo que él fugado y Ricart son unos mandados de otras personas, que las secuestran y las asesinan, pero lo de las violaciones no las realizaron ellos...
 
Libros sobre Anglés: Desde las tinieblas - Oleaque.

Me faltan 30 páginas, me ha gustado muchísimo! Me parece un trabajo de excepcional de mucho valor para el caso.
@Avizor y @Lady_W recordáis que había comentado sobre la opinión de un Dr muy respetado sobre la posible patología de Anglés?
Pues me parece que basa buena parte de sus aproximaciones en el libro, como por ejemplo esto para definirlo como torturador BTK.

92190514-641A-4F38-8FD1-B91D03B155B5.jpeg

Otra parte que me gustó es el enfoque que le da el autor, como desde la marginalidad de la pobreza y la miseria puede surgir la búsqueda obsesiva del poder mediante la violencia.
La vida miserable de toda esa familia es para flipar.

No conocía el origen de la fama de homosexual de Anglés, tenía dos vías, si en algo se parecen Alcasser y Macastre es en la marginalidad y el mismo ambiente; donde Anglés de jovenzuelo hacía lo que probablamente hicieron en sus últimos días los chiquillos de Macastre.
?
12C28D8E-BEBA-4ECB-911D-296924C398C5.jpeg
E3481F6F-7757-46FD-8CF9-49A1B4260841.jpeg
 
Buenos días. Sé que este es el hilo de Alcasser. Si, he leído el libro. Y creo saber de lo que hablas.
Dónde dije yo que tu habías dicho que el dinero da bondad? En qué parte he dicho yo que tu has dicho que la pobreza siempre es igual a violencia ?
Y no, en ninguna parte afirmas lo que yo digo, en todo caso lo afirmaría yo.
Yo soy seria y responsable de mis opiniones. Y prudente para señalar, mucho.
Jamás me río de la opinión ajena. Ni la considero menos valiosa.
Para flipar y enmarcar.
Que pases buen día, chic@
 
Libros sobre Anglés: Desde las tinieblas - Oleaque.

Me faltan 30 páginas, me ha gustado muchísimo! Me parece un trabajo de excepcional de mucho valor para el caso.
@Avizor y @Lady_W recordáis que había comentado sobre la opinión de un Dr muy respetado sobre la posible patología de Anglés?
Pues me parece que basa buena parte de sus aproximaciones en el libro, como por ejemplo esto para definirlo como torturador BTK.

Ver el archivo adjunto 1266467

Otra parte que me gustó es el enfoque que le da el autor, como desde la marginalidad de la pobreza y la miseria puede surgir la búsqueda obsesiva del poder mediante la violencia.
La vida miserable de toda esa familia es para flipar.

No conocía el origen de la fama de homosexual de Anglés, tenía dos vías, si en algo se parecen Alcasser y Macastre es en la marginalidad y el mismo ambiente; donde Anglés de jovenzuelo hacía lo que probablamente hicieron en sus últimos días los chiquillos de Macastre.
?
Ver el archivo adjunto 1266491
Ver el archivo adjunto 1266511

Sin duda.
La vida de los Anglés ha quedado bien reflejada.
Antonio aspiraba a salir de todo aquello y en el fondo despreciaba a toda su familia,los maltrataba y su palabra era ley.A Roberto lo dejò atado en la Romana para desengancharlo de la droga,a otro de sus amigos casi lo quema y el caso de Nuria,que ya hemos comentado en otras ocasiones.
Vivía frustrado y avergonzado.La manera rápida la de siempre: atracar bancos y la droga,pero ni aún así podía deshacerse del estigma que tenía.
Es decir,su personalidad y antecedentes están de sobra demostrados por mucho que hayan querido desviar las cosas.
En este caso ya sabes como va todo.
Oleaque es del mismo pueblo y es profesor en la universidad.Sino recuerdo mal sus orígenes también son muy humildes,y creo que de cierta etnia o al menos uno de sus progenitores.Conocía a Anglés y conocía su entorno,pero bueno,imagino que como tanta gente en Catarroja pero nunca ha interesado lo que podían decir.
Creo que Antonio era bisexual.Hay un informe que se ha puesto alguna vez,creo que @Avizor,donde señalan lo mismo que dice Oleaque: el gusto por las niñas y sus relaciones con otros presos (según 3 testigos).Quizá el mismo no admitía su propia sexualidad.
Estoy esperando a que saquen en castellano El Fugitiu,así que igual releeo éste porque me has metido el gusanillo.

Se te ha entendido perfectamente,por cierto.
 
Libros sobre Anglés: Desde las tinieblas - Oleaque.

Me faltan 30 páginas, me ha gustado muchísimo! Me parece un trabajo de excepcional de mucho valor para el caso.
@Avizor y @Lady_W recordáis que había comentado sobre la opinión de un Dr muy respetado sobre la posible patología de Anglés?
Pues me parece que basa buena parte de sus aproximaciones en el libro, como por ejemplo esto para definirlo como torturador BTK.

Ver el archivo adjunto 1266467

Otra parte que me gustó es el enfoque que le da el autor, como desde la marginalidad de la pobreza y la miseria puede surgir la búsqueda obsesiva del poder mediante la violencia.
La vida miserable de toda esa familia es para flipar.

No conocía el origen de la fama de homosexual de Anglés, tenía dos vías, si en algo se parecen Alcasser y Macastre es en la marginalidad y el mismo ambiente; donde Anglés de jovenzuelo hacía lo que probablamente hicieron en sus últimos días los chiquillos de Macastre.
?
Ver el archivo adjunto 1266491
Ver el archivo adjunto 1266511
Yo siempre he pensado que Angles actuó por venganza. Su intención era torturar y matar a Nuria Pera, su exnovia y quien le envió a la cárcel. A Nuria la tuvo también amarrada en su casa, pero al final uno de los hermanos se apiada de ella y la libera. Es entonces cuando Angles termina en la cárcel por secuestro y agresión. En un permiso busca a Nuria en un centro de desintoxicación pero ella avisa de lo que sucede y la ocultan. Es entonces, con toda es rabia acumulada, que se cruzan en el camino de este ser miserable las tres niñas, y descarga toda su furia en ellas. Su escudero, Ricart, que es un dependiente emocional del psicópata de Angles, podía haberlas liberado si hubiera querido. Hay un momento que las niñas se quedan solas con el, mientras A. prepara la fosa para deshacerse de ellas. Y las niñas suplican por su vida a M. para que les ayude a escapar. Pero el muy cobarde no las ayudó (teniendo un hija él tambien)

Por cierto, según tengo entendido Nuria murió de SIDA años más tarde. Es probable que Angles estuviera infectado y no lo supiera. En el hipotético caso de que hubiera llegado a Irlanda, no creo que hubiera durado mucho.
(Perdón si ya está puesta la noticia, es bastante reciente)
 

Temas Similares

2 3
Respuestas
34
Visitas
2K
Back