Total y completamente.¿Me lo dices en serio?
Podríamos abrir un hilo sólo con eso.
Aristocracia: O como poner apodos ridículos
- AutorRitaCasino
- Fecha de inicio
Podríamos abrir un hilo sólo con eso.
- Registrado
- 8 Nov 2017
- Mensajes
- 7.776
- Calificaciones
- 45.172
Tienes razón. Aunque la acepción Candela la encuentro mucho más bonita q Candelaria
- Registrado
- 8 Nov 2017
- Mensajes
- 7.776
- Calificaciones
- 45.172
Sobretodo si tienes q traducirlos a otro idioma....no veas la cara q ponen con Dolores-Pains....ya si tienes q traducir Martirio, te toman por sadomasoquista!!!
Es que es cierto, poner nombres de tormento a las personas es de traca, que nos hayamos acostumbrado es una cosa pero si se piensa fríamente tiene tela.
Que ahora ya no parece Justin sino una pasa alienígena.
Detector de borregos subnormales: nombre del hijo tatuado, algo que hacen muchos hombres, por cierto, hombres chonis o casados con chonis. En una celebración infantil a la que fui dos padres con el "Rubén" tatuado en el brazo ahí juntitos los dos. Hay mujeres que también lo hacen, chonis de pura cepa, pero yo por lo menos lo he visto más en hombres. Es lógico: ¿hace falta un tatuaje para recordar a tu hijo?, a las mujeres no, tenemos suficiente para recordar que los hemos tenido o tendremos con el embarazo, parto, y la cicatriz que te puede quedar si nacen por cesárea.
Dolores existe en inglés y se usa mucho en Irlanda por ser católicos, usan algunos nombres de las advocaciones marianas. Dolores que veáis de USA o anglos tienen origen irlandés. El actor Val Kilmer le puso a su hija Mercedes, y tanto él como la actriz Joan Whaley Kilmer (madre de la hija) tienen ascendencia irlandesa.
Pues lo siento, va a ser que no cuentes conmigo, el ejemplo que he puesto es precisamente porque veo igual de fantasiosa una creencia que otra.
Sigue pareciéndome horroroso, aunque se usase en Japón o en Nabimia, si algo me parece feo no me importa cómo y dónde se utilice. Es un nombre que podría cambiarse por retortijones, sufrimiento, suplicio, daño... sigue pareciéndome espantoso arrastrar ese horror como seña de identidad.
¡Lógico! vaya nombrecito, igual que si fuese gritos agónicos, lamentos y distinta clase de burradas que las hay y a montones.
No si no digo que sea bonito ni mucho menos me guste, sólo digo que existe. Es que es acojonante llamar a una hija Dolores, Angustias, Soledad, con todos mis respetos y sin faltar, pero se personifica a una persona con un sustantivo super negativo.
Más o menos, paisanas tú y mi madre¿Ahora va a resultar que somos paisanas?
