Royal Ascot 2020

Registrado
8 May 2017
Mensajes
25.198
Calificaciones
68.114
Ubicación
Buenos Aires - Argentina
Royal Ascot At Home

It may not be the same, from much we now refrain
And though we long for normal times to come around again
Our challenge is adapting to hold onto what we treasure
Our norms, our fun, our everydays,
The things that make us…US, our ways
Our business and our pleasure

It may not be the same, it will not be the same,
But June is here, the skies are clear, it’s Racing ’s time again
Royal Ascot goes ahead, for once behind closed doors
It’s thumbs up time, our sport proceeds
The champion Jockeys, Noble Steeds,
Assembled for The Cause

Positive’s the byword; looking forward, it’s unique
It will not happen every year, this one-off Ascot Week
It’s screen time, Twitter, Facebook, the old Telly, Insta, Zoom
Remotely party with your friends
Bring what you can, the odds and ends
And decorate the room

StyledWithThanks, the Hashtag, is a calling to our nation,
To honour those who help us, through a form of celebration
To tell them that we won’t forget, for them we must campaign
We’ll stay indoors, tune in and cheer
We’ll drink to now and pray next year,
We’ll hit the track again

But now is now and now is here, a virtual life existence
Two metres is the guideline, our ordered social distance
So let us find it in ourselves to give it all we can
Enjoy it all, as if we’re there,
Glad rags and hats, good times and flare
The stay home Ascot Fan​
 

Registrado
8 May 2017
Mensajes
25.198
Calificaciones
68.114
Ubicación
Buenos Aires - Argentina
traducciòn...


Royal Ascot en casa

Puede que no sea lo mismo, por mucho que ahora nos abstengamos
Y aunque anhelamos que vuelvan los tiempos normales
Nuestro desafío es adaptarnos para aferrarnos a lo que atesoramos
Nuestras normas, nuestra diversión, nuestros días,
Las cosas que nos hacen ... nosotros, nuestros caminos
Nuestro negocio y nuestro placer

Puede que no sea lo mismo, no será lo mismo,
Pero junio está aquí, el cielo está despejado, es hora de competir nuevamente
Royal Ascot sigue adelante, por una vez a puerta cerrada
Es tiempo de aprobación, nuestro deporte continúa
El campeón Jockeys, Noble Steeds,
Montado por la causa

Positivo es el sinónimo; mirando hacia adelante, es único
No sucederá todos los años, esta semana única de Ascot
Es tiempo de pantalla, Twitter, Facebook, la antigua Telly, Insta, Zoom
Fiesta remota con tus amigos
Trae lo que puedas, las probabilidades y termina
Y decorar la habitación

StyledWithThanks, el Hashtag, es un llamado a nuestra nación,
Para honrar a quienes nos ayudan, a través de una forma de celebración
Para decirles que no olvidaremos, para ellos debemos hacer campaña
Nos quedaremos adentro, sintonizaremos y animaremos
Beberemos hasta ahora y rezaremos el año que viene,
Volveremos a la pista

Pero ahora es ahora y ahora está aquí, una existencia de vida virtual
Dos metros es la guía, nuestra distancia social ordenada
Así que encontremos en nosotros mismos para darle todo lo que podamos
Disfrútalo todo, como si estuviéramos allí,
Alegres trapos y sombreros, buenos momentos y destellos
The stay home Ascot Fan
 
Registrado
16 Dic 2011
Mensajes
8.724
Calificaciones
50.894
Puede que las famosetas que van a Ascot nos muestren sus vestidos de este año en redes sociales, mientras ven las carreras por TV.

Foto en el jardín, en el salón, en la cocina... vestidas y tocadas Ascot Style.
 
Registrado
6 May 2010
Mensajes
1.468
Calificaciones
3.817
Me gustaria ir un dia en mi vida da Ascot.... De niñas mi abuelo nos llevaba al hipodromo y veiamos las carreras de caballos.... amaba a lso caballos.... asi que seria bonito ir un dia a este evento en inglaterra...
 

Registrado
7 Oct 2006
Mensajes
2.271
Calificaciones
6.580
Me gustaria ir un dia en mi vida da Ascot.... De niñas mi abuelo nos llevaba al hipodromo y veiamos las carreras de caballos.... amaba a lso caballos.... asi que seria bonito ir un dia a este evento en inglaterra...
Tienes razón!Yo tiengo la suerte de ter estado várias veces(y además en la Royal Enclosure).Es una experiência inolvidable.Me considero muy fortunada por eso.