Bueno, esto se aplica más a la literatura (por llamarlo de alguna forma), pero es exasperante: cuando una pareja se acuesta por primera vez y "se funden en un solo ser". AAAAAGGGGGHHHH, qué asco de expresión.
El equivalente cinematográfico a "fundirse en un solo ser" es que la pareja protagonista se besa y a continuación enfocan a una hoguera, fuego, chimenea...lo de que el fuego representa pasión lo deben de enseñar en primero de simbolismos tontos.
Un tópico que no es cursi pero sí muy estúpido es que en las pelis estadounidenses cuando dos personajes se ven y resulta que ya se conocían de antes, en vez de saludarse normalmente se ponen a cantar la canción de los boys-scouts de su pueblo o hacen el bailecito de los exploradores zampabollos de su instituto.
Cuando yo era niño el elogio cursi de las abuelas era "es un primor". Esa generación ya falleció pero ahora las señoronas cursis de Madrid dicen "fanomenal". Las de Barcelona son más de "fabuloso/fabolous". Y en todas partes "ssstupendo".