Discurso de la Reina Margrethe por el coronavirus. Marzo 17, 2020.

[Monalisa]

Ya hemos tenido varias muertes por virus corona. Esta noche envío mis más sinceras condolencias a los sobrevivientes. Mis pensamientos van a todos los que han caído enfermos y a sus familiares aquí en Dinamarca, en Groenlandia y en las Islas Feroe. También pienso en todos los daneses en el extranjero que ahora se sienten lejos de casa.

Mi más sincero agradecimiento a todos los que mantienen las características necesarias de nuestra comunidad. Al personal de salud, preparación para emergencias, defensa y policía. Para empleados de la tienda, conductores y cualquier persona que se adapte a su trabajo en condiciones difíciles.

También agradezco sinceramente a las autoridades por asumir la gran responsabilidad que les corresponde.

En el tiempo de nuestro padre nos mantenemos unidos, se encuentra en lo profundo de nuestra gente, naturalmente, también nos corresponde a nosotros aquí en el país. Esta vez, debemos mostrar unidad manteniéndonos alejados.

Es natural que nos preocupemos, pero juntos podemos crear una nueva esperanza en un momento difícil.

Mis pensamientos están con todos aquí en el país con el deseo de esperanza, confianza y buen coraje ".


La reina: “Algunos incluso celebran fiestas y cumpleaños redondos. No creo que puedas estar familiarizado '

La reina habló con los daneses el martes por la noche, bastante extraordinaria.

 

[Sidonie]

"Tengo un llamado para todos: el coronavirus es un huésped peligroso. Se propaga como anillos en el agua y se fortalece. Una persona puede infectar a muchos, incluso sin sentirse enfermo, y la infección continúa. aún más, es una cadena larga y aterradora. En esa cadena la gente morirá. Un niño puede perder a su abuela, una hija, su padre, una esposa, su esposo. De repente, los amigos ya no estarán allí. Esta es la cadena que debemos romper, y que podemos romper. Solo puede suceder cuando todos pensamos y hacemos lo mismo al mismo tiempo, y en el momento adecuado. El consejo de las autoridades es bastante simple: lavarse las manos, mantenerse alejado, evitar el contacto físico, quedarse en casa.”

Lea todo el discurso de Su Majestad la Reina a las personas en el sitio web de la Casa Real.

 

[Monalisa]

La reina Margrethe fue clara en su llamado a los daneses para reducir la infección de Corona. Especialmente aquellos que no han entendido la gravedad de la situación y todavía se están reuniendo e incluso celebrando fiestas.
Martes 17 de marzo de 2020 - por Trine Larsen
Cuando la reina Margarita pronunció su discurso histórico ante los daneses, la Majestad exhortó a todos a tomarse en serio la situación. Especialmente los jóvenes y desconsiderados daneses, la reina hizo un llamado a:
- Por supuesto, es decepcionante y desafortunado no poder reunirse con tus amigos, especialmente cuando eres joven. Pero tiene tanto el tiempo para usted como otras formas de reunirse en esta era digital.

- Mi solicitud, por supuesto, no solo se aplica a los jóvenes. Todavía puedes ver grupos de todas las edades que se quedan demasiado juntos. Algunos incluso celebran fiestas y cumpleaños redondos.
No creo que puedas estar familiarizado.
No tiene sentido. Y ante todo, es despiadado, dijo la Reina con seriedad, instando a todos a asumir la responsabilidad.

La reina: necesitamos estar juntos a cierta distancia

Mientras la Reina Margrethe daba su histórico discurso a Dinamarca toda la noche, el mensaje era claro: debemos permanecer juntos a distancia
Martes 17 de marzo de 2020 - por Trine Larsen
La Reina Margrethes dio un discurso histórico a Dinamarca cuando la Majestad del Castillo de Fredensborg el 17 de marzo a las 8 pm hizo un llamamiento a todos:

- El virus Corona es un visitante peligroso. Se extiende como anillos en el agua y se fortalece. Una persona puede infectar a muchos, incluso sin sentirse enferma, y la infección continúa con una cadena larga y aterradora. En esa cadena, la gente morirá, dijo la reina, y agregó:

- Esta es la cadena que debemos romper y que podemos romper. Solo puede suceder cuando todos pensamos y hacemos lo mismo al mismo tiempo, y en el momento adecuado.
Situación grave
- El consejo de las autoridades es bastante simple: lavarse las manos. Mantén tu distancia. Evitar el contacto físico. Quedarse en casa, apeló a la majestad, agregando:

- Estas son las reglas básicas, y muchas personas las siguen felizmente; pero desafortunadamente, no todos toman la situación lo suficientemente en serio.
Es grave y se aplica a todos nosotros.

 

[Silvina2686]

 

[Silvina2686]

 

[Monalisa]

GENIAL EL JUEGO DE PALABRAS

Esta vez, debemos mostrar unidad manteniéndonos alejados.
REINA MARGARITA

El discurso se produjo inmediatamente después de que el gobierno presentara una serie de nuevas iniciativas en la lucha contra la propagación del coronavirus en Dinamarca.
- Lo que hacemos y cómo actuamos en estos días puede ser decisivo para la evolución de la situación en estas semanas.
- Tengo un atractivo para todos: Coronavirus es un invitado peligroso. Se extiende como anillos en el agua. Una persona puede infectar a muchos. En esa cadena, los humanos morirán. Un niño puede perder a su abuela, una hija, su padre,

Dronning Margrethe: Man kan ikke være fester og runde fødselsdage bekendt

Dronning Margrethe holder historisk tale om situationen som følge af coronavirus.

www.dr.dk

 

[Silvina2686]

 

[california]

Lea el discurso de SM Queen a la gente

Discurso de Su Majestad la Reina sobre la situación de la Corona.

Dinamarca se encuentra en una situación grave. Compartimos ese destino con toda Europa, sí, con el resto del mundo.

Muchas personas han sido afectadas por el virus corona y sabemos que muchas más estarán enfermas en el futuro cercano.
Puedo entender que muchos están preocupados y preocupados, porque nuestra realidad y nuestra vida cotidiana se han invertido.
Nos hemos acostumbrado a que el mundo esté abierto, ahora las fronteras están cerradas.
Se acerca la primavera, Dinamarca está llena de vida. Ahora la vida cotidiana queda en suspenso. Se siente aterrador e irreal, pero es nuestra nueva realidad y debemos darnos cuenta y aprender que requiere algo de todos nosotros.
Durante la semana pasada, las autoridades tuvieron que tomar una serie de decisiones necesarias que todos podemos sentir en nuestra vida diaria.
Nos concierne a todos. Hace poco tiempo, el Primer Ministro tuvo que tomar decisiones aún más fuertes. Debemos hacer algo todos y cada uno.
Lo que hacemos y cómo actuamos en estos días puede ser crucial para el desarrollo de la situación en las próximas semanas.
Por eso estoy sentado aquí esta noche.
Tengo un atractivo para todos:
El virus Corona es un huésped peligroso. Se extiende como anillos en el agua y se fortalece. Una persona puede infectar a muchos, incluso sin sentirse enferma, y la infección continúa con una cadena larga y aterradora. En esa cadena, los humanos morirán.
Un niño puede perder a su abuela, una hija, su padre, una esposa, su esposo. Los amigos de repente ya no estarán allí.
Es la cadena que debemos romper y que podemos romper. Solo puede suceder cuando todos pensamos y hacemos lo mismo al mismo tiempo, y en el momento adecuado.
El consejo de las autoridades es bastante simple: lavarse las manos. Mantén tu distancia. Evitar el contacto físico. Quédate en casa.
Esas son las reglas básicas, y muchas personas las siguen felizmente; pero desafortunadamente, no todos toman la situación lo suficientemente en serio.
Es grave y se aplica a todos nosotros.
Por supuesto, es decepcionante y desafortunado no poder reunirse con tus amigos, especialmente cuando eres joven. Pero tiene tanto el tiempo para usted como otras formas de reunirse en esta era digital.
Por supuesto, mi llamado no solo se aplica a los jóvenes. Todavía puedes ver grupos de todas las edades que se quedan demasiado juntos. Algunos incluso celebran fiestas y cumpleaños redondos.

No creo que puedas estar familiarizado.

No tiene sentido. Y ante todo, es despiadado.
Ya hemos tenido varias muertes por virus corona. Esta noche envío mis más sinceras condolencias a los sobrevivientes. Mis pensamientos van a todos los que han caído enfermos y a sus familiares aquí en Dinamarca, en Groenlandia y en las Islas Feroe. También pienso en todos los daneses en el extranjero que ahora se sienten lejos de casa.
Mi más sincero agradecimiento a todos los que mantienen las características necesarias de nuestra comunidad. Al personal de salud, preparación para emergencias, defensa y policía. Para empleados de la tienda, conductores y cualquier persona que se adapte a su trabajo en condiciones difíciles.
También agradezco sinceramente a las autoridades por asumir la gran responsabilidad que les corresponde.
En el tiempo de nuestro padre nos mantenemos unidos, se encuentra en lo profundo de nuestra gente, naturalmente, también nos corresponde a nosotros aquí en el país. Esta vez, debemos mostrar unidad manteniéndonos alejados.
Es natural que nos preocupemos, pero juntos podemos crear una nueva esperanza en un momento difícil.
Mis pensamientos van a cada uno en este país con el deseo de esperanza, confianza y buen coraje.

Læs H.M. Dronningens tale til befolkningen

Hendes Majestæt Dronningens tale om corona-situationen. Danmark står i en alvorlig situation. Den skæbne deler vi med hele Europa, ja, med resten af verden.Mange mennesker er blevet ramt...

kongehuset.dk

gracias por el discurso en español

 

[Sidonie]

 

[Silvina2686]

 

[Monalisa]

 

[floranto]

Gran discurso el de Margarita. Se me erizó la piel y me emocionó. Un fuerte abrazo simbólico a todo el foro!! Fuerza Europa!! ❤