muy interesante eso que dices.una persona puede matar a otra persona, independientemente que sea hombre o mujer la víctima o el verdugo.querer llevarlo todo a la guerra hombre-mujer me parece ya pasarse.Creo que la violencia de género se produce en el ámbito sentimental, cuando el agresor es o ha sido pareja de la víctima.
Si no es el caso, se había de "feminicidio". No sé si hay una diferencia entre las penas que se apliquen.
Me pareció leer que la pareja de la víctima es otra mujer, María, por lo que dudo mucho que, en este caso en concreto, se pueda hablar de violencia de género.