Hilaria habla español perfecto. Con acento castellano , no latinoamericano.
A los que hablan inglés como lengua materna les cuestan ciertos fonemas como la Ñ , la R etc
A Hilaria no ; no adivinarías que el español es su segunda lengua si no lo sabes.
Al menos lo que yo escuché en una entrevista que dio después de un desfile de la Madrid Fashion Week al que la invitaron cuando estaban en Madrid mientras Alec rodaba no sé qué película. Ya había tenido a Carmen hacía pocos meses.
Sólo he conocido a otra persona hija de padres no nativos que hable español sin acento y era escocesa.
Eso es porque :
a) empezó a aprender español con nativos desde muy pequeña.
b) ha estado años viviendo en España.
c) tiene una habilidad natural para los idiomas.
Se nota que está enamorada de la cultura española.
A los que hablan inglés como lengua materna les cuestan ciertos fonemas como la Ñ , la R etc
A Hilaria no ; no adivinarías que el español es su segunda lengua si no lo sabes.
Al menos lo que yo escuché en una entrevista que dio después de un desfile de la Madrid Fashion Week al que la invitaron cuando estaban en Madrid mientras Alec rodaba no sé qué película. Ya había tenido a Carmen hacía pocos meses.
Sólo he conocido a otra persona hija de padres no nativos que hable español sin acento y era escocesa.
Eso es porque :
a) empezó a aprender español con nativos desde muy pequeña.
b) ha estado años viviendo en España.
c) tiene una habilidad natural para los idiomas.
Se nota que está enamorada de la cultura española.