- Registrado
- 22 Sep 2017
- Mensajes
- 1.320
- Calificaciones
- 8.621
A ver que a lo mejor la muchacha es bilingüe pero vaya...
Y creo que es del 90-91
Y creo que es del 90-91
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Se debe tener en cuenta: This feature may not be available in some browsers.
Soy la única a la que le ha parecido un poco pedante la siguiente respuesta de Ter en uno de sus stories??
Alguien le pregunta (habiendo dicho ella anteriormente que School of Rock es su peli favorita) si le gusta el doblaje de esa película, y ella en lugar de decir que no lo ha oído nunca o alguna respuesta (a mi parecer) simple... Contesta "desde los 3 años veo las películas en versión original LOL".
A lo mejor ando yo hoy muy especialita, porque esta mujer nunca me ha sonado sobrada, pero esa contestación no me ha gustado.
Me cuadra más que se haya confundido y en realidad sea que desde hace 3 años que las ve en VO, sino no le veo sentido
sí, es posible q haya un poco de eso. Yo soy bastante mayor q ella (del 83) y no veía pelis en inglés habitualmente pq mis padres no saben inglés, pero sin embargo ellos se esforzaron bastante pq mi hermano y yo sí tuvieramos acceso a pelis en inglés. Si para una chica del 90 te parece complicado, imaginate para mí 10 años antes. Pero veía muchas pelis en inglés y sobre todo leía muchos libros en inglés. Era bastante dificil de conseguir en aquel entonces, pero a mis padres les parecía importante y a pesar de lo poco habitual, nosotros lo tuvimos. Otros padres le dan importancia a otras cosas y hay chicos q son muy buenos en un deporte, q han viajado mucho o q han ido siempre guapísimos. Creo que probablemente Ter se sentirá orgullosa por ello, igual q otros se sentirán orgullosos de su físico y así lo muestran o de haber sido niños muy viajeros o de cualquier otra cosa. Siempre habrá alguien a quien le moleste aquello que a ti te enorgullece y te parece algo que mostrar. No me parece sin embargo que Ter presuma exageradamente de ello. Si creo que lo muestra, q se siente orgullosa de ello y no lo oculta. Pero me parece (opinión personal) mejor presumir de cultura q de ir siempre monísima o de tu físico y sin embargo parece q hay q pedir perdón más por presumir de cultura q de guapura. Quede claro q no lo digo solo por tu comentario, prima, pero es una sensación general q tengo.Si el problema no es que vea o deje de ver las cosas en vo, yo también lo hago siempre que puedo. Lo que pongo en duda es que lo haga desde los 3 años porque por aquel entonces ver cosas en vo era mucho, mucho menos accesible y muy poco habitual, no como hoy en dia.
A mí Ter me cae bien y creo que muchas cosas de las que dice son en tono de broma, pero también creo que a veces presume o insinua de más cultura de la que tiene (aunque creo que tiene muy buen nivel cultural)