Prima si te fijas en la 4 temporada cuando Henry (vecna) le explica a 011 que pasó con él cuando llegó al upside down dice que encuentra el polvo o “partículas” a las que te refieres y es lo que utiliza para, y cito textualmente lo que dice: “ desarrollar mi potencial y transcender mi forma humana para ser el depredador que siempre había querido ser” es decir, que vecna esta conectado a esas partículas de las que hablas. No es un monstruo diferente, es parte de Vecna. Y si claro que lo va a utilizar para atacar otra vez. Esas partículas o polvos, como has dicho, son las que probablemente aún quedan dentro de Will (desde la temporada 2) y que probablemente también entren en Max e incluso yo creo que más gente de cara a la siguiente temporadaPrimas, estoy empezando a ver la serie desde el inicio y he notado algo.
En la temporada 2, cuando Will es poseído, primero ve al Desuellamentes, pero cuando "entra" en el lo hace en forma de polvo, igualito a lo que vimos en la segunda parte de esta temporada, cuando ven las partículas esas en el laboratorio ruso.
Asi que eso respalda mi teoria que ese polvo es lo que permite la "vida" en el upside down y es a la vez un mounstro mas, uno que puede adoptar cualquier forma y apoderarse de cualquier cuerpo.
Y respalda mi otra teoría de que esa cosa se va a apoderar de Max, ahora que ya es solo un cuerpo sin mente, ya lo verán!