La reina recicla y repite