- Registrado
- 12 Nov 2014
- Mensajes
- 11.099
- Calificaciones
- 43.767
Cierto ha sido un gran fallo, no dejaba oir el discurso, podrían haber usado subtítulos...El padre ha comenzado diciendo:
"Me lo ha puesto dificil".
Y es cierto. El nunca ha leído el catalán tan bien.
¡Muy bien Leonor, muy bien!.
Y a estas horas no hay que decir lo critica que soy.
Pero al pan, pan y al vino, vino.
Me ha fastidiado mucho la traductora, tapaba la voz de Leonor cuando leía en catalán.
Ahora pasa lo mismo, el rey lee en catalán y el traductor lo tapa. Gran fallo.