Yo traté una vez, entre mis perlas, de explicar que en España la gente mayor va a los parques a echar migas de pan a los pájaros. No se si fue que decliné mal pájaros, usé mal volar, migas o que coñ.os, pero me entendieron que la gente mayor va a chuscar a los parques. Por supuesto no me dijeron nada, se quedaron todos callaos, y yo preguntando, y aquí vuestros abuelos no tienen esa costumbre? Me miraban horrorizados. Luego una amiga me lo explicó. Ejem....Puro despiste...y hablar sin pensar ?