Henrik hablaba el danés muy bien, como toda perona culta lo hablaba pausadamente pero el acento hacia que se trababa ( o sonaba asi) a lo mejor la última letra a ver si me entiendes?Muchas gracias, @Daisy por todas las anecdotas.
Sobre los idiomas, si tienes tiempo para contestarme: Henrik solo tenia acento frances o hablaba mal el danes con errores de gramatica ecc? me gusta eso que aconsejo a las nueras que hablen el idioma rapido, me parece lo ms inteligente y me encanta como cuidaba a sus nueras, aconsejandole eso, por su propia experiencia, se ve como un padre. De las nueras quien lo habla mejor? solo es curiosidad
Mucha gente que habla un idioma extranjero lo habla muy rápido asi creen que no se nota el acento o si dicen algo incorrecto que no se nota , tratan de ocultar lo uno o lo otro pero es un gran fallo porque se nota que no lo dominan.
Henrik tenia un vocabulario muy extenso y hablaba gramaticalmente correcto pero no podia con su acento. Como se pasaba los dias hablando varios idiomas ,francés en casa, inglés u otro idioma con otra gente no entrenaba su acento danés. Alli estaba el fallo.
Èl se llevaba (la reina también) muy bien con las nueras, todas. Fué el que juntaba a la familia, el jefe de la familia. En casa el que mandaba era él.
La que habló el danés más rápido fué Alexandra, mary y Marie lo hablan igual, Mary tiene un vocabulario extenso , mas extenso que Marie pero el acento todavia lo tiene, lo mismo Marie y no creo que lo dejen nunca.