www.monacohebdo.mcDa paseos por las librerías y llega a comprar hasta 20 libros al mes. A ver si logramos alguna fotoCharlotte Casiraghi: "Me parece realmente lamentable que no exista una librería independiente en Mónaco"
por CLEMENTE MARTINET
Publicado en
24 de marzo de 2021 a las 8:16 am
© Foto ChanelElla encarna el desarrollo y la promoción de las bellas letras en el Principado, especialmente como presidenta y fundadora de los Encuentros Filosóficos de Mónaco, confió Charlotte Casiraghi en exclusiva a Monaco Hebdo.
Desde el lugar de los libros en Mónaco, hasta la ausencia de librerías independientes, pasando por su proyecto literario con Chanel y los autores que la inspiran, respondió a nuestras preguntas.
Acaba de lanzar el proyecto Rendez-vous littéraires en la rue Cambon, en colaboración con Chanel: ¿cómo se le ocurrió la idea, con Virginie Viard, directora artística de Chanel desde febrero de 2019?
Virginie Viard quería que esta colaboración encarnara verdaderamente los valores de la casa de Chanel mediante el desarrollo de nuevos proyectos que resalten la cultura y el patrimonio de la casa. La literatura nos ha resultado obvia. La mirada que Gabrielle Chanel [conocida como Coco Chanel - Nota del editor] (1883-1971) y Karl Lagerfeld (1933-2019) llevaron a la moda estuvo bañada por una cultura inmensa y un diálogo permanente con la creación literaria. Esto ha jugado un papel clave en su carrera. Los poetas y artistas han acompañado y alentado a Gabrielle Chanel en la creación de una manera profunda e íntima, y hemos querido subrayar a través de este proyecto este aspecto de su personalidad.
Cual es tu objetivo?
La ambición y la misión de estos encuentros son bastante simples: dar vida al vínculo entre literatura y moda, y celebrar el apoyo mutuo que estas dos formas artísticas se prestan. Un vínculo que opera en particular en torno al tema de la emancipación femenina. La escritura y la ropa han permitido a las mujeres liberarse de códigos y prejuicios y expresar sus deseos con valentía. En el marco privilegiado de estos encuentros, podremos acoger a lectores que presentarán el trabajo de grandes figuras femeninas que han escrito sobre el tema de la emancipación. Estaremos deseosos de presentar al público a autores más o menos conocidos, a través de la mirada de figuras contemporáneas de la literatura.© Foto Chanel“El coraje de Lou Andreas-Salomé es extraordinario y me inspiro mucho en él. A ella nunca le importó tener una buena o mala reputación. No tenía miedo de disgustar o ser incomprendida ”
Dedicado a Lou Andreas-Salomé (1861-1937), el primer encuentro evoca el destino de una mujer que impuso su singularidad a través de la escritura: ¿te inspiró personalmente?
Si. Lou me inspiró mucho cuando la descubrí al final de mi adolescencia. Admiré mucho el hecho de que se enfrentó a los más grandes genios de su tiempo, y que lo logró porque se había construido intelectualmente. Fue el descubrimiento de la filosofía lo que le dio alas y la animó a no doblegarse ante ningún prejuicio, especialmente en lo que respecta a las mujeres. Esto alimentó en ella un deseo insaciable de libertad. Su coraje es extraordinario y me inspiro mucho en él. A ella nunca le importó tener una buena o mala reputación. No tenía miedo de disgustar o ser incomprendida.¿Cómo promover la literatura y el libro en su conjunto en el Principado?
Ésta es una gran pregunta. Encuentro que se hacen muchas cosas notables en Mónaco para exhibir literatura y libros. En particular a través de la Fundación Prince Pierre, que cada año invita a grandes escritores, pero también a jóvenes talentos. El premio “Favorito de los estudiantes de secundaria” es también una iniciativa maravillosa para involucrar a los jóvenes en Mónaco. También estoy pensando en la mediateca de Mónaco, que ofrece una amplia gama de libros de alta calidad. Es un lugar importante en Mónaco y accesible para todos. Realmente muestra la literatura, invitando regularmente a los autores a que vengan y hablen sobre su trabajo, permitiendo así intercambios profundos entre lectores de todas las edades y autores invitados. La literatura y los libros también son homenajeados a través de numerosos premios otorgados a autores y editoriales, en particular el Premio del Principado, otorgado conjuntamente por los Encuentros Filosóficos y la Fundación Príncipe Pedro de Mónaco a un autor. Por toda su obra filosófica, en homenaje a un singular obra que ha abierto nuevas vías y una vida de escritura. Los Philosophical Meetings también otorgan una mención honorífica a una editorial que ha apoyado particularmente la escritura filosófica. para honrar una obra única que ha abierto nuevas vías y una vida de escritura. Los Philosophical Meetings también otorgan una mención honorífica a una editorial que ha apoyado particularmente la escritura filosófica. para honrar una obra única que ha abierto nuevas vías y una vida de escritura. Los Philosophical Meetings también otorgan una mención honorífica a una editorial que ha apoyado particularmente la escritura filosófica.Ya no hay librería independiente en Mónaco, y hasta la fecha no está previsto ningún proyecto de instalación: ¿considera necesario que se vuelva a crear una librería independiente en el Principado?
Me parece una verdadera lástima que no exista una librería independiente en Mónaco. Leer requiere un lugar íntimo y compartir con su librero es importante. Una librería no se trata solo de vender libros. También es un lugar de acogida y vida, donde te asesoramos y orientamos en la elección de tus próximas lecturas. Porque cada librería hace una elección, ofrece una selección de libros, y eso es lo interesante. El escaparate de una buena librería no solo ofrece las mejores ventas del momento: destaca una selección de tesoros desenterrados por el librero en persona. Esto es lo que busco cuando voy a dar un paseo por las librerías.© Foto Chanel“El escaparate de una buena librería no solo ofrece las mejores ventas del momento: destaca una selección de tesoros desenterrados por el librero en persona. Esto es lo que busco dando un paseo por las librerías ”
¿Podría fomentar la apertura de una nueva librería independiente en Mónaco?
Sí, solo puedo alentar esa iniciativa. No es un proyecto concreto para mí, por el momento, pero lo pienso muy a menudo.¿Qué libros te han marcado más?
Un lugar imprescindible. Vivo rodeado de libros. Compro unos veinte libros al mes. Rara vez los leo todos, pero no necesariamente me siento culpable por comprar demasiados. Los libros que más me impresionaron son, sin duda, Les Malheurs de Sophie (1858) cuando era niño. Y luego: Les Fleurs du mal (1857) de Charles Baudelaire (1821-1867), Carta a un joven poeta (1929) de Rainer Maria Rilke (1875), pero también Les Pensées (1670) de Blaise Pascal (1623-1662) , Le Rouge et le Noir (1830) de Stendhal (1783-1842), Les Essais (1580) de Michel de Montaigne (1533-1592)… La voz de Marguerite Duras (1914-1996), la de Colette (1873-1954), pero también de poetas, como Victor Hugo (1802-1885) y Arthur Rimbaud ( 1854-1891).¿Cuáles son las virtudes asociadas a la literatura?
Son innumerables. ¡Ya reduce mi frecuencia cardíaca! La lectura me sumerge en una atmósfera indescriptible. Es un viaje, un tiempo suspendido. Un tiempo para ti. También es un cara a cara con la realidad. Y, al mismo tiempo, la literatura nos permite soñar, escapar, desprendernos de la vida cotidiana. Pero sobre todo, tengo la impresión de que la literatura permite leer el mundo, comprenderlo mejor. Todos los días, la literatura me abre puertas. Me sentiría muy solo y limitado en mis posibilidades sin los libros, que son un verdadero alimento para mi mente.“Solo puedo alentar esta iniciativa [la apertura de una librería independiente - Nota del editor]. No es un proyecto concreto para mí, de momento, pero lo pienso muy a menudo ”
Como presidente y fundador de Rencontres philosophiques, ¿piensa sacar a la luz nuevos talentos en Mónaco, en particular a través de los talleres y reuniones que ofrece?
Invitamos a filósofos muy diferentes a cada uno de nuestros talleres. No queremos necesariamente favorecer a los filósofos más mediáticos ni a los más conocidos por el gran público, los que ya están presentes en los televisores. Lo que nos interesa sobre todo es invitar a filósofos que nos entreguen reflexiones atrevidas e innovadoras. Ofrecemos espacios de pensamiento para introducir la filosofía en la ciudad de forma rigurosa y accesible, para favorecer la búsqueda de la reflexión, en particular mediante la lectura de textos filosóficos e invitando al diálogo con los pensadores que conducen este camino propio. Los filósofos que invitamos también están presentes en las escuelas secundarias todos los meses, y en residencia en escuelas intermedias y secundarias en mayo durante las Jornadas de “Jóvenes Filósofos”, en asociación con el Departamento de Educación, Juventud y Deportes. Esto da lugar a momentos de intercambios muy enriquecedores entre jóvenes y especialistas. Con el fin de promover la reflexión y restaurar la influencia pública en el pensamiento filosófico, cada año también otorgamos un premio a la obra de un autor contemporáneo publicado en francés, que presenta nuevas preguntas y ofrece nuevos caminos. Es un gran orgullo poder participar a través de estas iniciativas en el apoyo que Mónaco brinda a la literatura, la filosofía y los libros. Esto da lugar a momentos de intercambios muy enriquecedores entre jóvenes y especialistas. Con el fin de promover la reflexión y restaurar la influencia pública en el pensamiento filosófico, cada año también otorgamos un premio a la obra de un autor contemporáneo publicado en francés, que presenta nuevas preguntas y ofrece nuevos caminos. Es un gran orgullo poder participar a través de estas iniciativas en el apoyo que Mónaco brinda a la literatura, la filosofía y los libros. Esto da lugar a momentos de intercambios muy enriquecedores entre jóvenes y especialistas. Con el fin de promover la reflexión y restaurar la influencia pública en el pensamiento filosófico, cada año también otorgamos un premio a la obra de un autor contemporáneo publicado en francés, que presenta nuevas preguntas y ofrece nuevos caminos. Es un gran orgullo poder participar a través de estas iniciativas en el apoyo que Mónaco brinda a la literatura, la filosofía y los libros.
Charlotte Casiraghi : « Je trouve vraiment dommage qu’aucune librairie indépendante n’existe à Monaco » - Monaco Hebdo
La présidente et fondatrice des Rencontres philosophiques de Monaco, Charlotte Casiraghi s’est confiée en exclusivité à Monaco Hebdo.
Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces.
Me auto cito
Y atenderla.
