Lo que quieren decir es que el personal está yendo en misión suicida. Todo lo suicida que puede ser enfrentarse con un enemigo desconocido y terrible sin la protección adecuada. Se están inmolando por la gran causa común debido a su sentido del deber y su condición de sanitarios.
Si, así lo entiendo yo, pero hay gente que se lo ha tomado como un insulto. Es desafortunado, pero yo no lo veo un insulto.