Primer Garden Party de la temporada.

tumblr_oq2e9nXjQz1voued4o1_500.jpg

tumblr_oq2edteqex1voued4o1_500.jpg
 
Con permiso tradujo pero en resumen:
kate pregunta que son los niños de allí como se comportaron como están en Australia? o no....

No entiendo la frase de Kate. ¿a quienes los niños refiera? :p
Si hay un video, me gustaría que lo pongan acá.... para ver de qué está hablando.

La traducción literal sería algo así como "Aquí (en el UK) los niñitos se comportan tan bien como en Australia? O no. Ay, no!"
No sé el contexto.
 
Me sorprende cuánto mejor se ve William con sombrero, y eso porque la tapa la pelá. ¡Qué diferencia puede hacer el pelo! Gracias a Dios nosotras las mujeres no solemos tener ese problema, jeje. William, eso sí, lleva la calvicie con mucha dignidad, pero quizá le vendría mejor simplemente raparse el poco pelo que le queda y aceptarla completamente... pero me imagino que es muy poco elegante, ¿verdad? ¿para un noble british?
 
Back