Maxima Lady in Red

133170298_13942431603911n.jpg
133170298_13942431605571n.jpg
 


Este vestido de la noche de la investidura de WA era precioso y también me gustó mucho el peinado, lástima que enseguida tuvo que ponerse la pashmina por el frío que hacía en el viaje en barco.

Por suerte, después pudimos apreciarlo en todo su esplendor cuando dejó a todos maravillados en su paseo a solas:





En este vestido no me gustó nada la combinación de las telas. Pero ese broche................



Hermoso traje de noche, ideal para lucir los rubíes de la corona...


Este sombrero que también se lo quemen


Precioso vestido, pero qué feo le quedaba el busto desbordado!
 
Vestido precioso, sin duda.
Los reyes no tienen "investidura". Es proclamación o coronación.

En realidad, en los Países Bajos no hay ni "proclamación" ni "coronación".

Ellos llaman a la ceremonia "inhuldiging" palabra que se traduce como "inauguración", lo cual suena bastante extraño en castellano.
Por eso (y supongo que porque para esa ceremonia le enchufan la famosa capa) la casi totalidad de los medios en nuestro idioma llamaron "investidura" a esa ceremonia.

Aquí mismo se usó ese término en el hilo correspondiente:
http://www.cotilleando.com/threads/...os-paises-bajos-el-30-de-abril-de-2013.77976/

Pero lo más importante, es que el término "investidura" fue el utilizado por las embajadas de los Países Bajos en las delegaciones de por acá:

http://argentina.nlembajada.org/noticias/2013/04/abdicacion-e-investidura.html

http://argentina.nlembajada.org/noticias/2013/03/programa-abdicacion-e-investidura.html

http://chile.nlembajada.org/calenda...m-alexander-como-rey-de-los-paises-bajos.html
 
En realidad, en los Países Bajos no hay ni "proclamación" ni "coronación".

Ellos llaman a la ceremonia "inhuldiging" palabra que se traduce como "inauguración", lo cual suena bastante extraño en castellano.
Por eso (y supongo que porque para esa ceremonia le enchufan la famosa capa) la casi totalidad de los medios en nuestro idioma llamaron "investidura" a esa ceremonia.

Aquí mismo se usó ese término en el hilo correspondiente:
http://www.cotilleando.com/threads/...os-paises-bajos-el-30-de-abril-de-2013.77976/

Pero lo más importante, es que el término "investidura" fue el utilizado por las embajadas de los Países Bajos en las delegaciones de por acá:

http://argentina.nlembajada.org/noticias/2013/04/abdicacion-e-investidura.html

http://argentina.nlembajada.org/noticias/2013/03/programa-abdicacion-e-investidura.html

http://chile.nlembajada.org/calenda...m-alexander-como-rey-de-los-paises-bajos.html

He encontrado algo que puede aclararlo (al menos a mí), al menos con respecto a la acepción de investidura en España.
Es sobre el Prepa, pero vale para diferenciar términos. (Al fin vale para algo :D:D:D:D)

Coronación, Entronización, Investidura, Proclamación

Viernes, 13 Junio 2014 08:54


El próximo 19 de junio Felipe VI se convertirá en el décimo miembro de la Casa de Borbón que reina en España. Existe cierta confusión sobre el término más correcto para llamar al acto con el que el heredero accede a la condición de rey. Aunque el más correcto es el de proclamación, analizaremos el origen del resto de términos.

La coronación es un ritual más propio de otras Casas Reales europeas como la británica. El último monarca español en ser coronado fue Carlos I, que recibió la corona de Carlomagno en la ciudad alemana de Aquisgrán en 1530. La Catedral de Sevilla conserva la capa pluvial que el emperador utilizó durante la ceremonia. El de la coronación es un acto religioso, que solo puede ser oficiado por el Papa o en el caso británico por el arzobispo de Canterbury. Es esta la razón por la que el resto de reyes españoles desecharon esta opción, que les hacía depender de la voluntad del Vaticano.

En algunos medios de comunicación se ha llamado también a este acto como el de “entronización”. El próximo 19 de junio veremos a los nuevos reyes Felipe y Letizia presidiendo un besamanos en el Salón del Trono del Palacio Real. Detrás de ellos dos tronos flanqueados por dos leones, pero no se sentarán en ellos. Por superstición, el rey de España jamás se sienta en el trono. Incluso cuando las operaciones de Juan Carlos I le han obligado a tomar asiento, lo ha hecho en una silla, al pie del estrado, pero nunca en el trono que siempre permanece vacío.

El término investidura se ha reservado frecuentemente a los presidentes. La investidura del presidente de los Estados Unidos en la escalinata del Capitolio quizás sea la ceremonia de estas características que todos tenemos en nuestra retina.

En los últimos 500 años los reyes de España han sido proclamados. A diferencia de otras monarquías en las que la nominación de un monarca solo podía ser ejercida por el poder religioso, en España basta con la aclamación de los representantes del pueblo. En el pasado éstos eran los nobles, en la de Felipe VI serán los senadores y diputados.

Al rey de España no se le pondrá corona. Pero la denominada Corona Tumular de los reyes de España y el centro de Carlos II estarán sobre un cojín al lado de Felipe VI y su esposa Letizia. Ambas joyas están presentes en las coronaciones de los reyes de España desde la época de Isabel II.

A diferencia de las proclamaciones anteriores, con posterioridad al acto en el Congreso no habrá ninguna ceremonia religiosa. Los últimos monarcas, incluido su padre Juan Carlos I, celebraron después una misa de Te Deum o Acción de Gracias en la iglesia de los Jerónimos.

http://www.sevillaactualidad.com/op...nacion-entronizacion-investidura-proclamacion
 
He encontrado algo que puede aclararlo (al menos a mí), al menos con respecto a la acepción de investidura en España.
Es sobre el Prepa, pero vale para diferenciar términos. (Al fin vale para algo :D:D:D:D)

Coronación, Entronización, Investidura, Proclamación

Viernes, 13 Junio 2014 08:54


El próximo 19 de junio Felipe VI se convertirá en el décimo miembro de la Casa de Borbón que reina en España. Existe cierta confusión sobre el término más correcto para llamar al acto con el que el heredero accede a la condición de rey. Aunque el más correcto es el de proclamación, analizaremos el origen del resto de términos.

La coronación es un ritual más propio de otras Casas Reales europeas como la británica. El último monarca español en ser coronado fue Carlos I, que recibió la corona de Carlomagno en la ciudad alemana de Aquisgrán en 1530. La Catedral de Sevilla conserva la capa pluvial que el emperador utilizó durante la ceremonia. El de la coronación es un acto religioso, que solo puede ser oficiado por el Papa o en el caso británico por el arzobispo de Canterbury. Es esta la razón por la que el resto de reyes españoles desecharon esta opción, que les hacía depender de la voluntad del Vaticano.

En algunos medios de comunicación se ha llamado también a este acto como el de “entronización”. El próximo 19 de junio veremos a los nuevos reyes Felipe y Letizia presidiendo un besamanos en el Salón del Trono del Palacio Real. Detrás de ellos dos tronos flanqueados por dos leones, pero no se sentarán en ellos. Por superstición, el rey de España jamás se sienta en el trono. Incluso cuando las operaciones de Juan Carlos I le han obligado a tomar asiento, lo ha hecho en una silla, al pie del estrado, pero nunca en el trono que siempre permanece vacío.

El término investidura se ha reservado frecuentemente a los presidentes. La investidura del presidente de los Estados Unidos en la escalinata del Capitolio quizás sea la ceremonia de estas características que todos tenemos en nuestra retina.

En los últimos 500 años los reyes de España han sido proclamados. A diferencia de otras monarquías en las que la nominación de un monarca solo podía ser ejercida por el poder religioso, en España basta con la aclamación de los representantes del pueblo. En el pasado éstos eran los nobles, en la de Felipe VI serán los senadores y diputados.

Al rey de España no se le pondrá corona. Pero la denominada Corona Tumular de los reyes de España y el centro de Carlos II estarán sobre un cojín al lado de Felipe VI y su esposa Letizia. Ambas joyas están presentes en las coronaciones de los reyes de España desde la época de Isabel II.

A diferencia de las proclamaciones anteriores, con posterioridad al acto en el Congreso no habrá ninguna ceremonia religiosa. Los últimos monarcas, incluido su padre Juan Carlos I, celebraron después una misa de Te Deum o Acción de Gracias en la iglesia de los Jerónimos.

http://www.sevillaactualidad.com/op...nacion-entronizacion-investidura-proclamacion

Entiendo tu equivocación, pero si a vos te parece que merece mayor consideración lo que dice un medio español que lo que han publicado las embajadas de los Países Bajos de manera oficial sobre el acto.......creo que no voy a seguir intercambiado opiniones al respecto.:censored:
 
Última edición:
Back