Creo en España le dicen tirantes pero en relaciòn a las prendas de vestir, pero no se si al los del soutien. Me hacìa gracia escuchar a mi cuñada cuando decìa: Ya vamos de tirantes y sandalias, refirièndose al calor¿Cómo se traduce la palabra "breteles"?...
Gracias...