- Registrado
- 8 Oct 2009
- Mensajes
- 6.096
- Calificaciones
- 29.410
Eso es cuando alguien estudia una lengua que no es la propia y se acredita su competencia con exámenes pero a nadie que haya nacido en Francia y tenga el francés como lengua materna le van a tomar un Delf o un Dalf. Expresarse correctamente se puede expresar correctamente ( igualmente hay que ver que eso es muy amplio) y tener faltas de ortografía, son dos cosas diferentes, perdona pero mezclas cosas que no tienen nada que ver. El colmo sería que a Charlene le hicieran una prueba para acreditar su nivel de inglés siendo esa su lengua materna.Si una persona no se expresa como es debido y no escribe correctamente en su lengua materna (falle la ortografía o la gramática), aunque evidentemente se haga entender, no tiene conocimientos medianos, repito, los tiene elementales. Los certificados oficiales A1, A2 (elementales), B1, B2 (medianos, que no se consiguen si no se ha cursado la secundaria o se han estudiado posteriormente), C1 y C2 (superiores) están homologados en toda la Unión Europea).