Aniversario 9 de la boda de William y Kate 29 Abril 2020

[Macawinsord]

Lo más bonito y lo mejor de la boda pqra mi sin duda es el vestido totalmente echo bordado cocido a mano cada detalle, una obra de arte en si aunque parezca muy sencillo. El velo muy bonito muy sencillo que podría haber sido un velo imponente y para su boda que fue una boda de estado hasta lo pedia? pues si... pero pienso que lo que buscaba era sencillez dentro de lo mejor y también de ahí el elegir una tiara mas sencilla (a mi personalmente me parece preciosa) tengamos en cuenta que desde ese punto en adelante ella tendria un largo recorrido para lucir joyones con Princesa de gales, reina... no se va plantar en la boda con un tiara que no la deje levantar la cabeza en su primera vez jajaja bueno es lo que yo pienso ... Tambien me encanto la diseñadora que eligió para su vestido y con ella la marca(inglesa) respaldandola en un gran momento de incertidumbre despues del su***dio de McQueen fue un apoyo brutal para ellos que no tenían muy claro que pasaria, detalles.

 

[Macawinsord]

Avertissement de redirection

www.google.com

 

[pilarcita]

Realmente no se donde poner este post, así que ya que tiene que ver con ellos lo hago aquí.

Os anuncio que entraré a formar parte del Staff o Equipo de los Duque a partir del 4 de Mayo.
Más orientada a la Duquesa. Mi labor a grandes rasgos está clara pero todo irá definiéndose en sucesivas reuniones. Ya he tenido unas pocas!
Estoy súper thrilled!!
Asi que me despido de @Cotilleando.
Os deseo lo mejor y hasta más ver!
Adieu!

PD: aunque quiera compartir cosas emocionantes no puedo, pero os aseguro que esto no es nada aburrido!

Bienvenida!!
Pasate por la cocina por unos scones

 

[barcelonesa]

Los Cambridge me encantan desde siempre y cada vez más, cuando pienso que ya no es posible me sorprenden por la positiva, pero en lo que respecta a el casamiento lo encontré muy pobre porque la novia iba tan discreta… el vestido no lo encontré espectacular y lo esperaba, el vuelo y la tiara muy pequeños.

Sé que me van a poner un montón de cruces, pero lo casamiento de los príncipes de Gales fue mágico, en la verdad me encantó, me den el descuento de que estábamos en los años 80 y yo era una niña, pero la verdad es que hasta hoy me queda en la memoria.

el casamiento de Charles y Diana fue distinto: era la boda del heredero al trono, una boda de Estado.

Aquí se casaba el segundo En la línea de sucesión y no fue tan formal como la de su padre

 

[michelle]

 

[Comentadora]

 

[Rosebud]

Artículo de Roya Nikkhah en The Times en ocasión del décimo aniversario de los Cambridge. Como el hilo de ese aniversario está cerrado hasta tanto no esté más próxima la fecha, lo dejo acá por ahora. Lo subo en dos posts porque es bastante extenso.

Up close and personal with Prince William: an intimate portrait of the future king

Next month Prince William will celebrate his tenth wedding anniversary — the day he became a duke and embarked on the most formative decade of his life. Back th

www.thetimes.co.uk

De cerca y en persona con el príncipe William: un retrato íntimo del futuro rey​

Mientras el mundo devora la entrevista de Harry y Meghan, ¿qué está pasando con el hermano que quedó atrás? Está abrazando su destino, dicen amigos cercanos de William a la corresponsal real del Sunday Times, Roya Nikkhah.

​

The Times

Los amigos cercanos del príncipe William, sobre lo que lo motiva y por qué no está atrapado

20 de marzo de 2021, 6:00 pm

Mientras el mundo devora la entrevista de Harry y Meghan, ¿qué está pasando con el hermano que quedó atrás? Está abrazando su destino, dijeron los amigos cercanos de William al corresponsal real del Sunday Times, Roya Nikkhah.

El próximo mes, el príncipe William celebrará su décimo aniversario de bodas -el día en que se convirtió en duque y se embarcó en la década más formativa de su vida. En aquel entonces, el tentativo recién casado de 28 años no estaba listo para dedicarse por completo a los deberes reales. Una década después, se encuentra en una posición muy diferente.

El trabajo de ser el heredero del heredero al trono, de encontrar un equilibrio entre la vida y el deber, es difícil en el mejor de los casos. Estos no son los mejores tiempos. En su entrevista explosiva con Oprah Winfrey este mes, el duque y la duquesa de Sussex acusaron a la familia real y a la institución que la rodea de racismo y desprecio cruel por la ideación suicida de una recién llegada, entre muchos otros cargos condenatorios. Harry, el de repuesto, también declaró que William estaba atrapado dentro de "el sistema... Mi hermano no puede dejar ese sistema, pero yo lo hice".

Inmediatamente después de la entrevista, William estaba "tambaleándose", dice una fuente cercana al duque. "Su cabeza estaba sobrecargada". Cuatro días después de que los Sussex se pronunciaran, acompañó a la duquesa de Cambridge a un compromiso en una escuela en el este de Londres. Cuando se le preguntó sobre las acusaciones de racismo, William respondió con furia contenida: "No somos una familia racista". También confirmó que aún no había hablado con Harry, "pero lo haría". Para el fin de semana se supo que habían "estado en contacto".

Se cree que William no estaba muy compalcido unos días después, cuando esa conversación llegó a los titulares de todo el mundo después de que la presentadora estadounidense Gayle King, una amiga cercana de los Sussex, revelara en vivo que no había sido una charla fácil: “En realidad lo que hice fue llamarles para ver cómo se sienten ”, dijo a los espectadores. “Harry ha hablado con su hermano y también con su padre. La palabra que mencionaron fue que esas conversaciones no fueron productivas ". La intervención llevó a una fuente real de alto nivel a decir que "ninguno de los hogares realizará comentarios sobre conversaciones privadas".

Un amigo cercano de ambos hermanos dice que el comentario de Harry sobre estar "atrapado" estuvo "muy fuera de lugar", insistiendo en que William no lo ve de esa manera. “Tiene un camino establecido ante él y está aceptando completamente su papel. Es en gran medida el nieto de su abuela, en ese sentido del deber y el servicio ".

Cuando la Reina cumplió 90 años hace casi cinco años, William admitió que "el desafío" que "ocupaba gran parte de su pensamiento" es cómo "modernizar y desarrollar" la familia real, y hacerla "relevante en los próximos 20 años". Veinte años ahora parece mucho tiempo. En las horas y días posteriores a la transmisión de Oprah, William estuvo en el centro de todas las discusiones con la Reina y el Príncipe de Gales sobre cómo responder a los Sussex. Estaba interesado en que la cuestión de la raza se reconociera en la declaración de la Reina como un área de especial preocupación que "será atendida".

William siempre ha criticado ser un "rey cortador de cinta" y los temas que defiende (salud mental, lucha contra el racismo en el fútbol, la falta de vivienda y su postura intensificada de eco-guerrero) son una ventana al futuro del rey William V de la Casa de Windsor. Un amigo dice: "Es, en parte, conservador. Valora la tradición y la necesidad de recorrer el país, pero se da cuenta de que puede marcar la diferencia más allá de los deberes reales tradicionales”.

En la actualidad, la popularidad real está, por decirlo suavemente, en un estado de cambio, pero la estrategia de William ha funcionado. Después de la entrevista de Oprah, William se ubica justo debajo de la Reina en lo más alto de una encuesta de YouGov sobre miembros de la realeza. No hace mucho tiempo, tal posición parecía una posibilidad remota, cuando las etiquetas de “perezoso Will” y “realeza reacia” lo perseguían y registraba menos días de trabajo real que sus abuelos nonagenarios. Las fotos de él en las pistas de esquí y clubes de la estación suiza de Verbier en marzo de 2017, perdiéndose un servicio de la Commonwealth al que incluso el duque de York acudió, no ayudaron.

Después del duradero polvo dorado de relaciones públicas que fue la boda de los Cambridge en 2011 y los nacimientos del príncipe George y la princesa Charlotte, fue la primera caída pública para William, que todavía trabajaba como piloto de ambulancia aérea. "Eso lo cabreó", dice un amigo. "Salía de casa a las 5.30 de la mañana, llegaba a casa después del anochecer y salvaba vidas en el medio, pero la gente seguía siendo crítica con su compromiso con su [otro] trabajo". William estuvo destinado en el aeropuerto de Cambridge con East Anglian Air Ambulance durante dos años, donde estuvo de guardia para "algunos momentos muy tristes y oscuros", a menudo trabajando "en sucesos muy traumáticos que involucraban a niños". Más tarde reconoció que “después de tener mis propios hijos… la relación entre el trabajo y la vida personal fue lo que realmente me llevó al límite, y comencé a sentir cosas que nunca antes había sentido”. Pero era un trabajo que le encantaba, por "trabajar en equipo... eso es algo que mi otro trabajo no necesariamente hace; ahí estás más bien por tu cuenta”.

Un ex asistente real dice: "Inmediatamente después de su boda, tenía una idea muy clara del ritmo al que quería tomar las cosas". William insistió en que no reduciría sus trabajos diarios, primero como piloto de helicóptero de búsqueda y rescate de la RAF en Anglesey y luego con la ambulancia aérea. "Si no tienes cuidado, el deber puede agobiarte muchísimo a una edad temprana", dijo, insistiendo en que no "se quedó despierto esperando y esperando" ser rey. Retrasó los deberes reales a tiempo completo hasta el otoño de 2017, cuando, reconociendo que el futuro de los Cambridge requería más tiempo en el "cuartel general de la monarquía", se mudaron de Norfolk a Londres y George comenzó la escuela.


Había tenido que luchar en su esquina por el trabajo en la ambulancia aérea. Una fuente cercana a William revela que “se levantaron muchas cejas en el Palacio cuando él quiso hacer eso. Si bien la reina y su padre lo respaldaban, algunos cortesanos de alto rango cuestionaron que un futuro rey desempeñara un papel de clase media, alternando con gente común. Pensaron que no aguantaría, que lo encontraría aburrido, o lo haría por terquedad para posponer los deberes reales. Tenía una mentalidad bastante sanguinaria al respecto y decidió que las expectativas de otras personas en los medios o el sistema no deberían interferir con sus propios valores ". A raíz de la entrevista de Harry y Meghan, se ha especulado mucho sobre hasta qué punto los funcionarios del Palacio dictan la vida real, pero está claro que William ha logrado forjar su propio camino. Quién sabe hasta qué punto se elevaron las cejas de esos cortesanos superiores en 2019, cuando William pasó tres semanas siguiendo a los espías del MI5, MI6 y GCHQ para aprender cómo combaten el terrorismo. Insistió en que lo llamaran "Will" y en almorzar en la cantina todos los días.

Los más cercanos al duque dicen que su resistencia a la idea de los deberes reales a tiempo completo se debió no solo al deseo de lograr algo para sí mismo, sino también al temor de cómo impactaría en su vida familiar. Miguel Head trabajó junto al príncipe durante diez años hasta 2018, como secretario de comunicaciones de William, Kate y Harry y más tarde como secretario privado de William. "En su papel, todos te dirán que es maravilloso", dice Head. “Los trabajos de la RAF y la ambulancia aérea consistían en aplicar sus habilidades, en lo que era bueno por sí mismo. Sin eso, todavía anhelaría algo que fuera suyo”. Después de la llegada de los niños, dice que William desarrolló una "determinación visceral de darles una vida de consistencia y privacidad que no estuvo en gran parte de su propia infancia".

Otro colaborador cercano dice que el plan que permitió a los Cambridge tener unos años de vida matrimonial "normal", lejos del resplandor de tiempo completo del centro de atención real, pagó dividendos: "Durante años, las batallas en torno a la privacidad y la intrusión de los paparazzi fueron todas... consumidoras. Quería saber, ¿podríamos construirles un plan creíble que les permitiera una vida familiar mientras aumentaba lentamente el perfil de la vida oficial? Le tomó años llegar allí, pero el éxito de ese plan le permitió tener confianza y estar contento en su papel. Ya no le preocupa la privacidad de sus hijos y ha podido ser el tipo de padre que quiere ser”.

“El matrimonio hace al hombre”, dice un amigo. “La conexión a tierra de Catherine ha sido el ancla fundamental. Y mientras su relación con los medios una vez fue todo furor y frustración, ahora entiende el uso del poder de los medios modernos, por lo que el público siente que está obteniendo suficiente acceso”.

Los cumpleaños de los niños están marcados con fotografías, a menudo tomadas por la duquesa de Cambridge, y últimamente ha habido un aumento notable en sus apariciones públicas. Aunque no se realizó "oficialmente", William se alegró de que George y Charlotte fueran fotografiados en su primer partido del Aston Villa con mamá y papá en 2019. Las escenas de la pandemia han mostrado a la familia aplaudiendo al NHS en los escalones de Anmer Hall, su casa en Norfolk, y, antes de Navidad, su primera aparición en la alfombra roja juntos para una noche de pantomima para trabajadores clave y sus hijos.

Mientras celebran su aniversario el 29 de abril, los amigos que se unieron a los Cambridge el día de su boda me dicen que la igualdad de condiciones de la asociación es clave para su éxito. "Tienen una relación sólida y ella le da confianza", dice uno. "No hay celos, no hay fricciones, están felices por los éxitos del otro". En privado, William habla tan apasionadamente del trabajo de Kate como de sus propias campañas, y se enorgullece de su creciente confianza en el escenario público.

William ha dicho que el enfoque de su abuela para ser jefa de estado es asumir “un papel más pasivo. Ella está por encima de la política y está muy alejada de ella”. No planea entrometerse en la política de partidos, pero no estaba contento con la posición poco envidiable en la que el gobierno colocó a la Reina con la prórroga del parlamento en 2019, que luego se dictaminó que era ilegal y obligó a Boris Johnson a pedir disculpas al monarca. Constitucionalmente, la reina no tuvo otra alternativa que actuar siguiendo el consejo de su gobierno, pero en el reinado de William habrá "un consejo privado más desafiante y sólido". Sus últimos tres secretarios privados, Christian Jones, Simon Case, ahora secretario del Gabinete y director, habían trabajado en departamentos gubernamentales, ayudando a William a mantenerse al día con el pulso político. El nuevo titular, el peso pesado de Whitehall Jean-Christophe Gray, quien se desempeñó como portavoz de David Cameron, continúa en esa línea.

El ex líder conservador Lord Hague de Richmond fue nombrado el año pasado presidente de la Royal Foundation para desarrollar el trabajo de William sobre salud mental, medio ambiente y una serie de nuevos programas de apoyo para trabajadores clave. “La gente a nivel internacional y nacional respeta su credibilidad y conocimiento sobre estos temas”, dice Hague. "Es muy persuasivo. Eso lo ves solo detrás de escena. Sabe lo que quiere y sale a buscarlo”.

Charlie Mayhew, director ejecutivo de la organización de conservación benéfica Tusk, conoce a William desde que tenía 20 años. En 2005, Tusk y Centrepoint, la organización benéfica para personas sin hogar defendida por la princesa Diana, fueron los primeros patrocinios que asumió William. “En esos primeros años tuve que pellizcarme para recordar lo joven que era”, dice Mayhew. “Era mucho más maduro que su edad real y muy consciente de su destino en la pista. Tenía sinceridad, pero nunca sin humor perverso. Sus burlas son despiadadas”.

William sabe que algunas personas ven su pasión por la conservación como un pasatiempo a tiempo parcial de un hombre elegante, pero Mayhew dice que el "conocimiento genuino y enorme" del duque socava ese punto de vista. "Él llamará y enviará mensajes para hacer notar algo que ni siquiera he visto en el espacio de conservación. Puede estar impaciente por hacer las cosas”. El año pasado, William lanzó el premio Earthshot, un premio medioambiental estilo Nobel de 50 millones de libras esterlinas para impulsar soluciones a problemas globales durante la próxima década. Él cree que "la conservación y el medio ambiente... no deberían ser un lujo, es una necesidad", dice Mayhew. “Ese es el tambor que quiere tocar. Tiene un megáfono y quiere usarlo de la manera más constructiva. Habla por la próxima generación y creo que pueden identificarse con eso”.

 

[Rosebud]

Y la segunda parte.

Un punto de inflexión para William fue su visita oficial de 2015 a China, uno de los mayores consumidores de marfil del mundo, donde se reunió con el presidente Xi y condenó el comercio ilegal de vida silvestre como una "forma cruel de criminalidad". A diferencia de su padre, que se ha negado a visitar la República Popular por su historial de derechos humanos y el trato que recibe el Tíbet, la opinión de William era que a pesar de la conflictiva relación del Reino Unido con China, "tenemos que comprometernos".

“Fue muy político, condenó el aumento del comercio ilegal de vida silvestre en China. Estoy seguro de que los diplomáticos estaban teniendo todo tipo de pesadillas de antemano”, dice Mayhew, quien se unió al duque en China. "Pero estaba ganando mayor confianza en su capacidad de ser un portavoz del tema". Mayhew revela que mientras William visitaba Japón antes que China, todavía no se había asegurado una reunión con Xi. "Pero cuando los chinos vieron todas las reuniones de alto nivel que estaba teniendo en Japón, cambiaron de opinión y Xi se hizo tiempo para él". Más tarde ese año, cuando Xi comenzó una visita de Estado al Reino Unido, William apareció en la televisión china condenando el comercio de marfil. Dos años después, China prohibió el comercio.

En 2018 pasó meses preparándose para su visita al extranjero más importante hasta el momento, a Israel y los territorios palestinos ocupados ese verano. Navegando por la cuerda floja diplomática entre Jerusalén y Cisjordania, visitó un campo de refugiados palestinos en Ramallah. Mientras viajaba de regreso a Jerusalén, cambió su discurso por una recepción con jóvenes israelíes y palestinos para fortalecer su solidaridad con estos últimos: "Mi mensaje esta noche es que no han sido olvidados... El Reino Unido está con ustedes". Fue un movimiento audaz, pero ambas partes aclamaron su visita como un éxito y los oficiales dejaron escapar un suspiro de alivio. Para deleite del staff de prensa itinerante, los compromisos de William en el último día se adelantaron, lo que permitió al diplomático duque y presidente de la Asociación de Fútbol aterrizar en el Reino Unido a tiempo para ver la eliminatoria de la Copa Mundial de Inglaterra.

Si le preguntas si es un pacificador, William se reirá, diciendo que Kate es la mediadora. Pero según una fuente cercana a William y Harry, sus habilidades para construir puentes se desplegaron en el período previo a la boda de Harry y Meghan en 2018, cuando las tensiones en la casa del Palacio de Kensington, entonces todavía compartidas por los hermanos, aumentaban: "Cada vez que había un drama, o un miembro del personal a punto de renunciar, William personalmente intentaba solucionarlo".

A medida que los hermanos se enfrentaron más por la sustancia y el estilo de su trabajo, y la jerarquía familiar con la que William es riguroso pero Harry está menos interesado, una división fue inevitable. Cuando finalmente dividieron sus hogares en marzo de 2019, había tardado mucho en llegar. Pero nunca pensó que un año más tarde su hermano se plantaría en Estados Unidos.

El par dio una larga caminata para despejar el aire después de la “cumbre de Sandringham” cuando se concretó el acuerdo de Megxit, pero no se separaron como amigos. Lo que más molestó a William fue el lanzamiento sorpresa de Harry y Meghan de su sitio web "Sussex Royal" antes de la cumbre, que presentaba su lista de deseos de un futuro real comercial a tiempo parcial. Más tarde, cuando la Reina decretó que ya no podían usar "royal" en sus futuras empresas, su sitio web respondió con esta audaz declaración: "Si bien la Monarquía no tiene ninguna jurisdicción ... sobre el uso de la palabra" Royal "en el extranjero, el duque y la duquesa de Sussex no tienen la intención de usar 'Sussex Royal' ... o ... 'Royal' ... ”Tanto“ el contenido y que todavía esté en línea es asombroso ”, dice una fuente real de alto nivel. "Eso fue todo para William, sintió que habían tomado por sorpresa a la Reina de una manera muy insultante e irrespetuosa", dice una fuente cercana a él, quien revela que el tema todavía estaba presente en la mente de William en el servicio del Día de la Commonwealth hace un año. Fue el compromiso final de los Sussex como miembros de la realeza en activo, y la desunión entre ellos y el resto de la familia era inconfundible.

Hace un año que los Sussex se fueron a California y William extraña a Harry. “Una vez que superó la ira de cómo sucedieron las cosas, se quedó con la ausencia de su hermano”, dice un asistente. “Compartieron todo en sus vidas, una oficina, una fundación, reuniones juntos la mayoría de los días y hubo mucha diversión en el camino. Lo echará de menos para siempre”. Un amigo cercano dice que William "definitivamente siente la presión ahora que todo está sobre él; su futuro se ve diferente debido a las decisiones de su hermano, no es fácil". Otro amigo dice: "Todavía está en carne viva. Está muy molesto por lo que sucedió, aunque tiene la intención absoluta de que la relación de Harry y él se recupere con el tiempo”.

Después de lanzar bombas en su entrevista con Oprah, Harry dijo: "Amo a William en todo ... Hemos pasado por un infierno juntos ... tenemos una experiencia compartida ... La relación es distante en este momento, y el tiempo cura todas las cosas, con suerte". Harry haría bien en no poner su cronómetro.

La primera prueba llegará este verano, cuando los hermanos deban reunirse para una serie de compromisos familiares, incluido el centenario del duque de Edimburgo y el desfile del cumpleaños de la reina en junio. En julio están comprometidos a develar una estatua de su madre en el Palacio de Kensington, marcando lo que habría sido el cumpleaños número 60 de Diana, una ocasión cargada de emociones con el mundo mirándolos.

Si bien se ha abierto un abismo entre los hermanos, William se ha acercado más a la reina y al príncipe Carlos. Los ayudó a abrirse camino a través del Megxit, la eliminación del príncipe Andrew de la vida pública tras el escándalo de Jeffrey Epstein y, ahora, la controversia de Oprah. "Eso ha cambiado la forma en que la reina lo ve y valora su opinión", dice un cortesano. William también siente que su relación con su abuela ha "mejorado enormemente" en los últimos años y sus puntos de vista están "más alineados que nunca".

Los amigos dicen que también ha habido un "renacimiento" en la relación de William y Charles. “Con el paso de los años hubo tensiones impuestas por el sistema: dinero, trabajo, competencia, Diana”, dice uno. “Parte de la evolución de William es que a medida que se acerca a su padre, ve sus similitudes. En la boda de William hubo una broma en uno de los discursos de que se parecía más a su padre de lo que jamás admitiría, lo que nos hizo reír a muchos. A medida que sus respectivos destinos se acercan, pesa más sobre ellos y fortalece el vínculo. La ruptura con Harry también los ha acercado”.

Se dice que William odia las "tonterías", aunque el papel del futuro rey viene con muchas reverencias y rispideces. Pero en 2017, por primera vez públicamente, no se salió con la suya. Como padre primerizo preocupado por el aumento de las tasas de su***dio en adolescentes, había pasado un año convocando un grupo de trabajo sobre acoso cibernético con empresas gigantes de la tecnología y las redes sociales como Facebook, Snapchat, Apple, Google y Twitter. Quería que adoptaran pautas en toda la industria para crear espacios en línea más seguros para los niños. Según William, las reuniones en el Palacio de Kensington se volvieron "resonantes" y los gigantes tecnológicos no se acercaron al cambio que él quería. Estaba furioso.

Tessy Ojo, directora ejecutiva de la organización benéfica juvenil Diana Award, formó parte del grupo de trabajo. “Estaba profundamente decepcionado”, dice ella. "No entró como 'el duque', dio súplicas emocionales como padre". Desde entonces, William ha condenado públicamente a los gigantes de las redes sociales por su "falsa elección de las ganancias por encima de los valores" y ha ofrecido apoyo en privado a la familia de Molly Russell, quien se quitó la vida a los 14 años después de ver imágenes de autolesiones en línea. Ojo cree que es la "experiencia vivida por William de la fragilidad de la vida lo que guía el trabajo que hace".

También da forma a la manera en que él y Kate están criando a su familia. William ha dicho que está decidido a que los nietos que Diana nunca conoció deberían "saber quién era y qué hizo". Habla “constantemente” con sus hijos “sobre la abuela Diana” a la hora de acostarse, para que sepan que “hay dos abuelas en sus vidas”. A principios de este mes, en el Día de la Madre, las redes sociales del Palacio de Kensington publicaron tarjetas de George, Charlotte y Louis en homenaje a "Granny Diana", revelando que es un ritual anual para los niños de Cambridge. Después de unas semanas difíciles para William, una línea en la tarjeta de Charlotte brindó una idea conmovedora de cómo se siente: "Papá te extraña".

Está en camino de ser un monarca más moderno que cualquier otro antes que él, pero William sigue siendo una criatura de hábitos en el fondo. Tiene el mismo estrecho círculo de amigos de su época escolar, uno de los cuales dice que, con William, "se trata de confianza y lealtad". Juega fútbol sala con sus calcetines de Aston Villa cuando puede, va al gimnasio del Chelsea Harbour Club al que asistía cuando era niño con su madre y tiene un uniforme público "casual elegante" de chinos, chaqueta y camisa azul sin corbata.

"William trata de no estar deprimido con los niños", dice un amigo. “Él no quiere que lo describan como irrelevante o aburrido, aunque es alérgico a que lo comparen con las celebridades. El público no siempre llega a ver su lado divertido, pero por lo demás es igual en privado que en público. Una vez dijo: "Estaré en el ojo público toda mi vida. No puedo ocultar quién soy porque me descubrirán”.

En 2019, durante una visita a una organización benéfica para jóvenes sin hogar que apoya a las personas LGBT, se le preguntó a William cómo se sentiría si uno de sus hijos fuera gay. "Absolutamente bien", respondió. "Apoyo plenamente cualquier decisión que tomen, pero me preocupa, desde el punto de vista de los padres, cuántas barreras, palabras de odio, persecución y discriminación pueden surgir". Un intercambio tan personal fue una desviación radical de la pequeña charla de compromiso real. Pero William, el primero de su familia en ser fotografiado para la portada de una revista gay, había puesto personalmente el tema en la agenda.

Como presidente de Bafta le dio a la academia una reprimenda diplomática en su discurso en la ceremonia del año pasado, expresando su “frustración” por la falta de diversidad: “En 2020, y no por primera vez en los últimos años, nos encontramos hablando de nuevo sobre la necesidad de hacer más para garantizar la diversidad en el sector y en el proceso de premios, eso simplemente no puede ser correcto en estos tiempos”. Los nominados de 2021 anunciados este mes sugieren que sus palabras dieron en el blanco.

William “cree que el público lo busca para que el trabajo real parezca moderno”, dice un confidente. “La Reina y el Príncipe de Gales brindan continuidad y estabilidad. Está forjando su propia relación con diversas comunidades. Lo ve todo como una forma de hacer las cosas ahora que ayudará a una transición sin problemas cuando llegue el momento”.

Desde el comienzo de la pandemia de coronavirus, como ex trabajador de primera línea, William ha liderado la carga real apoyando a trabajadores clave. “Ahora, más que nunca, sabe cuál es su papel en la vida pública y ve su valor”, dice un colaborador cercano. Hablando con los trabajadores del NHS en enero, William dijo: “Algo que noté de mi breve temporada volando en la ambulancia aérea ... es que cuando ves tanta muerte y tanto duelo, impacta la forma en que ves el mundo ... como un ... lugar más oscuro, más negro ". Poco después de que se anunció el primer confinamiento, la Fundación Real de los Cambridge lanzó Our Frontline, un servicio de salud mental y asistencia al duelo las 24 horas del día para trabajadores clave.

Miguel Head dice que el futuro Rey William continuará haciendo campaña sobre sus grandes problemas: “No puedo verlo alejándose de las causas que le apasionan. Y aunque no es alguien a quien le gusten las ceremonias, sabe la importancia que tienen. Cuando llegue al puesto principal, no acabará con todo. Es consciente de que la monarquía representa algo atemporal que está por encima de todos nosotros, y a muchas personas les gusta su magia y su teatro”.

Roya Nikkhah

Roya es corresponsal real de The Sunday Times. Durante más de una década ha cubierto eventos reales para la BBC, entrevistó al Príncipe de Gales y al Príncipe Harry y presentó las películas Prince William, Monarch in the Making y Meghan and Harry: The Baby Years.

 

[Pukys]

“El matrimonio hace al hombre”, dice un amigo. “La conexión a tierra de Catherine ha sido el ancla fundamental.

Bingo!!!
En general, me gusta el tono del reportaje. Alterna los aspectos públicos de su papel con su personalidad privada. Gracias por traerlo!

 

[tseuG]

Artículo de Roya Nikkhah en The Times en ocasión del décimo aniversario de los Cambridge. Como el hilo de ese aniversario está cerrado hasta tanto no esté más próxima la fecha, lo dejo acá por ahora. Lo subo en dos posts porque es bastante extenso.

Up close and personal with Prince William: an intimate portrait of the future king

Next month Prince William will celebrate his tenth wedding anniversary — the day he became a duke and embarked on the most formative decade of his life. Back th

www.thetimes.co.uk

De cerca y en persona con el príncipe William: un retrato íntimo del futuro rey​

Mientras el mundo devora la entrevista de Harry y Meghan, ¿qué está pasando con el hermano que quedó atrás? Está abrazando su destino, dicen amigos cercanos de William a la corresponsal real del Sunday Times, Roya Nikkhah.

Ver el archivo adjunto 1861815​

The Times

Los amigos cercanos del príncipe William, sobre lo que lo motiva y por qué no está atrapado

20 de marzo de 2021, 6:00 pm

Mientras el mundo devora la entrevista de Harry y Meghan, ¿qué está pasando con el hermano que quedó atrás? Está abrazando su destino, dijeron los amigos cercanos de William al corresponsal real del Sunday Times, Roya Nikkhah.

El próximo mes, el príncipe William celebrará su décimo aniversario de bodas -el día en que se convirtió en duque y se embarcó en la década más formativa de su vida. En aquel entonces, el tentativo recién casado de 28 años no estaba listo para dedicarse por completo a los deberes reales. Una década después, se encuentra en una posición muy diferente.

El trabajo de ser el heredero del heredero al trono, de encontrar un equilibrio entre la vida y el deber, es difícil en el mejor de los casos. Estos no son los mejores tiempos. En su entrevista explosiva con Oprah Winfrey este mes, el duque y la duquesa de Sussex acusaron a la familia real y a la institución que la rodea de racismo y desprecio cruel por la ideación suicida de una recién llegada, entre muchos otros cargos condenatorios. Harry, el de repuesto, también declaró que William estaba atrapado dentro de "el sistema... Mi hermano no puede dejar ese sistema, pero yo lo hice".

Inmediatamente después de la entrevista, William estaba "tambaleándose", dice una fuente cercana al duque. "Su cabeza estaba sobrecargada". Cuatro días después de que los Sussex se pronunciaran, acompañó a la duquesa de Cambridge a un compromiso en una escuela en el este de Londres. Cuando se le preguntó sobre las acusaciones de racismo, William respondió con furia contenida: "No somos una familia racista". También confirmó que aún no había hablado con Harry, "pero lo haría". Para el fin de semana se supo que habían "estado en contacto".

Se cree que William no estaba muy compalcido unos días después, cuando esa conversación llegó a los titulares de todo el mundo después de que la presentadora estadounidense Gayle King, una amiga cercana de los Sussex, revelara en vivo que no había sido una charla fácil: “En realidad lo que hice fue llamarles para ver cómo se sienten ”, dijo a los espectadores. “Harry ha hablado con su hermano y también con su padre. La palabra que mencionaron fue que esas conversaciones no fueron productivas ". La intervención llevó a una fuente real de alto nivel a decir que "ninguno de los hogares realizará comentarios sobre conversaciones privadas".

Un amigo cercano de ambos hermanos dice que el comentario de Harry sobre estar "atrapado" estuvo "muy fuera de lugar", insistiendo en que William no lo ve de esa manera. “Tiene un camino establecido ante él y está aceptando completamente su papel. Es en gran medida el nieto de su abuela, en ese sentido del deber y el servicio ".

Cuando la Reina cumplió 90 años hace casi cinco años, William admitió que "el desafío" que "ocupaba gran parte de su pensamiento" es cómo "modernizar y desarrollar" la familia real, y hacerla "relevante en los próximos 20 años". Veinte años ahora parece mucho tiempo. En las horas y días posteriores a la transmisión de Oprah, William estuvo en el centro de todas las discusiones con la Reina y el Príncipe de Gales sobre cómo responder a los Sussex. Estaba interesado en que la cuestión de la raza se reconociera en la declaración de la Reina como un área de especial preocupación que "será atendida".

William siempre ha criticado ser un "rey cortador de cinta" y los temas que defiende (salud mental, lucha contra el racismo en el fútbol, la falta de vivienda y su postura intensificada de eco-guerrero) son una ventana al futuro del rey William V de la Casa de Windsor. Un amigo dice: "Es, en parte, conservador. Valora la tradición y la necesidad de recorrer el país, pero se da cuenta de que puede marcar la diferencia más allá de los deberes reales tradicionales”.

En la actualidad, la popularidad real está, por decirlo suavemente, en un estado de cambio, pero la estrategia de William ha funcionado. Después de la entrevista de Oprah, William se ubica justo debajo de la Reina en lo más alto de una encuesta de YouGov sobre miembros de la realeza. No hace mucho tiempo, tal posición parecía una posibilidad remota, cuando las etiquetas de “perezoso Will” y “realeza reacia” lo perseguían y registraba menos días de trabajo real que sus abuelos nonagenarios. Las fotos de él en las pistas de esquí y clubes de la estación suiza de Verbier en marzo de 2017, perdiéndose un servicio de la Commonwealth al que incluso el duque de York acudió, no ayudaron.

Después del duradero polvo dorado de relaciones públicas que fue la boda de los Cambridge en 2011 y los nacimientos del príncipe George y la princesa Charlotte, fue la primera caída pública para William, que todavía trabajaba como piloto de ambulancia aérea. "Eso lo cabreó", dice un amigo. "Salía de casa a las 5.30 de la mañana, llegaba a casa después del anochecer y salvaba vidas en el medio, pero la gente seguía siendo crítica con su compromiso con su [otro] trabajo". William estuvo destinado en el aeropuerto de Cambridge con East Anglian Air Ambulance durante dos años, donde estuvo de guardia para "algunos momentos muy tristes y oscuros", a menudo trabajando "en sucesos muy traumáticos que involucraban a niños". Más tarde reconoció que “después de tener mis propios hijos… la relación entre el trabajo y la vida personal fue lo que realmente me llevó al límite, y comencé a sentir cosas que nunca antes había sentido”. Pero era un trabajo que le encantaba, por "trabajar en equipo... eso es algo que mi otro trabajo no necesariamente hace; ahí estás más bien por tu cuenta”.

Un ex asistente real dice: "Inmediatamente después de su boda, tenía una idea muy clara del ritmo al que quería tomar las cosas". William insistió en que no reduciría sus trabajos diarios, primero como piloto de helicóptero de búsqueda y rescate de la RAF en Anglesey y luego con la ambulancia aérea. "Si no tienes cuidado, el deber puede agobiarte muchísimo a una edad temprana", dijo, insistiendo en que no "se quedó despierto esperando y esperando" ser rey. Retrasó los deberes reales a tiempo completo hasta el otoño de 2017, cuando, reconociendo que el futuro de los Cambridge requería más tiempo en el "cuartel general de la monarquía", se mudaron de Norfolk a Londres y George comenzó la escuela.


Había tenido que luchar en su esquina por el trabajo en la ambulancia aérea. Una fuente cercana a William revela que “se levantaron muchas cejas en el Palacio cuando él quiso hacer eso. Si bien la reina y su padre lo respaldaban, algunos cortesanos de alto rango cuestionaron que un futuro rey desempeñara un papel de clase media, alternando con gente común. Pensaron que no aguantaría, que lo encontraría aburrido, o lo haría por terquedad para posponer los deberes reales. Tenía una mentalidad bastante sanguinaria al respecto y decidió que las expectativas de otras personas en los medios o el sistema no deberían interferir con sus propios valores ". A raíz de la entrevista de Harry y Meghan, se ha especulado mucho sobre hasta qué punto los funcionarios del Palacio dictan la vida real, pero está claro que William ha logrado forjar su propio camino. Quién sabe hasta qué punto se elevaron las cejas de esos cortesanos superiores en 2019, cuando William pasó tres semanas siguiendo a los espías del MI5, MI6 y GCHQ para aprender cómo combaten el terrorismo. Insistió en que lo llamaran "Will" y en almorzar en la cantina todos los días.

Los más cercanos al duque dicen que su resistencia a la idea de los deberes reales a tiempo completo se debió no solo al deseo de lograr algo para sí mismo, sino también al temor de cómo impactaría en su vida familiar. Miguel Head trabajó junto al príncipe durante diez años hasta 2018, como secretario de comunicaciones de William, Kate y Harry y más tarde como secretario privado de William. "En su papel, todos te dirán que es maravilloso", dice Head. “Los trabajos de la RAF y la ambulancia aérea consistían en aplicar sus habilidades, en lo que era bueno por sí mismo. Sin eso, todavía anhelaría algo que fuera suyo”. Después de la llegada de los niños, dice que William desarrolló una "determinación visceral de darles una vida de consistencia y privacidad que no estuvo en gran parte de su propia infancia".

Otro colaborador cercano dice que el plan que permitió a los Cambridge tener unos años de vida matrimonial "normal", lejos del resplandor de tiempo completo del centro de atención real, pagó dividendos: "Durante años, las batallas en torno a la privacidad y la intrusión de los paparazzi fueron todas... consumidoras. Quería saber, ¿podríamos construirles un plan creíble que les permitiera una vida familiar mientras aumentaba lentamente el perfil de la vida oficial? Le tomó años llegar allí, pero el éxito de ese plan le permitió tener confianza y estar contento en su papel. Ya no le preocupa la privacidad de sus hijos y ha podido ser el tipo de padre que quiere ser”.

“El matrimonio hace al hombre”, dice un amigo. “La conexión a tierra de Catherine ha sido el ancla fundamental. Y mientras su relación con los medios una vez fue todo furor y frustración, ahora entiende el uso del poder de los medios modernos, por lo que el público siente que está obteniendo suficiente acceso”.

Los cumpleaños de los niños están marcados con fotografías, a menudo tomadas por la duquesa de Cambridge, y últimamente ha habido un aumento notable en sus apariciones públicas. Aunque no se realizó "oficialmente", William se alegró de que George y Charlotte fueran fotografiados en su primer partido del Aston Villa con mamá y papá en 2019. Las escenas de la pandemia han mostrado a la familia aplaudiendo al NHS en los escalones de Anmer Hall, su casa en Norfolk, y, antes de Navidad, su primera aparición en la alfombra roja juntos para una noche de pantomima para trabajadores clave y sus hijos.

Mientras celebran su aniversario el 29 de abril, los amigos que se unieron a los Cambridge el día de su boda me dicen que la igualdad de condiciones de la asociación es clave para su éxito. "Tienen una relación sólida y ella le da confianza", dice uno. "No hay celos, no hay fricciones, están felices por los éxitos del otro". En privado, William habla tan apasionadamente del trabajo de Kate como de sus propias campañas, y se enorgullece de su creciente confianza en el escenario público.

William ha dicho que el enfoque de su abuela para ser jefa de estado es asumir “un papel más pasivo. Ella está por encima de la política y está muy alejada de ella”. No planea entrometerse en la política de partidos, pero no estaba contento con la posición poco envidiable en la que el gobierno colocó a la Reina con la prórroga del parlamento en 2019, que luego se dictaminó que era ilegal y obligó a Boris Johnson a pedir disculpas al monarca. Constitucionalmente, la reina no tuvo otra alternativa que actuar siguiendo el consejo de su gobierno, pero en el reinado de William habrá "un consejo privado más desafiante y sólido". Sus últimos tres secretarios privados, Christian Jones, Simon Case, ahora secretario del Gabinete y director, habían trabajado en departamentos gubernamentales, ayudando a William a mantenerse al día con el pulso político. El nuevo titular, el peso pesado de Whitehall Jean-Christophe Gray, quien se desempeñó como portavoz de David Cameron, continúa en esa línea.

El ex líder conservador Lord Hague de Richmond fue nombrado el año pasado presidente de la Royal Foundation para desarrollar el trabajo de William sobre salud mental, medio ambiente y una serie de nuevos programas de apoyo para trabajadores clave. “La gente a nivel internacional y nacional respeta su credibilidad y conocimiento sobre estos temas”, dice Hague. "Es muy persuasivo. Eso lo ves solo detrás de escena. Sabe lo que quiere y sale a buscarlo”.

Charlie Mayhew, director ejecutivo de la organización de conservación benéfica Tusk, conoce a William desde que tenía 20 años. En 2005, Tusk y Centrepoint, la organización benéfica para personas sin hogar defendida por la princesa Diana, fueron los primeros patrocinios que asumió William. “En esos primeros años tuve que pellizcarme para recordar lo joven que era”, dice Mayhew. “Era mucho más maduro que su edad real y muy consciente de su destino en la pista. Tenía sinceridad, pero nunca sin humor perverso. Sus burlas son despiadadas”.

William sabe que algunas personas ven su pasión por la conservación como un pasatiempo a tiempo parcial de un hombre elegante, pero Mayhew dice que el "conocimiento genuino y enorme" del duque socava ese punto de vista. "Él llamará y enviará mensajes para hacer notar algo que ni siquiera he visto en el espacio de conservación. Puede estar impaciente por hacer las cosas”. El año pasado, William lanzó el premio Earthshot, un premio medioambiental estilo Nobel de 50 millones de libras esterlinas para impulsar soluciones a problemas globales durante la próxima década. Él cree que "la conservación y el medio ambiente... no deberían ser un lujo, es una necesidad", dice Mayhew. “Ese es el tambor que quiere tocar. Tiene un megáfono y quiere usarlo de la manera más constructiva. Habla por la próxima generación y creo que pueden identificarse con eso”.

Gracias por la entrevista @Rosebud . No estoy suscrita, así que no había podido leerla.

En general, me gustó, creo que le hace algo de justicia a William. Hay frases que habría expresado diferente, como decir "el hermano que se quedó atrás" que imagino que en inglés fue "was left behind", no expresa bien lo que ocurrió. Uno escapó y el otro sigue adelante, no "se quedó atrás".

Y aunque la entrevista lo menciona, creo que nunca se ha enfatizado suficiente, ni se ha dejado claro, que William estaba tiempo parcial como Royal, cuando comparaban con las horas de los otros seniors. Pero no era un tiempo parcial para estar en su casa con esposa e hijos, era para tener un trabajo demandante en talento como piloto, y demandante emocionalmente al tratarse del tipo de trabajo del que se trataba. Y adicionalmente estaba comenzando su joven familia.
No es por comparar (o sí), pero su hermano, había salido ya del ejército y hacía más o menos la misma cantidad de compromisos que William y él no tenía otro trabajo adicional.

Creo que William va en la ruta correcta porque se le ha visto un gran cambio respecto a su trato en la prensa y a como asume sus compromisos. Se ve también que sus compromisos están muy alineados con su pensar y eso le hace ver mucho más involucrado.

Su padre redefinió el papel de Príncipe de Gales, al convertirlo en un rol activo, con propósito y no es un royal más con agenda variada y esperando a "que le toque" ser monarca.
Creo que William también le impondrá su toque al papel de Príncipe de Gales y soy de las pocas que no tiene ansiedad por verlo ya de monarca, porque creo que su pasantía como Príncipe de Gales le podrá ayudar como papel de transición hacia monarca.

Además que quizá sea más justo que los temas de Harry se resuelvan y tiendan a desaparecer estando la reina y Charles vivos, para que William pueda llegar con mejor pie a ser rey.
Tiene a una esposa que parece ser su más fuerte apoyo y ferviente admiradora y él lo es de ella a su vez.
Es una pena que el resentido hermano le esté causando este impasse actual, pero quizá a la final será para bien, porque podrá salir fortalecido.

Ya veremos como se sigue desarrollando.

 

[Rosebud]

Y aunque la entrevista lo menciona, creo que nunca se ha enfatizado suficiente, ni se ha dejado claro, que William estaba tiempo parcial como Royal, cuando comparaban con las horas de los otros seniors. Pero no era un tiempo parcial para estar en su casa con esposa e hijos, era para tener un trabajo demandante en talento como piloto, y demandante emocionalmente al tratarse del tipo de trabajo del que se trataba. Y adicionalmente estaba comenzando su joven familia.
No es por comparar (o sí), pero su hermano, había salido ya del ejército y hacía más o menos la misma cantidad de compromisos que William y él no tenía otro trabajo adicional.

Completamente de acuerdo. Tienes toda la razón, nunca se ha enfatizado lo suficente.

soy de las pocas que no tiene ansiedad por verlo ya de monarca, porque creo que su pasantía como Príncipe de Gales le podrá ayudar como papel de transición hacia monarca.

Exactamente, soy otra de esas pocas...

No estoy suscrita, así que no había podido leerla.

Yo tampoco estoy suscrita; lo subieron en otro foro.

Hay frases que habría expresado diferente, como decir "el hermano que se quedó atrás" que imagino que en inglés fue "was left behind", no expresa bien lo que ocurrió. Uno escapó y el otro sigue adelante, no "se quedó atrás".

Pues bien puede ser; yo lo interpreté como el que quedó atrás geográficamente, que permaneció donde estaba.

 

[Marta P]

Muchísimas gracias por traer el reportaje @Rosebud. Tenía ganas locas de leerlo y me ha gustado bastante. Creo que refleja muy bien el William familiar y el Duque de Cambridge oficial. Me ha impactado realmente la parte que dice que no quiere separar su vida privada de pública sino que intenta conjugarlas en el mismo sitio y creo que eso marca muchísimos de los proyectos de los Cambridge. Incluso en la forma de ir incluyendo a los hijos en temas que compartan en familia y que les unan. Casi todos sus temas tienen tintas personales y se nota un gran conocimiento previo cuando los realizan.