Me consta porque la escuché un par de veces a parte de la vez que leyó una lectura en español en la boda de Félix, y de buena fuente se confirma eso de que lo habla bien, obviamente con su acento marcado. Ella ha pegado mucho con amistades de habla hispana y más que todo latinoamericanos. Por eso digo con toda seguridad que ella es la que mejor lo habla. Que MT no les reforzó su lengua materna a sus hijos tienes razón, quizás también tomando en cuenta que ella dejó el pais siendo una niña y tuvieron que sus padres hacer el esfuerzo de que MT conservará el idioma , es algo diferente a Maxima, que hizo más vida en su país de origen que MT.
Tienes razón. Maria Teresa dejo Cuba a los tres años. Jamas estudio en una escuela cubana a diferencia de Maxima que estudio en escuelas argentinas. Desde muy pequeña estudio en el Marymount School de Nueva York en donde la matricula es en frances y despues se mudo a Ginebra. Su solo conexion con el mundo hispanico ademas de su famiia extendida [que no se donde viven--quizas Miami] fue vacciones en Santander donde sus abuelos vivian y la Sociedad Catalana de Ginebra [aunque los catalanes no les gusta hablar castellano] ya que los Mestres son de acendencia catalana. Maria Teresa dijo en una entrevista que los padres no querian que ella se perdiera en la nostalgia por algo perdido, o sea Cuba, y la enseñaron que Suiza era su nuevo país. No se olviden que Maria Teresa a diferencia de Maxima es una exiliada. O sea, su familia fue expulsada de Cuba. Un imigrante puede entrar y salir de su pais natal, un exilado no. Los vinculos son cortados abrutamente. A pesar de todo, me recuerdo haber leido que por lo menos Guillermo tambien habla español.