Los reyes y Amalia visitan la parte Caribeña del Reino. 27 de enero al 9 de febrero de 2023

[Barbie Plataformas]

Detalles de Máxima.

 

[michelle]

 

[Paquita]

No, no es que Máxima haya aprendido un par de palabras en papiamento. Máxima ha dicho buen día en castellano y la señora le ha contestado buen día en también en castellano. Al menos es lo que he entendido de lo que ha escrito Monica.

Yo es que tengo mejor opinión de Máxima que ella. No creo que salude en español en Bonaire, no le veo sentido. Me parece más lógico que haya aprendido algunas frases en el idioma local y las use.

Pero vamos, igual lleva razón esa forera y Máxima se dedica a saludar en español en un lugar en que el español no es idioma oficial. No hablaría bien de ella, pero no lo sé, posiblemente en Argentina tengan más información sobre la capacidad de Máxima de aprender cinco frases en el idioma local.

 

[Buha]

Ver el archivo adjunto 2877456Ver el archivo adjunto 2877457

Ver el archivo adjunto 2877458Ver el archivo adjunto 2877460

Yo soy fan de ese bolso, inspirado en los azulejos de La Alhambra

 

[Paquita]

En Aruba es muy común encontrar personas con conocimientos de español, un ampli porcentaje de la población lo tiene como segundo idioma.
Las proximidad con Venezuela fue una de las causas.

Ver el archivo adjunto 2876958

Sí, hay un conocimiento muy alto de español. Pero no es como si alguien la hubiera saludado a ella en español y ella contesta. Es ella la que empieza con el saludo. Y siendo así a mí personalmente me parece más lógico que lo haga en el idioma local. Pero lo dicho, igual es una mujer original y saluda en español confiando en que alguien lo hable en la sala. La probabilidad de que así ocurriera era alta.

 

[Barbie Plataformas]

Si no tradujeron mal la conversación entre Amalia y WA, él preguntó qué era un exfoliante.

Para qué utilizan en Europa un exfoliante en las tareas domésticas?
Al menos por acá, en el culis mundis, un exfoliante no es un elemento de limpieza de una casa, sino un artículo de belleza , para quitar las células muertas en el rostro, que su gran mayoría es utilizado por mujeres.

Tal cual, visitaron la empresa Royal Aruba Aloe.







Estos son algunos de los productos de la empresa (fotos Google).

 

[monicacotilleando]

Las gafas con cristales al aire y ahumadas son de señora mayor con cataratas.
Para una chica hay otros modelos más actuales y juveniles.

Me parece que no tenés mucha idea de lo que necesita una señora mayor con cataratas.

 

[Princess Kate]

Yo soy fan de ese bolso, inspirado en los azulejos de La Alhambra

 

[Gabriela_]

Éstos se ponen ciegos de comida todos. Pq a todos les sobran kgs.... Y encima son gente con cuerpos "bastos" no delicados. Con lo q el problema se les aumenta, quiero decir sobresale de cara a los demás mucho más, que si tuvieran otro tipo de constitución. Son de ser gord@s ni más ni menos. De dónde no hay no se puede sacar

Coincido con la última frase, de donde no hay, nada se puede sacar

 

[Paquita]

Será que como el aloe vera es una planta originaria de Arabia, el toque islámico es un guiño al origen de la planta.
Lo más raro es para qué se lleva un bolso a una visita donde ya saben que los van a poner a llevar a la zona de huerta, cortar áloe y dar vueltas al mejunje en un tarro con un palito.
Y por Amalia sabemos que su padre no está en absoluto familiarizado con las tareas de limpieza de una casa.
Y que Amalia, inconscientemente, considera que esas tareas son cosa de mujeres?
Quizás será que los holandeses aún no están al nivel de los noruegos...

no sé yo si el exfoliante se utiliza en algún lugar para limpiar una casa...

 

[monicacotilleando]

no sé yo si el exfoliante se utiliza en algún lugar para limpiar una casa...

Parece que por algunos lugares sí....

 

[Kapurthala Princess]

OH, vaya, tiene raíces en el pelo? No dio tiempo a repasar las mechas antes del viaje?
Pero, vamos a ver, la peluquera oficial (si es que existe) sabe realmente algo del oficio de peluquería?

Su fuerte son los falsos dobladillos