Palabras que odias

[Chocolatosa]

Mi lista negra:

Petricor
Mola
Épico
Zona de confort
Machirulo
Empoderamiento
Amigos vitamina
Alucinante
Bisuta
Tocayo/a
Veroño
Me quedo loquer
Pintaza
Parienta a la novia/mujer
Proactiva, nadie sabe muy bien que es, pero está en todas partes en el sector laboral
Desorino
Sostenible
Vomito arco iris
Vibras(fuera de américa latina)
Anglicismos en general y expresiones que son traducciones literales de otras expresiones en inglés por ejemplo"Hiciste mi día= You make my day", Todos los días de mi vida= Everyday of my life".
Viejos para referirse a padres es espantoso

 

[Espiritual]

Mi lista negra:

Petricor
Mola
Épico
Zona de confort
Machirulo
Empoderamiento
Amigos vitamina
Alucinante
Bisuta
Tocayo/a
Veroño
Me quedo loquer
Pintaza
Parienta a la novia/mujer
Proactiva, nadie sabe muy bien que es, pero está en todas partes en el sector laboral
Desorino
Sostenible
Vomito arco iris
Vibras(fuera de américa latina)
Anglicismos en general y expresiones que son traducciones literales de otras expresiones en inglés por ejemplo"Hiciste mi día= You make my day", Todos los días de mi vida= Everyday of my life".
Viejos para referirse a padres es espantoso

Coincido con tu lista y añado:
Sobaco ( la odio )
Disfrutona y no puedo con la vida !!
Preñada ( las vacas solo )

 

[Chíayute]

La expresión "de una", parad ya... En serio.

 

[Chíayute]

Ya sé que el hilo es de palabras que odiamos pero a mí solo me vienen a la cabeza expresiones
Dos más: "literal que" y "en plan".

 

[La Mala]

"Narrativa"

Eso es una sección de la librería

 

[AlmaS44]

Siempre que leo el titulo de este tema, lo pienso, y hoy voy a contestar:
a mi no me gusta la palabra "odio"

 

[Epiphany]

Bueno son cosas que se dicen en confianza, en familia....
en general es complicado que quede bien cualquier cosa escatológica

Mi pareja y yo decimos cosas como: "tengo una cita con el señor roca" o "tengo que liberar a Willy'

 

[Epiphany]

La palabra "descambiar". Cuando alguien dice "voy a descambiar unos pantalones", vamos a ver, vas a cambiarlos por otra cosa, descambiar no existe!

 

[Malpensada]

Mi lista negra:

Petricor
Mola
Épico
Zona de confort
Machirulo
Empoderamiento
Amigos vitamina
Alucinante
Bisuta
Tocayo/a
Veroño
Me quedo loquer
Pintaza
Parienta a la novia/mujer
Proactiva, nadie sabe muy bien que es, pero está en todas partes en el sector laboral
Desorino
Sostenible
Vomito arco iris
Vibras(fuera de américa latina)
Anglicismos en general y expresiones que son traducciones literales de otras expresiones en inglés por ejemplo"Hiciste mi día= You make my day", Todos los días de mi vida= Everyday of my life".
Viejos para referirse a padres es espantoso

De acuerdo con los anglicismos, pero hay uno muy gracioso:

"Today I don't have the pussy for little lanterns"

 

[Malpensada]

De acuerdo con los anglicismos, pero hay uno muy gracioso:

"Today I don't have the pussy for little lanterns"

Me cito: no creo que sea realmente un anglicismo, más bien una adaptación hecha al inglés de una de nuestras expresiones, de tantas tan españolas que tenemos...

 

[Maruja Rebelde]

La palabra "descambiar". Cuando alguien dice "voy a descambiar unos pantalones", vamos a ver, vas a cambiarlos por otra cosa, descambiar no existe!

Yo creía lo mismo que tú, pri. Peeero...

 

[Isobel]

Yo creía lo mismo que tú, pri. Peeero...

Ver el archivo adjunto 3419594Ver el archivo adjunto 3419593

A mí siempre me ha sonado fatal y es que realmente es eso, deshacer un cambio, pero yo no lo interpreto como la RAE, con eso de que es deshacer el cambio de la ropa por dinero.