Mi mamá y un hermano menor de ella se llamaban Francisca y Francisco. Se ve que a mi abuela le encantaba ese nombre.
A mi cole iban dos hermanos, él se llamaba Luis y ella Marisa.
Mario y María (aunque sé que no es exactamente lo mismo), también conozco un caso.
No es muy raro, pero no creo que vaya a ser la posibilidad que contemplen William y Kate.