Grace Kelly con el vestido con el que ganó un Oscar de la Academia como mejor actriz por su papel en "The Country Girl" en febrero de 1955. Fue el vestido más caro hasta la fecha para unos premios Oscar, diseñado por Edith Head en satén azul. Fotos de Phillip Halsman para la revista "Life". (Magnum).
De la misma sesión de Halsman, pero con otro vestido. Febrero 1955. (Magnum)
Carta de la princesa Gracia a su amigo William "Bill" Allyn. Firmada el 16 de Septiembre de 1981. Emociona tristemente pensar que en menos de un año después ya no estaría en este mundo. (Ebay).
Transcripción (Inglés):
Paris, Sep 16, 1981, Bill dear, I will be sending all kinds of good vibrations and positive thoughts your way on Oct, 4th - I know already that it will be marvellous - just relax and breath through your mouth (old mid-wife advice while giving birth).
Our summer was exhausting - Steph and I are back in Paris and Rainier will join us early Oct after we go to Highlands wedding up in Scotland.
I will attend part of the Red Cross convention in the Philippines early nov. 9 and will stop overnight in LA on my return - I will call before -
Would you and sandy be able to come and join us for the Circus Festival? In Monaco the 10-15 Dec. - we would love to have you stay with us-
Much love and happy thoughts Grace.
Traducción al Español:
Paris, 16 de Septiembre de 1981. Bill querido, Te mandaré todo tipo de buenas vibraciones y pensamientos positivos el 4 de Octubre - sé ya que será maravilloso - simplemente relajáte y respira por la boca ( consejo que una vieja compadrona me dió para dar a luz).
Nuestro verano ha sido agotador - Steph y yo estamos de vuelta en París y Rainiero se unirá a nosotros a principios de octubre después vamos a una boda las Highlands arriba en Escocia.
Asistiré a parte de la convención de la Cruz Roja en Filipinas a principios de noviembre. 9 y pararé durante la noche en Los Angeles a mi regreso - te llamaré antes -
¿Podréis tú y Sandy venir y unirse a nosotros para el Festival del Circo? En Mónaco del 10-15 Diciembre - nos encantaría que os quedaraís con nosotros-
Mucho amor y pensamientos felices. Grace.
En pose para su retrato oficial de boda, Grace Kelly tuvo que competir con el arcoiris de riqueza de su novio, el Príncipe Rainiero III de Mónaco. El uniforme del principe, una creación suya intentó sinigifcar su rango como comandante jefe de las fuerzas armadas de 69 hombres de su principado, fue hecho aún más deslumbrante todavia con la banda blanca y escalata de la Orden de San Carlos y y las tres filas de medallas, desde la de Cavallero de la Legión de Honor Francesa, que ganó en la 2ª Guerra Mndial (fila de arriba, izquierda) hasta la Gran Cruz del Salvador de Grecia (fila superior, derecha).
De pié para esta muestra, la princesa llevó un vestido de boda de simple opulencia. El vestido de color marfil pálido, diseñado por Helen Rose de Hollywood, usó hasta 450 yardas de material - 25 de peau de soie, 25 de tafeta, 100 de pura seda y 300 de encaje. Para mantener la forma del vestido se necesitó 3 voluminosos corsés, uno de los cuales fue llevado en un tren de 10 pies. Sobre él un velo engalanado con un velo de encaje de 125 años y seda pura bordada con miles de pequeñas perlas. Pero, lo mejor de todo, entre el velo y el vestido, había la cara más bonita que jamás había adornado el titulo de princesa.
Reportaje de Picture Post del 26 de noviembre de 1956.
Los príncipes de Mónaco en el apartamento de soltera de la princesa Gracia en la calle 988 con la 5ª avenida en la capital neoyorquina. La princesa prepara todo lo necesario para la llegada de su primogénito que nacerá en Mónaco a finales de enero.
Fuente: eBay.
TRANSCRIPCIÓN (INGLÉS):
“You remember the cool, lacquered film star we first knew as Grace Kelly - always immaculate, always aloof? Then you will remember her self-possessed delight in her royal engagement - and the confidence that gradually froze into nervousness as the publicity of the world turned its big guns on her wedding, The world heaved a sigh of relief when pictures appeared that showed her dancing happily on her honeymoon.
These are pictures of the same girl. Princess Grace, as she waits for her baby, seems to have acquired an entirely new poise. This is not the dignity of a princess; not the radiance of a romantic girl, not the glamour of a film star. It is the simple serenity of a mother”.
ESPAÑOL:
"¿Recuerdas a la genial estrella de cine lacada que conocimos por primera vez como Grace Kelly, siempre inmaculada, siempre distante? Entonces recordarás su deleite poseído por sí mismo en su compromiso real - y la confianza que poco a poco se congeló en el nerviosismo como la publicidad del mundo convirtió sus grandes armas en su boda. El mundo arrojó un suspiro de alivio cuando aparecieron imágenes que mostraron su baile felizmente en su luna de miel.
Son fotos de la misma chica. La princesa Grace, mientras espera a su bebé, parece haber adquirido un aplomo completamente nuevo. Esta no es la dignidad de una princesa; no el resplandor de una chica romántica, no el glamour de una estrella de cine. Es la simple serenidad de una madre".
La princesa Gracia de Mónaco, acompañada de su hija, la princesa Carolina, asiste a una cena en el restaurante Maxim's en París organizada por la Asociación Francesa de Alta Costura. 24/01/1978.
Los príncipes de Mónaco en 1978.
La familia principesca de Mónaco asiste a la ópera de Monte Carlo en honor a la festividad nacional.
Gracia de Mónaco en el teatro, Paris 1978.
Enfado con el paparazzi que la persigue mientras intenta pasear a sus perros en la avenida Foch de Paris. Año 1975.
La princesa Gracia de Mónaco y su hija pequeña, la princesa Estefanía, después del colegio paseando a los perros en el bosque de Boloña en Paris, 1974.