Veo que no captas (¿o no quieres captar?) la ironía y tampoco valoras el esfuerzo de quienes, no siendo españolas, se esfuerzan por utilizar nuestro idioma. Yo la entendí perfectamente. Aunque supongo que te agradecerá que la corrijas, siempre es bueno tener profesores gratis.
El gran disgusto que ha recibido Felipe hace un mes. Mayo 2013
- AutorBENQ
- Fecha de inicio
Veo que no captas (¿o no quieres captar?) la ironía y tampoco valoras el esfuerzo de quienes, no siendo españolas, se esfuerzan por utilizar nuestro idioma. Yo la entendí perfectamente. Aunque supongo que te agradecerá que la corrijas, siempre es bueno tener profesores gratis.
- Registrado
- 14 Abr 2008
- Mensajes
- 3.648
- Calificaciones
- 2.829
Corte del momento jo-de-te del video, sacado del hilo de la cena y gracias a la forera Giulia, es la versión extended
¿Quien inventa? :a20:
Seguro que el doblaje no es lo tuyo. Ya me contarás como se mete "Es un placer tener la oportunidad de compartir esta comida con ustedes." aquí:
- Registrado
- 21 Nov 2012
- Mensajes
- 18.229
- Calificaciones
- 120.702
- Ubicación
- Buenos Aires-Argentina
Pues yo he visto el video varias veces.... En todas veo un JO-DE-TE muy claro.
Se lo he enseñado a mi marido y sólo le he preguntado, qué dice? Y me ha dicho lo mismo....
Y ya, que en el video de Casa Real hayan cortado esa parte, lo deja más claro aún...
No os parece que cuando Felipe está como bromeando y mueve las manos alrededor de su cabeza, está haciendo una broma con Letizia? O más bien, a costa de Letizia.... Todos se vuelven hacia ella y se ríen, y a ella le sienta fatal...
Lo que no tengo claro es si el Jodete es antes o después....
Quizas él estaba explicando que su mujer había dicho jodete porque es una neurótica de la ostia (a la vez que movía las manos alrededor de la cabeza), o que como consecuencia de una broma que hizo él, ella le soltó el jodete....
Lo que sí que creo es que todos los sentados a esa mesa se tuvieron que darse cuenta...
Se lo he enseñado a mi marido y sólo le he preguntado, qué dice? Y me ha dicho lo mismo....
Y ya, que en el video de Casa Real hayan cortado esa parte, lo deja más claro aún...
No os parece que cuando Felipe está como bromeando y mueve las manos alrededor de su cabeza, está haciendo una broma con Letizia? O más bien, a costa de Letizia.... Todos se vuelven hacia ella y se ríen, y a ella le sienta fatal...
Lo que no tengo claro es si el Jodete es antes o después....
Quizas él estaba explicando que su mujer había dicho jodete porque es una neurótica de la ostia (a la vez que movía las manos alrededor de la cabeza), o que como consecuencia de una broma que hizo él, ella le soltó el jodete....
Lo que sí que creo es que todos los sentados a esa mesa se tuvieron que darse cuenta...
Exactamente. El tijeretazo del video por la casa real justo en el momento JO-DE-TE es la mejor prueba del JO-DE-TE.
Sip, el sentado al lado suyo esta a punto de partirse y cuando se acerca a Ella recula y se vuelve para el otro lado para evitar... yo lo colgue en el twitter ;o)
Pienso lo mismo, si casa real ha cortado el "momento" está claro que ven los mismo que nosotros ....jajaja
Aunque yo soy de la idea que no lo dijo en alto, solo movió los labios vocalizando muy bien para que el destinatario se enterase.
Aunque yo soy de la idea que no lo dijo en alto, solo movió los labios vocalizando muy bien para que el destinatario se enterase.
- Registrado
- 16 Mar 2013
- Mensajes
- 7.584
- Calificaciones
- 26.300
ha-ha!! Buenísimo, Candy!!
No será tan simpática como Máxima, pero las risas que nos estamos echando con ella!!... :a39:
(una vez que se nos ha caído la cara de vergüenza ajena y que hemos dicho "Tierra, trágame!", claro está)
